Vokabellisten Deutsch - Portugiesisch

Portugiesisch	Deutsch
Fussball
A bola é redonda	Der Ball ist rund, heißt auf Portugiesisch
apito final	Abpfiff
apito inicial	Anpfiff
avante	Stürmer
bandeirinha	Linienrichter
Brazil tem a melhor equipe de futebol da Monde	Brasilien hat das beste Fußball-Team der Welt
cabeçada	Kopfball
campo de jogo	Spielfeld
cartão amarelo	Gelbe Karte
cartão vermelho	Rote Karte
centro avante	Mittelstürmer
centro do campo	Anstoßpunkt
copa	Pokal
escanteio	Eckball
falta	Foul
futebol	Fußball
gol	Tor
gol contra	Eigentor
goleiro	Torwart
Gooooooooooooolo!	Wenn die Portugiesen einen Treffer erzielen, hält sie nichts mehr auf den Stühlen
grande área	Strafraum
impedimento	Abseits
jogador de meio-campo	Mittelfeldspieler
jogo	Spiel
juiz de linha	Linienrichter
lateral direita	Rechtsaußen
lateral esquerda	Linksaußen
linha central	Mittellinie
linha lateral	Seitenauslinie
marca do pênalti	Elfmeterpunkt
O árbitro é um idiota chapado	Der Schiri ist ein Vollidiot!
pênalti	Elfmeter
repelão	Abschlag
tiro livre	Freistoß
tiro livre indireto	Freistoß, indirekter
torcedor	Fan
treinador	Trainer
zagueiro	Verteidiger
árbitro	Schiedsrichter