| Deutsch | Englisch |
| Computer_Games |
|
Abenteuerspiele verlangen logisches Denken und große Ausdauer. | Adventure games demand logical thinking and great persistence. |
|
als Ventil für Aggressionen dienen | to function as an outlet for aggression |
|
atemberaubender / unglaublicher Realismus | breathtaking / mind-boggling realism |
|
Aufgaben und Rätsel lösen | to solve tasks and riddles |
|
Aufsicht der Eltern | parental supervision |
|
ausgedehntes und exzessives Spielen von elektroÂnischen Spielen | prolonged and excessive playing of electronic games |
|
Begeisterung und Spannung erzeugen | to generate excitement and tension |
|
blutrünstige Details | gory details |
|
den nächsten Spielabschnitt erreichen | to advance to the next level |
|
die überwältigende Beliebtheit von Actionspielen | the overwhelming popularity of action games |
|
ein Gelegenheitsspieler | a casual player |
|
eine fesselnde Handlung, die den Spieler in ihren Bann zieht | a compelling plot which keeps the player totally immersed |
|
eine intensive Erfahrung | an intense experience |
|
eine unheimliche Atmosphäre | a creepy atmosphere |
|
eine weitverbreitete Annahme | a widespread assumption |
|
erstaunliche / phantastische Grafik | amazing / awesome graphics |
|
Experten behaupten, dass Ego-Shooter abstumpfen. | Experts claim that ego-shooters desensitize. |
|
Herausforderungen schätzen | to enjoy challenges |
|
mit Personen und Objekten interagieren | to interact with persons and objects |
|
mit unvorhergesehenden Problemen und bedrohÂlichen Monstern fertig werden | to cope with unforeseen problems and menacing monsters |
|
Onlinespiele können faszinierend sein | online games can be fascinating |
|
phänomenale / beeindruckende visuelle Effekte | stunning / impressive visual effects |
|
schnelle Reflexe und koordinative Fähigkeiten | fast reflexes and coordination skills |
|
Selbstbewusstsein steigern | to increase self-esteem |
|
Simulationen sprechen Spieler mit viel Geduld an. | Simulation games appeal to players with great patience. |
|
sinnlose / abscheuliche Brutalität | mindless / outrageous brutality |
|
Strategiespiele betonen analytische Fähigkeiten und besonnene Taktik. | Strategy games emphasize analytical skills and cool-headed tactics. |
|
treue Fans entwerfen ihre eigenen Szenarien | devoted fans design their own scenarios |
|
wechselnde Umgebungen erforschen | to explore changing environments |
|
zu einer Gemeinschaft gehören | to belong to a community |
|
zu gewalttätigem und aggressiven Verhalten beiÂtragen | to contribute to violent and aggressive behaviour |
|
zwischen verschiedenen Genres unterscheiden | to distinguish different genres |
Startseite Vokabellisten
Home vocabulary list
Lista de vocabulario Inicio