Vokabellisten Deutsch - Türkisch und Türkisch

neue Vokabellisten

Zahlen - Familie - Körper - Farben - Kalender

Tuerkisch	Deutsch
baba	der Vater
babam	mein Vater
Babam bir kadın değildir.	Mein Vater ist keine Frau.
Baban nasıl?	Wie geht es deinem Vater?
bacak,-ğı	das Bein
badanalamak	tünchen
badem	die Mandel
badem ezmesi	das Marzipan
bagaj	das Gepäck
bahar	der Frühling
bahsetmek	behandeln
bahsetmek	sprechen über
bahçe	der Garten
bahşiş	Trinkgeld
bak bakalım	schau mal
bakan	der Minister
bakanlık	Ministerium
bakkal	der Lebensmittelgeschäft
bakmak	schauen
bakmak	pflegen
bakmak	aufpassen
bakmak	sich kümmern um
bakmak	blicken auf
bakmak	suchen
baksana	schau mal
bakınmak	sich umschauen
bakınmak	sich umsehen
bakış	der Blick
bal	Honig
baldız	die Schwägerin (Schwester d. Ehefrau)
bale	Ballett
balık,-ğı	der Fisch
bamya	die Okraschote
bana	mir (zu …)
bank	die Bank (Sitzbank)
banka	die Bank (Geldinstitut)
banknot	die Banknote
banyo	Badezimmer
banyo yapmak	das baden
bar	die Bar
bardak	das Glas
bardak	der Becher
barış	der Frieden
barış	Versöhnung
barışmak	sich versöhnen
basit	einfach
basit	leicht
baskı	die Presse (Tech.)
baskı	Auflage (Buch)
baskı	der Druck
basmak	drucken
basım	Auflage
basım	der Druck
basın	die Presse
batmak	untergehen
batmak	sinken
Batı	der Westen
batı	West...
bavul	der Koffer
Bavyera	die Bayern
Bay	der Herr (vor dem Nachnamen)
Bayan	die Frau (vor dem Nachnamen)
bayan	Dame
bayan mont	der Damenmantel
bayanlar	Damen
bayanlar	die Frauen
bayağı	gemein
bayağı	beinahe
bayağı	ziemlich
baylar	die Herren
bayram	Feier
bayram	das Fest
bayram	Feiertag
bazen	manchmal
bazı	einige
bazı	manche
bazıları	einige
bağ	die Band
bağlamak	binden
bağlamak	verbinden
bağlanmak	gebunden werden
bağlanmak	verpflichtet sein
bağlantı	Anschluss
bağlantı	die Verbindung
bağlı	abhängig von
bağlı	gebunden an
bağlılık	Treue
bağlılık	Verbundenheit
bağırmak	schreien
bağırsak	der Darm
baş	der Kopf
baş	Haupt
baş	der Anfang
baş örtüsü	das Kopftuch
başarmak	Erfolg haben
başarmak	zustande bringen
başarı	der Erfolg
başarılı	erfolgreich
başbakan	der Ministerpräsident
başka	andere
başka	ander ...
başka	verschieden
başkan	der Präsident
başkan	der Vorsitzende
başkan	der Vorsitzender
başkent	die Hauptstadt
başkomutanlık	das Oberkommando
başlamak	beginnen
başlamak	anfangen
başlangıç	der Anfang
başlangıç	der Beginn
başparmak,-ğı	der Daumen
başparmak,-ğı	die große Zehe
baştan	von Anfang an
başı dönmez	schwindelfrei
bebek	der Säugling
bebek	Baby
bebeğim	mein Baby
beceri	die Geschicklichkeit
bedava	unentgeltlich
bedbaht,-tı	elend
beden	der Körper
beden	die Größe
bej	beige
bekar	ledig
beklemek	erwarten
beklemek	warten
beklemek	hoffen auf
beklemek	warten auf
bekçi	der Wächter
belediye	die Gemeinde
Belediye ba�kan�	der Bürgermeister
belki	vielleicht
bellek	der Speicher
belli	klar
belli	bekannt
belli	offenbar
belli başlı	führende Person
belli başlı	hauptsächlich
Belçika	Belgien
Belçikalı	Belgier
Belçikalı	Belgierin
bembeyaz	schneeweiß
ben	ich
Ben güzel miyim?	Bin ich hübsch?
Ben iyiyim.	Mir geht es gut.
Ben kötü değilim.	Es geht mir nicht schlecht.
Ben kötü değilim.	Ich bin nicht schlecht.
Ben kötüyüm.	Ich bin böse.
Ben kötüyüm.	Mir geht es schlecht.
Ben Maria Meier.	Ich bin Maria Meier.
Ben çalışkanım.	Ich bin fleißig.
bence	meiner Meinung nach
bende	bei mir
benden	von mir
beni	mich
benim	mein
benim	meine
benim gibi	wie ich
Benim kedim yorgun.	Meine Katze ist müde.
Benim öğrenciler çalışkan değil?	Sind meine Schüler nicht fleißig?
benimle	mit mir
benzemek	ähneln
benzer	ähnlich
benzin	Benzin
beraber	zusammen
berbat	schlecht
berbat	verdorben
berber	der Barbier
beri	seit
beslemek	ernähren
beslemek	füttern
beslenmek	sich ernähren
bey	der Herr (nach dem Namen)
beyaz	weiß
beyazlatmak	bleichen
beyazlatmak	weiß machen
beyin	Gehirn
beyler (pl.)	die Herren
bez	der Lappen
bezelye	die Erbse
beğenmek	Gefallen finden
beğenmek	mögen
beş	fünf
beş yüz	fünfhundert
bile	nicht einmal (verneint)
bile	sogar (bejaht)
bile	selbst
bilet	Fahrkarte
bilezik	das Armband
bilgi	Wissen
bilgi	Kenntnis
bilgi	die Daten
bilgisayar	der Computer
bilim	die Wissenschaft
bilirim	Ich weiß
bilirsin	du weißt
billur	Kristall
bilmek	können
bilmek	kennen
bilmek	wissen
Bilmiyorum.	Ich weiß nicht.
bin	tausend
bina	das Gebäude
binbaşı	Major (Mil.)
biniş	Einstieg
binlerce	tausende
binmek	aufsteigen
binmek	einsteigen
bir	eins
bir	eine
bir	ein
bir an önce	so schnell wie möglich
Bir arada olma	Beisammen sein
Bir arada olma	zusammen sein
bir buçuk kilo	eineinhalb Kilo
bir daha	noch einmal
bir hafta sonra	in einer Woche
bir saat kadar	ungefähr eine Stunde
bir saat sonra	eine Stunde später
bir saat sonra	in einer Stunde
bir saat önce	vor einer Stunde
bir yıl önce	vor einem Jahr
bir zaman	einmal (bejaht)
bir şey	etwas
bir şey değil	Keine Ursache!
Bir şeyler	eine Kleinigkeit
Bir şeyler	etwas
bira	das Bier
birahane	die Biergaststätte
biraz	ein wenig
biraz	etwas
biraz	ein bisschen
birazdan	bald
birbiriyle	miteinander
birden	auf einmal
birden	zusammen
birden bire	auf einmal
birden bire	plötzlich
birdenbire	plötzlich
biri	jemand
biri	ein
biri	einer
biriktirmek	ansammeln
biriktirmek	sparen
birinci	erster
birkaç	ein paar
birkaç	einige
birleşik	vereinigt
birleşmek	sich verbinden
birlikte	gemeinsam
birlikte	zusammen
birçok	viele
birşey	etwas
bisiklet	das Fahrrad
bit	die Laus
bit pazarı	der Flohmarkt
bitirmek	beenden
bitki	die Pflanze
bitmek	zu Ende gehen (aufhören)
bitmek	vollendet sein
bitmek	beendet
bitmek	fertig
biz	wir
Biz Alman mıyız?	Sind wir Deutsche?
Biz arkadaş değil miyiz?	Sind wir keine Freunde?
Biz güzel değil miyiz?	Sind wir nicht hübsch?
Biz iyi değiliz.	Uns geht es nicht gut.
Biz iyiyiz.	Uns geht es gut.
Biz Türküz.	Wir sind Türken.
Biz öğrenci miyiz?	Sind wir Schüler?
bizde	bei uns
bizden	von uns
bize	uns
bizi	uns
bizim	unsere
Bizim annemiz kadın değil mi?	Ist unsere Mutter keine Frau?
bizim gibi	wie wir
Bizim kedilerimiz tembel mi?	Sind unsere Katzen faul?
bizimle	mit uns
bluz	Bluse
bobin	Spule
bok	Kot
bok	Dreck
bok	die Scheiße
bol	reichlich
bol	weit
bolluk	Überfluss
bomba	Bombe
bomboş	ganz leer
borç (borcu)	die Geldschuld
boy	Format
boy	Statue
boy	die Größe
boy atmak	wachsen
boya	die Farbe
boya	die Größe
boyalı kalem	der Buntstift
boyamak	färben
boyamak	streichen
boylu poslu	hochgewachsen
boyun	der Hals
boyunca	entlang
boyunca	längs
bozmak	wechseln (Geld)
bozmak	zerstören
bozuk	kaputt
bozuk	verdorben
bozuk para	das Kleingeld
bozulmak	verderben
bozulmak	zerstört werden
boğmak	ertrinken
boğulmak	ersticken
boğulmak	ertrinken
boğulmak	ersticken
boş	leer
boş	unbeschäftigt
boş	frei
boş zaman	freie Zeit
boşaltmak	leeren
boşaltmak	räumen
boşamak	sich scheiden lassen
boşanmak	sich scheiden lassen
boşver	egal
Brezilya	das Brasilien
Brezilyalı	Brasilianer
Brezilyalı	Brasilianerin
bu	diese
bu	dieser
bu	dieses
bu arada	inzwischen
bu arada	übrigens
Bu benim arkadaşım, onun adı Cem.	Dies ist mein Freund, sein Name ist Cem.
Bu bir kedi.	Das hier ist eine Katze.
Bu bir kedi.	Dies ist eine Katze.
bu eve doğru	in Richtung auf dieses Haus
bu eve kadar	bis zu diesem Haus
Bu güzel mi?	Ist das/dieses hier schön?
Bu kadın güzel mi?	Ist jene Frau nicht hübsch?
Bu kadın güzel.	Diese Frau ist hübsch.
Bu kitap Almanca mı?	Ist dieses Buch auf deutsch?
Bu köpek değil mi?	Ist das hier kein Hund?
Bu nedenle	daher
Bu nedenle	deshalb
Bu yüzden	deshalb
Bu yüzden	infolgedessen
Bu yüzden	deswegen
Bu çok basit.	Das ist ganz einfach.
bugün	heute
Bugün vaktim yok.	Ich habe heute keine Zeit.
Bugün zamanımız var mı?	Hast du heute Zeit?
bugüne kadar	bis heute
bulanmak	trübe werden
bulaşık	das Geschirr (unabgewaschen)
Bulgar	der Bulgare
Bulgar	die Bulgarin
Bulgarca	bulgarisch
Bulgaristan	Bulgarien
bulmak	finden
bulmak	erfinden
bulunmak	sich befinden
bulut	die Wolke
Bulutlar beyaz değil mi?	Sind die Wolken nicht weiß?
Bulutlar nerede?	Wo sind die Wolken?
buluşmak	sich treffen
buna	diesem
buna	dieser
buna rağmen	trotzdem
bunak	senil
bunda	bei diesem
bunda	bei dieser
bundan	davon
bundan	hieraus
bundan	hiervon
bundan	daraus
bundan başka	außerdem
bunlar	diese hier
bunlar	die hier
bunlar	diese
bunlar gibi	so wie diese (Pl.)
bunu	diese
bunu	diesen
bunu	dieser
bunu	dieses
bunun	dessen
bunun	deswegen
bunun gibi	so wie dies
bunun gibi	solch
bunun gibi	ungefähr
bunun gibi	so ein
bunun gibi	so eine
bunun için	darum
bunun için	deshalb
bununla	damit
bununla	hiermit
bununla beraber	trotzdem
burada	hier
buradan	von hier
buradan	von hier aus
buradası	diese Stelle
buradası	hier
buradayım	Ich bin hier
buram buram	in Mengen
buraya	hierher
burun,-nu	die Nase
buyruk	Gebot
buyurmak	befehlen
buyurun	bitte sehr
buyurun	bitte sehr!
buyurun	herein!
buz	Eis
buzdolabı	Kühlschrank
buçuk	halb
böcek	der Käfer
bölge	das Gebiet
bölge	Zone
bölgesel	regional
bölüm	Kapitel
bölüm	Abschnitt
bölüm	der Teil
böyle	so
böylece	auf diese Weise
böylece	derart
böğürtlen	die Brombeere
büro	das Büro
Bürodayım.	Ich bin im Büro.
büsbütün	ganz und gar
bütün	alle
bütün	ganz
bütün	Ganze
bütün	Ganzes
büyü	Zauberei
büyük,-ğü	groß
büyük baba	der Großvater
büyükanne	die Großmutter
bıcı bıcı	planschen
bırakmak	lassen
bırakmak	aufgeben
bırakmak	verlassen
bıçak,-ğı	das Messer

Ein Service von :
www.vokabeltrainer-online.net
www.vocabulary-trainer-online.com