Vokabellisten Deutsch - Latein und Latein

neue Vokabellisten

Zahlen - Familie - Körper - Farben - Kalender

Deutsch	Latein
Zahl	numerus
zahlen	solvere
zahlreich	creber
zahlreich	frequens
Zahn	dens
zart	tener
zehn	decem
Zeichen (Warzeichen)	monstrum
Zeichen	signum
zeigen	demonstrare
zeigen	monstrare
zeigen	ostendere
zeigen	praebere
zeigen	praestare
Zeit	hora
Zeit	tempus
Zeitalter	aetas
Zeitalter	saeculum
Zeitraum	spatium
zerbrechen	frangere
zerbrechen	rumpere
zerreißen	rumpere
zerstören	delere
zerstören	diripere
Zeuge	conscius
zeugen	gignere
ziehen	trahere
Zier und Schutz (steht auf dem Rand der britischen Ein-Pfund-Münze.)	Decus et tutamen
Zimmer	limen
Zorn	ira
zornig	iratus
zu	ad
Zu allem bereit	In omnia paratus
Zu behandelnde Dinge, Tagesordnung	Agenda
zu den Akten (ad acta legen: etwas als erledigt betrachten)	Ad acta
Zu den Ursprüngen (ein Motto des Renaissance-Humanismus.)	Ad fontes
Zu den Waffen	Ad arma
zu groß	nimius
zu Recht	recte
zu sehr	nimis
zu sich nehmen	sumere
zu spät	sero
zu viel	nimius
zu wenig	parum
zuerst	primo
zuerst	primum
Zufall	casus
zufrieden	contentus
zufällig	forte
Zug	agmen
Zugang	aditus
zugestehen	concedere
zugleich	simul
zugrunde gehen	perire
zugrunde richten	perdere
zukünftig	futurus
zulassen	admittere
zulassen	pati
zulassen	sinere
Zum Eigengebrauch	Ad usum proprium (ad us. propr.)
Zum ewigen Gedenken	In perpetuam memoriam
Zum Gebrauch des Dauphin (seltene Variante von ad usum Delphini.)	In usum Delphini
Zum Gebrauch des Dauphins (heißt ein Werk, das für den Schulunterricht von anstößigen Stellen "gereinigt" wurde. Der Ausdruck kommt von Ausgaben griechischer und lateinischer Klassiker, die Ludwig XIV. für seinen Kronprinzen hatte fertigen lassen.)	Ad usum Delphini
Zum Gedenken an (d. h. in Erinnerung an eine verstorbene Person)	In memoriam
Zum Licht (das Motto der Universität von Lissabon.)	Ad lucem
Zum Sinnlosen (führend) (Bezeichnet den logischen Widerspruch in einer Behauptung. Etwas ad absurdum führen: etwas widerlegen, indem man widersprüchliche oder unsinnige Konsequenzen aufzeigt.)	Ad absurdum
zum Teil	partim
Zum Vertrauen (zur Verifizierung durch...)	In fidem
Zunge	lingua
Zur ewigen Erinnerung [an]	Ad perpetuam memoriam
zur Familie gehörig	familiaris
Zur höheren Ehre Gottes (das Motto der Jesuiten.)	Ad Maiorem Dei Gloriam
Zur Schlafenszeit (bei ärztlichen Verschreibungen)	Hora somni
zurück	rursus
zurückbringen	referre
zurückführen	reducere
zurückgeben	reddere
zurückhalten	retinere
zurückhalten	temperare
zurückkehren	redire
zurückkehren	reverti
zurücklassen	relinquere
zurücknehmen	recipere
zurückrufen	revocare
zurückschicken	remittere
zurückverlangen	repetere
zurückziehen	reducere
zusammen	una
zusammenbringen	conferre
zusammenhalten	coercere
zusammenhängend	continuus
zusammenkommen	convenire
zusammenlaufen	concurrere
zusammenstellen	componere
zusammenstoßen	concurrere
Zuschauer	spectator
Zustand	status
zustimmen	consentire
zuteil werden	contingere
zuteilen	tribuere
zuverlässig	fidelis
zuverlässig	firmus
zwanzig	viginti
zwar	quidem
zwei	duo
zweifelhaft	dubius
zweifeln	dubitare
Zweimal das Gleiche ist nicht dasselbe.	Bis idem non est idem
zweischneidig	anceps
zweite	secundus
zwingen	cogere
zwischen	inter
Zwischen den Beinen der Jungfrau liegt die Freude des Jünglings	Inter pedes virginum gaudium est juvenum
zwischen den Regierungen (vorübergehende Zeit ohne Regierung)	Interregnum
Zwischen Hoffnung und Furcht	Inter spem et metum
Zwischen Urin und Unrat wird der Mensch geboren (Herkunft unbekannt, aber nicht von Augustinus, wie oft behauptet [keine Einträge beim Thesaurus linguae Latinae, ebenso wenig in der Digitalversion der Augustinus Werke, möglicherweise mittelalterlichen Ursprungs oder der Renaissance zuzuschreiben])	Inter urinas et faeces homo nascitur
Zwischenraum	spatium
zwölf	duodecim
zählen	numerare
zögern	cessare
zögern	dubitare
zögern	morari
Zügellosigkeit	licentia
zügeln	coercere

Ein Service von :
www.vokabeltrainer-online.net
www.vocabulary-trainer-online.com