neue Vokabellisten
Zahlen -
Familie -
Körper -
Farben -
Kalender
| Tuerkisch | Deutsch |
|
haber | die Nachricht |
|
haber | Meldung |
|
haber almak | hören |
|
haber almak | erfahren |
|
Haber önemli. | Die Nachricht ist wichtig. |
|
haberi | Meldung |
|
haberi | die Nachricht |
|
Haberim yok. | Ich habe keine Nachricht. |
|
hafif | leicht |
|
hafife almak | unterschätzen |
|
hafiflemek | nachlassen |
|
hafta | die Woche |
|
hafta sonu | das Wochenende |
|
hafıza | das Gedächtnis |
|
hak | das Recht |
|
hak | Anrecht |
|
hak | die Tatsache |
|
hakikaten | tatsächlich |
|
hakikaten | wirklich |
|
hakkında | betreffend |
|
hakkında | über |
|
haklı | im Recht |
|
haklı olmak | recht haben |
|
haklısınız | Sie haben Recht |
|
hal | der Fall (Grammatik) |
|
hal | die Lage |
|
hal | der Zustand |
|
hala | die Tante väterlicherseits |
|
hala | immer noch |
|
hala | jetzt |
|
hala | die Tante |
|
halbuki | jedoch |
|
hale | Heiligenschein |
|
halk | das Volk |
|
halletmek | auflösen |
|
halletmek | lösen |
|
halsiz | schwach (kraftlos) |
|
halter | Stemmgewicht |
|
halı | der Teppich |
|
halımın üstünde | auf meinem Teppich |
|
halının üstünde | auf dem Teppich |
|
halının üstünde | auf deinem Teppich |
|
halısının üstünde | auf seinem Teppich |
|
hamal | der Gepäckträger |
|
hamile | schwanger |
|
hamur | der Teig |
|
hamur gibi | hundemüde |
|
hamur gibi | todmüde |
|
hangi | welche |
|
hangi | welcher |
|
hangi | welch |
|
hangi? (maskulin) | welcher? (mänlich) |
|
hangi? | welche? |
|
hangisi | welche von Ihnen |
|
hangisi | welcher von Ihnen |
|
hangisi | welches von Ihnen |
|
Hangisi? | welches davon? |
|
hani | doch |
|
hani | wo bleibt denn...? |
|
hanım | die Frau (hinter Vornamen) |
|
hanım | Dame |
|
hanımefendi | Dame |
|
hanımefendi | gnädige Frau (Anrede) |
|
hap | die Pille |
|
hapis,-psi | das Gefängnis |
|
hapıs | das Gefängnis |
|
hapşırmak | niesen |
|
harcamak | ausgeben (Geld) |
|
hareket | die Abreise |
|
hareket | Aufbruch |
|
hareket | die Bewegung |
|
hareket | die Aktion |
|
hareket | Benehmen |
|
hareket etmek | abreisen |
|
hareket etmek | sich bewegen |
|
harf | Buchstabe |
|
harika | wunderbar |
|
harika | außerordentlich |
|
harika | das Wunder |
|
harikulade | außergewöhnlich |
|
harikulade | ungewöhnlich |
|
harita | Landkarte |
|
hariç | ausgenommen |
|
hariç | Äußere |
|
hariç | Äußeres |
|
hariç | außerhalb |
|
harp,-bı | der Krieg |
|
hasret | Sehnsucht |
|
hasta | krank |
|
hasta | leidend |
|
hastalanmak | krank werden |
|
hastalanmak | erkranken |
|
hastalık | die Krankheit |
|
hastane | das Krankenhaus |
|
hata | der Fehler |
|
hata | Irrtum |
|
hatalı | falsch |
|
hatalı | fehlerhaft |
|
hatta | selbst |
|
hatta | sogar |
|
hatır | das Gedächtnis |
|
hatıra | die Erinnerung |
|
hatıralamak | sicher erinnern an |
|
hatırlamak | sich erinnern an |
|
hava | die Luft |
|
hava | das Wetter |
|
hava | Atmosphäre |
|
hava durumu | der Wetterbericht |
|
havale etmek | überweisen |
|
havalimanı | der Flugplatz |
|
havalimanı | der Flughafen |
|
havlu | das Handtuch |
|
havuz | das Schwimmbad |
|
havuç | die Möhre |
|
hayal | Phantasiegebilde |
|
hayal | Gespenst |
|
hayal | Traumbild |
|
hayalet | Phantom |
|
hayalet | Gespenst |
|
hayat | das Leben |
|
hayatım | mein Leben |
|
hayatımda | in meinem Leben |
|
haydi | los! |
|
haydi | komm! |
|
haydut | Räuber |
|
hayret | Erstaunen |
|
hayvan | das Tier |
|
hayır (haydudu) | nein |
|
hayır | gute Tat |
|
hayır | Gutes |
|
hayır | Gute |
|
Hayır, onun arkadaşı zengin değil. | Nein, sein(e)/ihr(e) Freund(in) ist nicht reich. |
|
Hayır, öğrenciler çalışkan değil. | Nein, die Schüler sind nicht fleißig. |
|
hayırlı | gut |
|
hayırlı | von guter Bedeutung |
|
haziran | der Juni |
|
hazır | fertig |
|
hazır | bereit |
|
hazır | anwesend |
|
hazırcevap | schlagfertig |
|
hazırlamak | vorbereiten |
|
hazırlamak | zubereiten |
|
hazırlık | Vorbereitung |
|
hedef | das Ziel |
|
hediye | das Geschenk |
|
hem | und |
|
hem | auch |
|
hem ... hem de | sowohl ... als auch |
|
hemen | sofort |
|
hemen | beinahe |
|
hemen | sogleich |
|
hemen hemen | beinahe |
|
hemen hemen | fast |
|
hemÅŸire | die Krankenschwester |
|
henüz | eben |
|
henüz | noch nicht (bei Verneinung) |
|
henüz | bis jetzt |
|
henüz | noch |
|
Henüz bilmiyorum. | Ich weiß noch nicht. |
|
hep | alle |
|
hep | immer |
|
hep | alles |
|
hepsi | alles |
|
hepsi | alle zusammen |
|
hepten | völlig |
|
her | jede |
|
her | jeder |
|
her | jedes |
|
her gün | jeder Tag |
|
her halde | auf jeden Fall |
|
her zaman | immer |
|
her zaman | jederzeit |
|
her zamanki gibi | wie immer |
|
her ÅŸey | alles |
|
herhangi | irgendein |
|
herhangi | irgendeine |
|
herif | der Kerl |
|
herkes | jeder |
|
herkes | jede |
|
herkes | jedes |
|
hesap | die Rechnung |
|
heyecan | Begeisterung |
|
heyecan | Aufregung |
|
heyecan | Erregung |
|
heyecanlanmak | sich begeistern |
|
heyecanlı | aufgeregt |
|
heykel | die Skulptur |
|
hikaye | Erzählung |
|
hikaye | die Geschichte |
|
hilal | der Neumond |
|
hindi | der Truthahn |
|
Hindistan | Indien |
|
Hintli | der Inder |
|
Hintli | die Inderin |
|
Hintçe | indisch |
|
his | das Gefühl (Sinn) |
|
his | Empfindung |
|
hissetmek | fühlen |
|
hissetmek | wahrnehmen |
|
hissetmek | empfinden |
|
hissiyat | Gefühle |
|
hizmet | der Dienst |
|
hizmet | das Amt |
|
hizmetçi | die Diener |
|
hiç | überhaupt nicht (bei Verneinung) |
|
hiç | je |
|
hiç | kein |
|
hiç | keine |
|
Hiç bir şey | Nichts |
|
hiçbir | nichts |
|
hiçbir zaman | nie |
|
hiçbir zaman | niemals (verneint) |
|
hiçbir şey | überhaupt nichts |
|
hiçbir şey | nichts |
|
hiçbiri | keiner |
|
hiçbiri | keines |
|
hiçbiri | keine |
|
hiçbiri | niemand |
|
hoca | der geistliche Lehrer |
|
hoca | der Hodscha |
|
Hollanda | das Holland |
|
Hollandalı | Holländer |
|
Hollandalı | die Holländerin |
|
horlamak | schnarchen |
|
horoz | der Hahn |
|
horul horul uyumak | schlafen wie ein Stein |
|
hoÅŸ | angenehm |
|
hoş | hübsch |
|
hoÅŸ | gut |
|
HoÅŸ bulduk | danke sehr! (Antwort auf hoÅŸ geldin) |
|
hoÅŸ bulduk | wir haben es angenehm gefunden (Antwort auf 'hoÅŸ geldin(iz)) |
|
hoÅŸ geldin | willkommen |
|
hoÅŸ geldiniz | willkommen (ihr seid willkommen) |
|
HoÅŸ geldiniz! | Seien Sie willkommen! |
|
Hoş çakal | Mach's gut! |
|
hoÅŸlanmak | gern haben |
|
hoÅŸuna gitmek | der gefallen |
|
hoşça kal! | Mach's gut! |
|
hoşça kal! | tschüss! |
|
hukuk | die Rechtswissenschaft |
|
hurma | die Dattel |
|
huy | Charakter |
|
huzur | Gegenwart |
|
huzur | die Ruhe |
|
huzurunda | in Anwesenheit |
|
hâlâ | immer noch |
|
hâlâ | Jetzt |
|
hükümet | die Regierung |
|
hükümsüz | ungültig |
|
hürriyet | die Freiheit |
|
hüzünlü (melankolik) | schwermütig |
|
Hıristiyan | der Christ |
|
hırka | die Strickjacke |
|
hırslı | gierig |
|
hırsız | Dieb |
|
hırtı pırtı | Gerümpel (sieben Sachen) |
|
Hırvatistan | Kroatien |
|
hız | die Geschwindigkeit |
|
hızlı | schnell |
|
hızlı | rasch |
Ein Service von :
www.vokabeltrainer-online.net
www.vocabulary-trainer-online.com
|
|