new vocabulary
numbers -
family -
body -
colors -
calendar
Deutsch | Latein |
O Zeiten, o Sitten (Cicero, Erste Rede gegen Catilina) | O Tempora, o mores! |
Ob jemand will oder nicht (im Sinne von "unfreiwillig", "wohl oder übel", "notgedrungen" verwendet.) | Nolens (aut) volens |
oben auf | super |
oben befindlich | superus |
obwohl | cum |
obwohl | quamquam |
oder ( (mit folgendem aut) entweder ... oder ...) | aut |
oder | seu |
oder | sive |
oder | utrum |
oder | ve |
oder | vel |
Oder das Gleiche. (Auf einem Rezept : Es darf auch ein anderes (vielleicht billigeres oder gerade vorhandenenes) Arzneimittel mit gleicher Wirkung oder Bestandteilen vom Apotheker herausgegeben werden.) | Aut idem |
oder etwa? | an |
oder wenn | seu |
oder wenn | sive |
oder? | an |
offen | apertus |
offen stehen | patere |
Offenheit (Wahrheit) erzeugt (bereitet) Hass | Veritas odium parit |
offenkundig | apertus |
oft | saepe |
oft auch medias in res) "Mitten hinein in die Dinge (von Horaz; bezieht sich auf die literarische Technik, eine Erzählung in der Mitte oder gegen Ende der Handlung einsetzen zu lassen. Beispiele sind die Ilias, die Odyssee, und Paradise Lost. Vergleiche ab initio.) | In medias res |
Oh die Zeiten! Oh die Sitten! (Marcus Tullius Cicero, Catilina I, 1, 2) | O tempora, O mores! |
ohne | sine |
Ohne (gesetzten) Tag | Sine die |
Ohne dass jemand widerspricht ("ohne Widerspruch") | Nemine contradicente |
Ohne Jahr (wird in Bibliographien benutzt und gibt an, dass das Erscheinungsjahr unbekannt ist.) | Sine anno |
Ohne Namen (wird in Bibliographien benutzt und gibt an, dass der Herausgeber unbekannt ist.) | Sine nomine |
Ohne Ort (wird in Bibliographien benutzt und gibt an, dass der Erscheinungsort unbekannt ist.) | Sine loco |
Ohne Vollmacht | Ultra vires |
Ohne Zorn und Eifer (d. h. unparteiisch. Eine solche Darstellung kündigt Tacitus am Anfang seiner Annalen an.) | Sine ira et studio |
Ohr | auris |
Oktober | October |
Onkel (väterlicher Seite) | avia |
Opfer | sacrificium |
Orakel | oraculum |
Orakel | sors |
Orakelspruch | oraculum |
Orange | arausio |
ordnen | componere |
ordnen | disponere |
ordnen | temperare |
Ordnung | ordo |
Ort | locus |
Ort des geringeren Widerstandes | Locus minoris resistentiae |
Ort des Geschehens/Verbrechens | Locus delicti |
Orte | loca |
A service of:
www.vokabeltrainer-online.net
www.vocabulary-trainer-online.com
|
|