neue Vokabellisten
Zahlen -
Familie -
Körper -
Farben -
Kalender
| Tuerkisch | Deutsch |
|
saadet | das Glück |
|
saat | die Uhr |
|
saat | die Stunde |
|
saat beşe doğru | gegen fünf Uhr |
|
sabah | der Morgen |
|
sabit | das fest (nicht lose) |
|
sabit | konstant |
|
sabun | die Seife |
|
sabır | Geduld |
|
sabırlı | geduldig |
|
sabırsız | ungeduldig |
|
sabırsızlanmak | ungeduldig werden |
|
sacma | dumm |
|
sade | schlicht |
|
sade | pur |
|
sade | einfach |
|
sade kahve | schwarzer Kaffee |
|
sadece | lediglich |
|
sadece | nur |
|
saf | naiv |
|
saf | rein |
|
saf | unverfälscht |
|
sahi | genau |
|
sahi | richtig |
|
sahi | wahr |
|
Sahi mi? | Wirklich? |
|
sahil | die Küste |
|
sahip,-bi | der Besitzer |
|
sahip | Eigentümer |
|
sahne | die Bühne |
|
sahte | falsch |
|
sahte | gefälscht |
|
sahte | unecht |
|
Sahıp (-bı) (?) | Inhaber |
|
Sahıp (-bı) (?) | der Besitzer |
|
Sahıp (-bı) (?) | Eigentümer |
|
sakal | der Bart |
|
sakin | ruhig |
|
saklamak | aufbewahren |
|
saklamak | verstecken |
|
saklanmak | verstecken |
|
saksı | der Blumentopf |
|
saksılık,-ğı | der Übertopf |
|
sakın! | bloß nicht! |
|
sakın! | hüte dich! |
|
sakınca | Bedenken |
|
sakınca | Einwand |
|
sakınmak | schonen |
|
sakınmak | nicht wagen |
|
sakınmak | sich hüten vor |
|
salak | blöd |
|
salak | dumm |
|
salata | Salat |
|
salatlık | Gurke |
|
saldırmak | angreifen |
|
saldırmak | überfallen |
|
saldırı | Angriff |
|
saldırı | Überfall |
|
sallamak | schaukeln |
|
sallamak | schütteln |
|
salon | der Saal |
|
salyangoz | die Schnecke |
|
salı | der Dienstag |
|
salı (günü) | der Dienstag |
|
salı dışında | außer Dienstag |
|
salı günleri | dienstags |
|
salı günü | am Dienstag |
|
samimi | herzlich |
|
samimi | innig |
|
Samsun | Stadt am Schwarzen Meer |
|
san | der Name |
|
san | der Ruf |
|
sana | dir |
|
sanat | die Kunst |
|
sanat | Gewerbe |
|
sanat | Handwerk |
|
sanayı | Gewerbe |
|
sanayı | die İndustrie |
|
sandal | Sandale |
|
sandalye | der Stuhl |
|
sandık | die Kiste |
|
saniye | die Sekunde |
|
sanki | angenommen, das |
|
sanki | doch |
|
sanki | geradezu |
|
sanmak | halten |
|
sanmak | glauben |
|
sanmak | meinen |
|
sapan | die Schleuder |
|
sapmak | abbiegen |
|
sapsarı | ganz gelb |
|
sapsarı | leichenblass |
|
sarfetmek | ausgeben |
|
sarhoÅŸ | betrunken |
|
sarı | gelb |
|
sarı | bleich |
|
sarı | blass |
|
sarı saçlı | blond |
|
sarılmak | umarmen |
|
sarımsak | der Knoblauch |
|
sarımsaklamak | mit Knoblauch versehen |
|
satmak | verkaufen |
|
satranç | Schach |
|
satıcı | Verkäufer |
|
satın almak | kaufen |
|
satır | Zeile |
|
satış | der Verkauf |
|
savaÅŸ | der Kampf |
|
savaÅŸ | der Krieg |
|
savaÅŸ | Schlacht |
|
savunma | Abwehr |
|
savunma | Verteidigung |
|
sayesinde | Dank |
|
sayfa | die Seite (Buch) |
|
saygı | die Hochachtung |
|
saygı | Achtung (Hoch …) |
|
saygı | Rücksichtnahme |
|
saymak | zählen |
|
Sayı | die Nummer |
|
sayı | die Zahl |
|
sayılmak | gehalten werden |
|
sayılmak | gerechnet werden |
|
sayılmak | gezählt werden |
|
sayılı | bestimmt |
|
sayılı | gezählt |
|
sayılı | prominent |
|
sayın | die Frau (Anrede) |
|
sayın | geehrt |
|
sayın | der Herr (Anrede) |
|
saç | das Haar |
|
saç | das Blech |
|
saçlar | die Haare (Mehrzahl) |
|
saçma | Geschwätz |
|
saçma | Quatsch |
|
saçma | Schrot |
|
saçmalamak | dummes Zeug faseln |
|
saçmalamak | spinnen |
|
saçmalık | Blödsinn |
|
saçmalık | Unsinn |
|
saÄŸ | rechts |
|
saÄŸ | gesund |
|
saÄŸ | lebend |
|
saÄŸ | rechte Seite |
|
saÄŸ tarafta | rechte Seite |
|
saÄŸa | nach rechts |
|
saÄŸlam | das fest |
|
saÄŸlam | gesund |
|
saÄŸlam | in Ordnung |
|
saÄŸlamak | sichern |
|
saÄŸlamak | beschaffen |
|
sağlık | die Gesundheit |
|
sağlık olsun! | Macht nichts! |
|
sağlıklı | gesund |
|
sağlıksız | ungesund |
|
saÄŸol | Danke |
|
SaÄŸol (un) (?) | danke (Ihnen) |
|
sağır | taub |
|
sebep (sebebi) | der Grund |
|
sebep (sebebi) | die Ursache |
|
sebze | das Gemüse |
|
sefer | Mal |
|
sefer | die Reise |
|
sefer | Feldzug |
|
sehpa | der Ständer |
|
sekiz | acht |
|
sekiz yüz | achthundert |
|
sekreter | der Sekretär |
|
sekreter | die Sekretärin |
|
seks | Sex |
|
seksen | achtzig |
|
seksen altı | sechsundachtzig |
|
seksen beş | fünfundachtzig |
|
seksen bir | einundachtzig |
|
seksen dokuz | neunundachtzig |
|
seksen dört | vierundachtzig |
|
seksen iki | zweiundachtzig |
|
seksen sekiz | achtundachtzig |
|
seksen yedi | siebenundachtzig |
|
seksen üç | dreiundachtzig |
|
seksi | sexy |
|
selam | der Gruß |
|
selam söylemek | einen Gruß ausrichten |
|
selam vermek | grüßen |
|
selamlamak | grüßen |
|
selâm söylemek | jdm. Grüße ausrichten |
|
seminer | Seminar |
|
semt | Stadtteil |
|
sen | du |
|
Sen bir eÅŸeksin. | Du bist ein Esel. |
|
Sen en güzel. | Du bist die Schönste. |
|
Sen en güzelsin. | Du bist am schönsten. |
|
Sen küçüksün. | Du bist klein. |
|
Sen nasılsın? | Wie geht es dir? |
|
Sen yorgun değil misin? | Bist du nicht müde? |
|
senatör | Senator |
|
senatör | Senatorin |
|
sence | deiner Meinung |
|
sence | deiner Meinung nach |
|
sende | bei Dir |
|
senden | von Dir |
|
sene | das Jahr |
|
seni | dich |
|
Seni anlamadım. | Ich habe dich nicht verstanden. |
|
Seni anlamıyorum. | Ich verstehe dich nicht. |
|
Seni anlayamıyorum. | Ich kann dich nicht verstehen. |
|
Seni anlıyorum. | Ich verstehe dich. |
|
senin | dein |
|
senin gibi | wie du |
|
seninle | mit dir |
|
Seninle konuşmak istiyorum. | Ich möchte mit dir sprechen. |
|
sepet | Korb |
|
serbest | frei |
|
serbest | unabhängig |
|
sergi | die Ausstellung |
|
serin | frisch |
|
serin | kühl |
|
sermaye | Kapital |
|
serseri | Strolch |
|
serseri | verirrt |
|
serseri | Landstreicher |
|
sert | hart |
|
sert | streng |
|
sert | heftig |
|
servis | Bedienung |
|
servis | der Dienst |
|
ses | die Stimme |
|
sesini çıkarmak | seine Stimme erheben |
|
sessiz | leise |
|
sessiz | lautlos |
|
sessiz | still |
|
seve seve | gern |
|
sevgi | die Liebe |
|
sevgili | Geliebte |
|
sevgili | lieb |
|
sevgili | geliebt |
|
sevgili | Geliebter |
|
sevimli | freundlich |
|
sevimli | lieblich |
|
sevimli | sympathisch |
|
sevimsiz | unangenehm |
|
sevimsiz | unfreundlich |
|
sevinmek | sich freuen |
|
sevinç | die Freude |
|
seviÅŸmek | einander lieben |
|
sevketmek | absenden |
|
sevmek (sevinci) | lieben |
|
sevmek | gern haben |
|
seyahat | die Reise |
|
seyir | Fahren |
|
seyir | der Gang |
|
seyir | Verlauf |
|
seyretmek | beobachten |
|
seçim | die Wahl (politisch) |
|
seçimhakkı | Wahlrecht |
|
seçmek | aussuchen |
|
seçmek | auswählen |
|
sigara | Zigarette |
|
sigara içmek | rauchen |
|
sigorta | Sicherung |
|
sigorta | Versicherung |
|
siktir! | verpiss Dich! |
|
silah | Waffe |
|
silahlı | bewaffnet |
|
silahlı | gerüstet |
|
silahsız | unbewaffnet |
|
silgi | der Radiergummi |
|
silip süpürmek | restlos aufessen |
|
silmek | abwischen |
|
simsiyah | kohlschwarz |
|
simsiyah | pechschwarz |
|
sincap | das Eichhörnchen |
|
sinek,-ÄŸi | die Fliege |
|
sinema | das Kino |
|
sinir | der Nerv |
|
sinir | Sehne |
|
sinirli | genervt |
|
sinirli | nervös |
|
sinyal | Signal |
|
sinyal | Signalanlage |
|
sinyal vermek | blinken |
|
sipariÅŸ | Bestellung |
|
sipariÅŸ etmek | bestellen |
|
sistem | das System |
|
Sivas | Stadt in Anatolien |
|
siyah | schwarz |
|
siyasal | politisch |
|
siyaset | die Politik |
|
siz | ihr |
|
siz | Sie |
|
Siz benim arkadaşlarım mısınız? | Seid ihr meine Freunde? |
|
Siz benim arkadaşlarım mısınız? | Sind Sie meine Freunde? |
|
Siz güzel misiniz? | Seid ihr hübsch? |
|
Siz hastasınız. | Ihr seid krank. |
|
Siz iyisiniz. | Ihnen geht es gut. |
|
Siz kötüsünüz. | Sie sind böse. |
|
Siz kötüsünüz. | Ihnen geht es schlecht. |
|
Siz kötüsünüz. | Ihr seid böse. |
|
Siz tembelsiniz. | Ihr seid faul. |
|
sizce | eurer Meinung nach ... |
|
sizden | von Euch |
|
size | euch |
|
size | Ihnen |
|
sizi | euch |
|
sizi | Sie |
|
sizin | euer |
|
sizin | ihr |
|
Sizin anneniz genç. | Ihre Mutter ist jung. |
|
sizin gibi | wie ihr |
|
sizinle | mit euch |
|
sizinle | mit Ihnen |
|
soba | der Ofen |
|
sofra | der Esstisch |
|
sohbet | Unterhaltung |
|
sohbet etmek | sich unterhalten |
|
sokak | die Gasse |
|
sokak | die Straße |
|
sokmak | hineinstecken |
|
sol | links |
|
sol taraf | linke Seite |
|
solak | linkshändig |
|
solgun | blass |
|
sollamak | überholen |
|
solmak | verwelken |
|
solmak | verblassen |
|
solmak | verwelken |
|
son | das Ende |
|
son | der Schluss |
|
sona ermek | zu Ende gehen |
|
sonbahar | der Herbst |
|
sonra | nachher |
|
sonra | nach |
|
sonra | später |
|
sonra | dann |
|
sonra | danach |
|
sonraki | darauffolgend |
|
sonraki | später |
|
sonsuza | ewig |
|
sonsuza | grenzenlos |
|
sonunda | endlich |
|
sonunda | zuletzt |
|
sonuç | das Resultat |
|
sonuç | das Ergebnis |
|
sopa | Stock |
|
sopa çekmek | verprügeln |
|
sormak | die fragen |
|
sormak | sich erkundigen |
|
soru | die Frage |
|
sorumlu | verantwortlich |
|
sorumluluk | die Verantwortung |
|
sorun | das Problem |
|
sorun | die Frage |
|
sosis | Würstchen |
|
sosyal | Sozial |
|
soy | die Sippe (Familie) |
|
soyadı | der Familienname |
|
soyadı | der Nachname |
|
soymak | entkleiden |
|
soymak | schälen |
|
soÄŸan | die Zwiebel |
|
soÄŸuk | kalt |
|
soğuk almak | sich erkälten |
|
spiker | der Sprecher |
|
spor | der Sport |
|
su | das Wasser |
|
su aygırı | das Nilpferd |
|
subay | Offizier |
|
sulamak | bewässern |
|
sulamak | gießen |
|
suret | die Art und Weise |
|
suretiyle | dadurch |
|
suretiyle | mittels |
|
Suriye | Syrien |
|
Suriyeli | der Syrer |
|
Suriyeli | die Syrerin |
|
sus | die Pause (Mus.) |
|
sus | still (wenn jemand leise sein soll) |
|
susam | der Sesam |
|
susamak | durstig werden |
|
susamış | durstig |
|
susmak | das schweigen |
|
susuz | wasserlos |
|
suç | die Schuld |
|
suç | das Vergehen |
|
suç | Straftat |
|
suçlamak | beschuldigen |
|
suçlu | schuldig |
|
suçlu | Angeklagter |
|
sömestr | Semester |
|
söndürmek | ausdrücken (Zigarette) |
|
söndürmek | ausmachen (Licht) |
|
söndürmek | löschen (Feuer) |
|
söyle bakalım | nun sag mal |
|
söylemek | sagen |
|
söylemek | bestellen (im Lokal) |
|
söylemek | Lied singen |
|
söylememek | nicht sagen |
|
söylesene | sag schon |
|
söyleşi | das Gespräch |
|
söz | das Wort |
|
söz | die Rede |
|
söz vermek | das versprechen |
|
sözleşmek | sich verabreden |
|
sözlük | das Wörterbuch |
|
sözünü tutmak | sein Wort halten |
|
sükunet | die Ruhe |
|
sünger | der Schwamm |
|
süper | Super |
|
süpürge | der Besen |
|
süpürmek | fegen |
|
süpürmek | kehren |
|
süre | Periode |
|
süre | der Zeitraum |
|
sürece | solange |
|
sürek | die Dauer |
|
sürekli | anhaltend |
|
sürekli | dauernd |
|
sürmek | andauern |
|
sürmek | bestellen (Feld) |
|
sürmek | fahren |
|
sürmek | treiben |
|
sürmek | die steuern |
|
sürpriz | die Überraschung |
|
sürtük | Schlampe |
|
sürü | Schwarm |
|
sürü | Herde |
|
sürü | Schar |
|
sürücü | der Fahrer |
|
süslü püslü | überladen |
|
süt | die Milch |
|
süvari | Reiter |
|
süzgeç | der Filter |
|
süzgeç | das Sieb |
|
sıcak | warm |
|
sıcak | heiß |
|
sıfır | Null |
|
sık | dicht |
|
sık | häufig |
|
sık | oft |
|
sık sık | oft |
|
sıkmak | drücken |
|
sıkmak | pressen |
|
sıkı | eng |
|
sıkı | kurz |
|
sıkı | streng |
|
sıkı sıkı | ganz fest |
|
sıkıcı | bedrückend |
|
sıkıcı | langweilig |
|
sıkılmak | sich langweilen |
|
sınav | die Prüfung |
|
sınıf | die Klasse |
|
sınıf | Gattung |
|
sınıf | Kategorie |
|
sınıfta kalmak | sitzenbleiben (in der Schule) |
|
sınır | die Grenze |
|
sır (rrı) | das Geheimnis |
|
sır | Glasur |
|
sıra | Reihenfolge |
|
sıra | Sitzbank |
|
sıra | die Reihe |
|
sırada | als |
|
sırada | während |
|
sıradaki lütfen | Nächste, bitte! |
|
sıradan | durchschnittlich |
|
sıradan | gewöhnlich |
|
sıralamak | ordnen |
|
sırasında | während |
|
sırf | rein |
|
sırf | bloß |
|
sırf | nur |
|
Sırpça | serbisch |
|
sığır | Rind |
Ein Service von :
www.vokabeltrainer-online.net
www.vocabulary-trainer-online.com
|
|