new vocabulary
numbers -
family -
body -
colors -
calendar
| Deutsch | Italienisch |
|
Saal | la sala |
|
Sabbat | sabato |
|
Sache | cosa |
|
Sache | punto |
|
Sachschaden | il danno materiale |
|
Sachschaden | danno |
|
Sachsen | Sassonia |
|
Sachsen-Anhalt | Sassonia-Anhalt |
|
Sachverständiger | esperto |
|
Sachverständiger | perito |
|
Sack | borsa |
|
Sack | sacco |
|
Safran | lo zafferano |
|
sagen | dire |
|
Sahne | crema |
|
Sahne | la panna |
|
Saison | stagione |
|
saisonal | stagionale |
|
Sakristei | la sagrestia |
|
Salat | l' insalata |
|
saldieren | saldare |
|
Salz | il sale |
|
Salzburg | Salisburgo |
|
sammeln | raccogliere |
|
der Samstag | sabato |
|
Sand | la sabbia |
|
Sandale | il sandalo |
|
Sanduhr | la clessidra |
|
Sanitätsauto | ambulanza |
|
Sanka | ambulanza |
|
Sankt | santo |
|
satirisch | satirico |
|
satt | sazio |
|
Satz | frase |
|
sauber | puro |
|
sauber | pulito |
|
Sauce | salsa |
|
Saudi-Arabien | Arabia Saudita |
|
Sauerkraut | i crauti |
|
Sauerstoff | l' ossigeno |
|
Saum | bordo |
|
Saxophon | il sassofono |
|
Schach | lo scacco |
|
Schachtel | scatola |
|
Schade! | peccato |
|
der Schaden | guasto |
|
der Schaden | danno |
|
der Schaden | sinistro |
|
schadstoffarm | poco nocivo |
|
Schaf | la pecora |
|
der Schafskäse | formaggio feta |
|
der Schafskäse | il formaggio pecorino |
|
Schakal | il sciacallo |
|
Schal | lo scialle |
|
Schale | piatto |
|
Schall | suono |
|
schalldämmend | fonoassorbente |
|
Schallmauer | il muro del suono |
|
Schalterstunden | orario per il pubblico |
|
Scham | vergogna |
|
Schande | vergogna |
|
Schankraum | bar |
|
scharenweise | a schiere |
|
Scharlatan | il ciarlatano |
|
Schatten | ombra |
|
schattig | ombreggiato |
|
Schatz | tesoro |
|
schauen | guardare |
|
Schaufel | la pala |
|
Schaufenster | vetrina |
|
Schaufensterauslage | vetrina |
|
Schaufensterdekorateur | vetrinista (m/f) |
|
Schaufensterdekoration | decorazione di vetrina |
|
Schaukelpferd | il cavallo a dondola |
|
Schaukelstuhl | la sedia a dondolo |
|
Schaumbad | il bagnoschiuma |
|
Schauspiel | spettacolo |
|
Schauspieler | l' attore |
|
Schauspielerin | l' attrice |
|
Scheck | assegno |
|
Scheckheft | libretto degli assegni |
|
Scheffel | staio |
|
Scheidung | il divorzio |
|
scheinen | parere |
|
Scheinwerfer | farò |
|
Scheiße | merda |
|
Scheißhaufen | stronzo |
|
Scheißkerl | stronzo |
|
schelmisch | cattivo |
|
schelten | riprendere |
|
Schemel | la panchetta |
|
schenken | regalare |
|
schenken, verschenken | regalare, dare in regalo |
|
Schenkung; Stiftung | donazione; fondazione |
|
Schere | le forbici |
|
Scherz | scherzo |
|
scherzen | scherzare |
|
Schicht | classe |
|
schicken | mandare |
|
Schiedsrichter | l' arbitro |
|
Schienbein | la tibia |
|
Schienbeinschützer | il parastinchi |
|
Schiene (Bahn) | rotaia |
|
schier | quasi |
|
schießen | sparare |
|
Schiff | nave |
|
Schiffahrtsverkehr | navigazione |
|
Schiffsdeck | ponte |
|
Schiffsdeck | coperta |
|
Schiffsladung | carico della nave |
|
schimpfen | sgridare |
|
Schinken | il prosciutto |
|
Schirm | protezione |
|
schirmen | riparare |
|
Schlacht | battaglia |
|
Schlaf | sonno |
|
Schlafcouch | il divano letto |
|
schlafen | dormire |
|
Schlafmittel | il sonnifero |
|
Schlafzimmer | la camera da letto |
|
Schlag | colpo |
|
Schlagader | l' arteria radiale |
|
schlagen | colpire |
|
schlagen | battere |
|
Schlamm | fango |
|
Schlampe | puttana |
|
Schlange | il serpente |
|
schlank | snello |
|
Schlauch | condotto |
|
Schlauchboot | il canotto pneumatico |
|
schlecht | male |
|
schlecht | brutto |
|
schlecht | cattivo |
|
schlechter | peggio |
|
schlechthin | assolutamente |
|
Schleiereule | il barbagianni |
|
Schleppe | coda |
|
schleppend (Nachfrage) | stentato |
|
schleppend (Nachfrage) | difficile |
|
schlicht | semplice |
|
schließen | chiudi |
|
schließen | chiudere |
|
schlimm | male |
|
schlimmer | peggio |
|
Schlips | cravatta |
|
Schlitten | la slitta |
|
Schlittschuhe | i pattini da ghiaccio |
|
Schloss | palazzo |
|
Schloss | castello |
|
schläfrig | sonnacchioso |
|
schlürfen | sorseggiare |
|
Schlüssel | chiave |
|
Schlüsselbein | la clavicola |
|
Schlüsselbund | il mazzo di chiavi |
|
Schlüsselindustrie | industria chiave |
|
Schlüsselstellung | posizione chiave |
|
schmal | stretto |
|
Schmerz | dolore |
|
schmerzhaft | doloroso |
|
Schmetterling | la farfalla |
|
schminken | truccare |
|
Schmuggel | il contrabbando |
|
Schmuggel | contrabbando |
|
schmuggeln | fare contrabbando |
|
Schmutz | fango |
|
schmutzig | sporco |
|
Schnabel | becco |
|
Schnecke | la lumaca |
|
Schneckenhaus | il guscio |
|
Schnee | la neve |
|
Schneepflug | il spazzaneve |
|
Schneidebrett f. Küche | il tagliere |
|
schneiden | tranciare |
|
schneiden | tagliare |
|
schnell | presto |
|
schnell | veloce |
|
schnellläufig | veloce |
|
Schnitzeljagd | la caccia al tesoro |
|
Schnuller | il ciuccio |
|
Schnur | corda |
|
Schnur | spago |
|
Schnürsenkel | il laccio da scarpe |
|
Schokolade | la cioccolata |
|
schon | già |
|
Schottland | Scozia |
|
Schrank | l' armadio |
|
Schraube | la vite |
|
Schraubenzieher | il cacciavite |
|
schrecklich | terribile |
|
schrecklich | spaventoso |
|
Schreiben | scritto |
|
schreiben | scrivere |
|
Schreibtisch | la scrivania |
|
Schreibwarengeschäft | la cartoleria |
|
schreien | gridare |
|
schriftlich | per iscritto |
|
Schriftsteller | autore |
|
Schriftstück | scritto |
|
Schritt | passo |
|
Schritte | passi |
|
Schrott | il rottame |
|
Schrottwert | valore di rottame |
|
Schublade | il cassetto |
|
Schuh | la scarpa |
|
Schuhe | scarpe |
|
Schuhgeschäft | il negozio di calzature |
|
Schuhgeschäft | negozio di scarpe |
|
Schuhschrank | la scarpiera |
|
Schulaufsatz | il componimento |
|
Schulbank | il banco di scuola |
|
Schuld | colpa |
|
Schuld | fallo |
|
die Schuld (fin.) | debito |
|
schulden | dovere |
|
schuldig | dovuto |
|
schuldig | colpevole |
|
Schuldigkeit | dovere |
|
Schuldner | debitore (m) |
|
Schuldurkunde | titolo di credito |
|
Schule | scuola |
|
schulen | istruire |
|
schulen | formare |
|
Schuljahr | l' anno scolastico |
|
Schuljahr | l' anno scolastico |
|
Schuljahresbeginn | l' inizio dell' anno scolastico |
|
Schulleiter | il preside |
|
Schulranzen | la cartella |
|
die Schulter | la spalla |
|
Schulterblatt | la scapola |
|
Schulung | istruzione |
|
Schulung | formazione |
|
Schulzeugnis | la pagella scolastica |
|
der Schutz | protezione |
|
Schutzzoll | dazio prottetivo |
|
Schwaben | Svevia |
|
schwach | poco |
|
schwach | debole |
|
Schwachheit | debolezza |
|
Schwamm | la spugna |
|
schwanger | incinta |
|
schwanken (Kurs, Preise) | oscillare |
|
schwanken (Kurs, Preise) | fluttuare |
|
schwarz | nero |
|
das Schwarze Meer | il Mar Nero |
|
schwatzen | chiacchierare |
|
schwatzhaft | ciarliero |
|
Schweden | Svezia |
|
Schwefel | lo zolfo |
|
Schwefelsäure | l' acido solforico |
|
Schweif | coda |
|
Schweigeminute | il minuto di silenzio |
|
schweigsam | silenzioso |
|
Schwein | il maiale |
|
Schwein | porco |
|
Schweinefleisch | maiale |
|
Schweiz | Svizzera |
|
Schwerpunkt | il baricentro |
|
die Schwester | sorella |
|
schwierig | difficile |
|
Schwimmbad | la piscina |
|
schwimmen | nuotare |
|
Schwäche | debolezza |
|
schwül | afoso |
|
schälen | pelare |
|
schätzungsweise | approssimativamente |
|
schön | carino |
|
schön | bello |
|
Schöne | bella |
|
Schönheit | bella |
|
Schönheit | bellezza |
|
schüchtern | timido |
|
Schüler | l' allievo |
|
Schürze | il grembiule |
|
Schüssel | piatto |
|
schütteln | scuotere |
|
schützen | proteggere |
|
sechs | sei |
|
sechshundert | seicento |
|
sechsunddreißig | trentasei |
|
sechsundzwanzig | ventisei |
|
sechzehn | sedici |
|
sechzig | sessanta |
|
See | il lago |
|
See | mare |
|
Seele | l' anima |
|
Seelsorge | la cura d'anime |
|
Seestern | la stella di mare |
|
segeln | fare vela |
|
segnen | benedire |
|
sehen | vedere |
|
sehnlich | ardentemente |
|
sehr | molto |
|
Sehr geehrter Herr ... | Egregio signor ... |
|
Sehr gern! | Molto volentieri! |
|
sehr gut | ottimo |
|
Sehr gut! | Molto bene! |
|
Sehr gut! | Benissimo! |
|
sehr nah | prossima |
|
sehr schön | bellissima |
|
Seife | il sapone |
|
Seifenspender | il dosatore di sapone |
|
sein | suo |
|
sein | stare |
|
seine | suo |
|
seine | suoi |
|
Seite | pagina |
|
Sekt | lo spumante |
|
selber | stesso |
|
selbst | stesso |
|
selbst | persino |
|
selbst | perfino |
|
Selbstbedienung | self-service (m) |
|
Selbsterfahrung | l' autocoscienza |
|
Selbsterfahrungsgruppe | il gruppo di autocoscienza |
|
selbstklebend | autoadesivo |
|
selbstkritisch | autocritico |
|
Sellerie | il sedano |
|
selten | raro |
|
seltsam | strano |
|
seltsamerweise | stranamente |
|
Semester | il semestre |
|
Seminar | il seminario |
|
senden | mandare |
|
Sendung | missione |
|
Senf | la senape |
|
Senkel | filo |
|
senkrecht | verticale |
|
sensibel | sensibile |
|
der September | Settembre |
|
serienmäßig | di serie |
|
Serienproduktion | produzione in serie |
|
Sessel | la poltrona |
|
Sessellift | il seggiovia |
|
Sex | sesso |
|
Sibirien | Siberia |
|
sich | si |
|
sich anstellen | fare la coda |
|
sich bedanken | ringraziare |
|
sich befinden | stare |
|
sich beschäftigen mit | occuparsi di |
|
sich betrinken | ubriacarsi |
|
sich bewegen | muoversi |
|
sich bewerben um | aspirare a |
|
sich bewerben um | far domanda |
|
sich entschließen | decidere |
|
sich entwickeln | farsi |
|
sich erbrechen | vomitare |
|
sich ereignen | succedere |
|
sich ereignen | accadere |
|
sich erheben | salire |
|
sich leisten | permettersi |
|
sich wünschen | desiderare |
|
sich zusammenschließen | unirsi |
|
sich zusammenschließen | associarsi |
|
sich übergeben | vomitare |
|
sich überlegen | considerare |
|
sicher | certo |
|
sicher | sicuro |
|
sicher | sicura |
|
sicher | sicuramente |
|
die Sicherheit | sicurezza |
|
Sicherheitsnadel | la spilla di sicurezza |
|
sicherlich | sicuro |
|
sicherlich | sicuramente |
|
Sicht | vista |
|
sie | la |
|
sie | le |
|
sie | lei |
|
sie | loro |
|
sie | lo |
|
sie geht | va |
|
sie ist | è |
|
sieben | sette |
|
siebenhundert | settecento |
|
siebenunddreißig | trentasette |
|
siebenundzwanzig | ventisette |
|
siebzehn | diciassette |
|
siebzig | settanta |
|
Sieg | la vittoria |
|
siegreich | vittorioso |
|
sieh mal | guarda |
|
siehe | vedi |
|
Signal | segnale |
|
Silbentrennung | la divisione in sillabe |
|
Silber | argento |
|
Silo | deposito |
|
Silo | magazzino |
|
Silvester | l' ultimo dell' anno |
|
Sinfoniekonzert | il concerto sinfonico |
|
singen | cantare |
|
sinnreich | spiritoso |
|
Situation | situazione |
|
Sitz | posto |
|
Sitzbank | la panchina |
|
Sizilien | Sicilia |
|
Skandal | lo scandalo |
|
Skateboard | lo skate-board |
|
Skelett | lo scheletro |
|
skeptisch | scettico |
|
Sketch | la scenetta |
|
Sklave | lo schiavo |
|
so | così |
|
so | cosi |
|
so | cosi' |
|
so | tale |
|
so ein | tale |
|
so viel | quanto |
|
Sofa | il divano |
|
sofern | tanto |
|
sofort | subito |
|
sogar | perfino |
|
sogar | persino |
|
sogleich | direttamente |
|
Sohn | figlio |
|
solange | mentre |
|
solange | finché |
|
solcher | tale |
|
Soldat | il soldato |
|
Soll | scopo |
|
Soll | addebitamento |
|
Soll | addebito |
|
Soll und Haben | dare e avere |
|
solo | sola |
|
der Sommer | estate |
|
Sommerferien | le vacanze estive |
|
Sonderangebot | l' offerta speciale |
|
sonderbar | strano |
|
sondern | ma |
|
sondern | anzi |
|
Sonnabend | sabato |
|
Sonne | il sole |
|
Sonnenbank | il solarium |
|
Sonnenblume | il girasole |
|
Sonnenbrille | gli occhiali da sole |
|
Sonnenschirm | l' ombrellone |
|
Sonnenstrahl | il raggio di sole |
|
Sonnenuntergang | il tramonto |
|
der Sonntag | domenica |
|
sonst | altro |
|
sonst | oppure |
|
Sorbet | il sorbetto |
|
Sorge | cura |
|
sorgfältig | diligente |
|
Sorte | tipo |
|
sosehr | tanto |
|
soviel | tanto |
|
sowieso | comunque |
|
sowohl als auch | sia |
|
sozial | sociale |
|
Sozialgesetzgebung | legislazione soziale |
|
Sozialkunde | l' educazione civica |
|
Sozialleistung | prestazione sociale |
|
Sozialversicherung | previdenza sociale |
|
sozusagen | per cosi dire |
|
Soße | la salsa |
|
spalten | spaccare |
|
Spanien | Spagna |
|
Spanne | differenza |
|
Sparbuch | libretto di risparmio |
|
Spareinlage | deposito di risparmio |
|
sparen | risparmiare |
|
Spargel | l' asparago |
|
Sparkasse | cassa di risparmio |
|
Sparkonto | conto di risparmio |
|
Spatz,Sperling | il passero |
|
Spazierstock | il bastone |
|
Spaß | scherzo |
|
spaßeshalber | per scherzo |
|
Spediteur | spedizioniere |
|
Speditionsfirma | impresa di spedizioni |
|
Speichel | la saliva |
|
Speisekammer | la dispensa |
|
Speisekarte | lista |
|
speisen | mangiare |
|
Spekulation | speculazione |
|
spekulieren | speculare |
|
Spende | presente |
|
spenden | donare |
|
sperren | fermare |
|
sperrig | ingombrante |
|
sperrig | ingombrante |
|
Spesen | spese |
|
Spezial... | speciale |
|
speziell | speciale |
|
Spiegel | lo specchio |
|
Spiegelei | l' uovo al tegame |
|
Spiel | gioco |
|
Spiel | partita |
|
spielen | giocare |
|
Spinat | i spinaci |
|
Spinne | il ragno |
|
Spinnennetz | la ragnatela |
|
Spitze | punta |
|
Spitzenlohn | retribuzione massima |
|
Spitzname | il soprannome |
|
spontan | immediato |
|
Sport | sport |
|
Sportveranstaltung | la manifestazione sportiva |
|
Sprache | parola |
|
Sprache | lingua |
|
Sprache | linguaggio |
|
sprachlos | essere senza parole |
|
sprachlos | muto |
|
sprechen | parlare |
|
Sprechen Sie deutsch? | Parla tedesco? |
|
springen | saltare |
|
Spruch | giudizio |
|
Sprung | salto |
|
sprühen | sprizzare |
|
spucken | sputare |
|
spät | tardi |
|
Staat | stato |
|
Staaten | stati |
|
Staatshaushalt | il bilancio dello stato |
|
stabil | stabile |
|
Stadt | città |
|
Staffel | grado |
|
Staffelei | il cavalletto da pittore |
|
Stammaktie | azione ordinaria |
|
Stammhaus | casa madre |
|
Stammkunde | cliente abituale |
|
Standbild | statua |
|
der Standort | posizione |
|
Stanniolpapier | la carta stagnola |
|
Stapel | folla |
|
stark | forte |
|
starrsinnig | testardo |
|
Startkapital | il capitale iniziale |
|
stattfinden | succedere |
|
stattfinden | accadere |
|
Statue | statua |
|
Staub | polvere |
|
staubig | polveroso |
|
Staubsauger | l' aspirapolvere |
|
Staubwolke | il polverone |
|
staunen | stupefarsi |
|
Steak | la bistecca |
|
Steckdose | la presa di corrente |
|
Steckdose | presa |
|
stehlen | rubare |
|
steigen | salire |
|
steil | ripido |
|
Stein | pietra |
|
Steinmasse | roccia |
|
Steißbein | il coccige |
|
Stelle | punto |
|
Stelle | luogo |
|
die Stelle | posto |
|
die Stelle | impiego |
|
stellen | mettere |
|
Stellenangebot | l' offerta di lavoro |
|
Stellenangebot | offerta d'impiego |
|
Stellengesuch | domanda d'impiego |
|
Stellung | posto |
|
Stempel | lo stampiglia |
|
sterben | morire |
|
Stern | la stella |
|
Steuer | imposta |
|
Steuer | tassa |
|
Steuer | tributo |
|
Steueraufkommen | gettito fiscale |
|
Steuerbord | destra |
|
Steuerermäßigung | sgravio fiscale |
|
steuerfrei | esente da imposte |
|
Steuerhinterziehung | evasione fiscale |
|
Steuerklasse | fascia fiscale |
|
steuerlich | fiscale (a) |
|
Steuern erheben | riscuoterele imposte |
|
steuerpflichtig | tassabile |
|
steuerpflichtig | soggetto a imposta |
|
Steuerzahler | contribuente |
|
sticken | ricamare |
|
stickig | soffocante |
|
Sticknadel | l' ago da ricamo |
|
Stiege | scala |
|
Stier | toro |
|
Stift | punta |
|
still | zitto |
|
still | tranquillo |
|
Stille | silenzio |
|
Stille | calma |
|
stille Reserven | riserva non attiva |
|
stiller Gesellschafter | socio occulto |
|
Stillstand | arresto |
|
Stimme | voce |
|
stimmt | giusto |
|
Stimmung | atmosfera |
|
Stimmung | umore |
|
die Stirn | la fronte |
|
Stockholm | Stoccolma |
|
stolz | fiero |
|
Stoppuhr | il cronometro |
|
Strafe | pena |
|
Strafe | punizione |
|
Strahl | radio |
|
Strahl | sciopero |
|
Strand | spiaggia |
|
Straße | via |
|
Straßennetz | rete stradale |
|
Strecke | via |
|
die Strecke | itinerario |
|
die Strecke | percorso |
|
Streich | colpo |
|
streicheln | carezzare |
|
Streichholz | il cerino |
|
Streik | lo sciopero |
|
streiken | fare sciopero |
|
streiken | scioperare |
|
Streit | questione |
|
Streitfall | questione |
|
streng | severo |
|
Strich | linea |
|
Strichcode | il codice a barre |
|
Strickleiter | la scala di corda |
|
Strumpf | la calza |
|
Strumpfhose | la calzamaglia |
|
Strömung | corrente |
|
Stube | camera |
|
Student | lo studente |
|
studieren | studiare |
|
Studio | studio |
|
Stufe | grado |
|
Stuhl | la sedia |
|
stumm | muto |
|
Stunden | ore |
|
Stundenlohn | paga all'ora |
|
stur | cocciuto |
|
Sturm | la tempesta |
|
Sturz | volo |
|
Sturzbad | doccia |
|
Sturzhelm | il casco |
|
Stuttgart | Stoccarda |
|
ständig | permanente |
|
ständiger Ausschuß | commissione permanente |
|
Stärke | energia |
|
stören | impedire |
|
Stück | pezzo |
|
Stückgut | collo singolo |
|
subskribieren | firmare |
|
subtrahieren | sottrarre |
|
Subvention | sovvenzione |
|
subventionieren | sovvenzionare |
|
Suche | ricerca |
|
suchen | cercare |
|
suchen | cercando |
|
suchen | cercato |
|
suchen | cerco |
|
suchen | cercarlo |
|
Sumpf | il pantano |
|
super | fantastico |
|
der Supermarkt | supermercato |
|
Suppenschüssel | la zuppiera |
|
suspekt | sospetto |
|
symphatisch | simpatico |
|
System | il sistema |
|
System | codice |
|
Szene | scena |
|
Säge | la sega |
|
Sänger | cantante |
|
Südafrika | Repubblica Sudafricana |
|
Südamerika | Sudamerica |
|
Süddeutschland | Germania del Sud |
|
Süden | sud |
|
Südkorea | Corea del Sud |
|
Südtirol | Alto Adige |
|
süß | dolce |
|
Süßes oder Saures! (Halloweenspruch) | dolcetto o scherzetto! |
A service of:
www.vokabeltrainer-online.net
www.vocabulary-trainer-online.com
|
|