neue Vokabellisten
Zahlen -
Familie -
Körper -
Farben -
Kalender
| Tuerkisch | Deutsch |
|
abi (ağabey) | der ältere Bruder |
|
abla | die ältere Schwester |
|
abuk subuk | wirres Zeug |
|
acaba | ob wohl....? |
|
acayip | sonderbar |
|
acele | die Eile |
|
acele | eilig |
|
acele etmek | sich beeilen |
|
acil | Eil... |
|
acil | eilig |
|
acil servis | Notaufnahme |
|
acı | bitter |
|
acı | der Schmerz |
|
acıkmak | hungrig werden |
|
ad | der Vorname |
|
ad | der Name |
|
ad | der Name |
|
ad | der Ruf |
|
ada | die Insel |
|
adam | der Mann |
|
adam | der Mensch |
|
adamlar | die Männer |
|
adamlar | die Menschen |
|
adil | gerecht |
|
adres | die Adresse |
|
adı geçen | oben genannt |
|
Adım Maria. | Ich heiße Maria. |
|
Adın ne? | Wie heißt du? |
|
adına | im Auftrag |
|
adına | im Namen |
|
adında | namens |
|
af | Verzeihung |
|
aferin | bravo! |
|
aferin | Sehr gut! |
|
affedersin | Entschuldige |
|
Affedersin! | Entschuldige bitte! (du entschuldigst) |
|
affedersiniz | Entschuldigen Sie! |
|
affetmek | verzeihen |
|
affetmek | entschuldigen |
|
Afgan | der Afghane |
|
Afgan | die Afghanin |
|
Afganistan | Afghanistan |
|
afiyet | das Wohlbefinden |
|
afiyet olsun | guten Appetit (wird meist nach dem Essen gesagt) |
|
ah | oh |
|
ahbap | gute Bekannte |
|
ahbap | guter Bekannter |
|
ahmak (ayı) | dumm |
|
ahududu | die Himbeere |
|
aile | die Familie |
|
ailece | mit der ganzen Familie |
|
ait | gehörig |
|
ait | zugehörig |
|
ait | betreffend |
|
ajan | der Agent |
|
ajan | der Vertreter |
|
ajan | Vertreterin |
|
akarsu | Bach |
|
Akdeniz | das Mittelmeer |
|
akli | Verstandes... |
|
akli | geistig |
|
aklı | geistig |
|
aklı | Verstandes... |
|
aklı başına gelmek | wieder zur Vernunft kommen |
|
akmak | fließen |
|
akraba | Verwandte |
|
akraba | verwandt |
|
akrabalık | die Verwandtschaft |
|
aksi halde | andernfalls |
|
akıl | Verstand |
|
akıl | Vernunft |
|
akıllı | klug |
|
akıllı | vernünftig |
|
akılsız | unvernünftig |
|
akılsız | unklug |
|
akılsızlık | der Unverstand |
|
akıntı | die Strömung |
|
akÅŸam | der Abend |
|
akÅŸam yemeÄŸi | Abendessen |
|
akşamları | abends |
|
alacak | die Forderung |
|
alacaklı | Gläubiger |
|
alaka | die Beziehungen |
|
alaka | das Interesse |
|
alan | der Bereich |
|
alan | das Feld |
|
alan | das Gebiet |
|
albay | der Oberst |
|
aldatmak | betrügen |
|
aldatmak | täuschen |
|
alim | Gelehrte |
|
alim | Gelehrter |
|
allah | der Gott |
|
Allah aşkına | Um Gottes willen! |
|
Allah rahatlık versin! | Schlafen Sie gut! |
|
Allaha ısmarladık | Auf Wiedersehen! (wir haben Gott befohlen) |
|
Allaha şükür! | Gott sei Dank! |
|
Allahtan! | Zum Glück! |
|
allak bullak | wüst durcheinander |
|
allı güllü (allı pullu) | auffällig gekleidet |
|
almak | bekommen |
|
almak | kaufen |
|
almak | nehmen |
|
Alman | der Deutsche |
|
Alman | deutsch |
|
alman | Deutscher |
|
Almanca | auf deutsch |
|
Almanya | Deutschland |
|
alo | am Tel: Hallo! |
|
alt | unterer Teil |
|
alt | Unterseite |
|
altmış | sechzig |
|
altmış altı | sechsundsechzig |
|
altmış beş | fünfundsechzig |
|
altmış bir | einundsechzig |
|
altmış dokuz | neunundsechzig |
|
altmış dört | vierundsechzig |
|
altmış iki | zweiundsechzig |
|
altmış sekiz | achtundsechzig |
|
altmış yedi | siebenundsechzig |
|
altmış üç | dreiundsechzig |
|
altı | sechs |
|
altı köşeli | sechseckig |
|
altı yüz | sechshundert |
|
altın | Gold |
|
altına | unter |
|
altında | unter |
|
altında | darunter |
|
altında | unterhalb |
|
alçak | leise |
|
alçak | niedrig |
|
alçak | flach |
|
alçak sesle | leise |
|
alıcı | Käufer |
|
alıcı | Empfänger |
|
alıcı | der Kunde |
|
alım | der Kauf |
|
alın | die Stirn |
|
alış | Kaufen |
|
alışkanlık | Angewohnheit |
|
alışkın | gewöhnt |
|
alışmak | sich angewöhnen |
|
alışmak | sich einleben |
|
alışmak | sich gewöhnen an |
|
alışveriş | Einkauf |
|
alışveriş | Einkäufe |
|
alışveriş yapmak | einkaufen |
|
ama | aber |
|
amacım | mein Ziel |
|
aman | Pardon |
|
aman | Verzeihung |
|
aman aman deÄŸil | so besonders toll (ironisch gemeint) |
|
aman aman! | Um Himmelswillen! |
|
amaç | das Ziel |
|
amca | der Onkel väterlicherseits (Anrede für Männer die älter sind als man selbst) |
|
amca | der Onkel |
|
ameliyat | Operation |
|
ameliyat etmek | operieren |
|
ameliyat olmak | operiert werden |
|
Amerika | das Amerika |
|
Amerikalı | der Amerikaner |
|
Amerikalı | die Amerikanerin |
|
amerikalı | amerikanisch |
|
ampul | die Glühbirne |
|
an | der Augenblick |
|
Anadolu | Anatolien |
|
anahtar | der Schlüssel |
|
anahtar | Schalter |
|
ancak | erst |
|
ancak | jedoch |
|
ancak | lediglich |
|
andırmak | erinnern |
|
aniden | plötzlich |
|
anladım | ich habe verstanden |
|
anlam | die Bedeutung |
|
anlam | der Sinn |
|
anlamadı mı | hat er nicht verstanden? |
|
anlamadık mı | haben wir nicht verstanden? |
|
anlamadım | Ich verstehe nicht |
|
anlamak | verstehen |
|
anlamak | begreifen |
|
anlamamak | nicht verstehen |
|
anlamlı | ausdrucksvoll |
|
anlamlı | bedeutungsvoll |
|
anlamsız | bedeutungslos |
|
anlamsız | sinnlos |
|
anlamsızlık | Sinnlosigkeit |
|
anlamıyorum | Ich verstehe nicht |
|
anlatmak | erzählen |
|
anlatmak | erklären |
|
anlayış | das Verständnis |
|
anlaÅŸma | Abkommen |
|
anlaşma | Verständigung |
|
anlaşmak | sich verständigen |
|
anlaşılmaz | unverständlich |
|
anlaşılır | verständlich |
|
anne | die Mutter |
|
anne | Mama |
|
annem | meine Mutter |
|
Annem yok. | Ich habe keine Mutter. |
|
anıt | Denkmal |
|
apar topar | Knall auf Fall |
|
apartman | das Appartement |
|
apaçık | weit offen |
|
apaçık | glasklar |
|
aptal | dumm |
|
aptal | der Idiot |
|
aptes | die religiöse Waschung |
|
aptes almak | die Waschung vornehmen |
|
ara | die Beziehungen |
|
ara | Zwischenraum |
|
araba | das Auto |
|
araba | der Wagen |
|
araba anahtarı | der Autoschlüssel |
|
Arabistan | Arabien |
|
arada sırada | ab und zu |
|
arada sırada | hin und wieder |
|
aralık (ayı) | der Dezember |
|
aramak | suchen |
|
aramak | fragen nach |
|
aramız iyi | Wir verstehen uns gut! |
|
Arap | Araber |
|
Arap | die Araberin |
|
Arapça | arabisch |
|
arasında | zwischen |
|
arasıra | ab und zu |
|
arayıp bulmak | auftreiben |
|
arayıp bulmak | heraussuchen |
|
arayıp bulmak | nachschlagen |
|
araç | Fahrzeug |
|
araç | die Mittel |
|
araç | Werkzeug |
|
araştırma | die Forschung |
|
araştırma | die Untersuchung |
|
araştırıcı | der Forscher |
|
araştırıcı | Forscherin |
|
ardıç | Wachholder |
|
Arjantin | das Argentinien |
|
Arjantinli | der Argentinier |
|
Arjantinli | die Argentinierin |
|
arka | der Rücken |
|
arka | Hinter... |
|
arka | Lehne |
|
arkadaÅŸ | der Freund |
|
arkadaÅŸ | der Kamerad |
|
arkadaÅŸlar | die Freunde (Mehrzahl) |
|
arkanda | hinter dir |
|
arkasında | hinter |
|
armut,-du | Birne |
|
Arnavutluk | Albanien |
|
Arnavutça | albanisch |
|
arsa | Grundstück |
|
artmak | sich vermehren |
|
artmak | zunehmen |
|
artık | endlich |
|
artık | der Rest |
|
artık | nunmehr |
|
artık değil | nicht mehr |
|
arzu | der Wunsch |
|
arı | die Biene |
|
arızasız | eben |
|
asker | Soldat |
|
askeri | Militär |
|
askeri | militärisch |
|
asla | niemals |
|
asla | überhaupt nicht |
|
aslan | der Löwe |
|
aslında | eigentlich |
|
asıl | eigentlich |
|
asıl | Herkunft |
|
asıl | der Ursprung |
|
asır,-srı | das Jahrhundert |
|
at | das Pferd |
|
ata binmek | reiten |
|
ateÅŸ | das Feuer |
|
ateÅŸ | das Fieber |
|
ateÅŸ almak | Feuer fangen |
|
ateş almak | sich entzünden |
|
Atina | Athen |
|
atlas | Atlas |
|
atmak | werfen |
|
atmak | etwas werfen |
|
atılmak | sich stürzen auf |
|
atış | Schuss |
|
atış | der Wurf |
|
atış | der Schlag |
|
av | Jagd |
|
aval aval bakmak | blöd glotzen (dumm aus der Wäsche gucken) |
|
avaz avaz bağırmak | aus vollem Hals schreien |
|
Avrupa | Europa |
|
avrupa | das Abendland |
|
avukat | Rechtsanwalt |
|
avuntu | Trost |
|
Avustralyalı | die Australierin |
|
avustralyalı | der Australier |
|
Avusturalya | Australien |
|
Avusturya | das Österreich |
|
Avusturyalı | Österreicherin |
|
ay | Mond |
|
ay | der Monat |
|
ayak,-ğı | der Fuß |
|
ayak üzeri | im Stehen |
|
ayak üzeri | zwischen Tür und Angel |
|
ayakkabı,-yı | Schuh |
|
ayaklanmak | rebellieren (meutern) |
|
ayakta | ambulant |
|
ayakta | im Stehen |
|
ayakta | stehend |
|
ayna | Spiegel |
|
aynen | unverändert |
|
aynen | wörtlich |
|
aynı | gleich |
|
aynı | das selbe |
|
aynı | der selbe |
|
aynı | die selbe |
|
ayran | Joghurtgetränk |
|
ayrica | außerdem |
|
ayrı | gesondert |
|
ayrı | Einzel... |
|
ayrı | getrennt |
|
ayrı gayrı | alleine |
|
ayrıca | außerdem |
|
ayrıca | besonders |
|
ayrılmak | sich trennen |
|
ayrılış | Trennung |
|
ayçiçeği | die Sonnenblume |
|
ayı | der Bär |
|
ayı | der Grobian (Schimpfwort) |
|
ayıp | die Schande |
|
ayıp etmek | gegen die guten Sitten verstoßen |
|
az | wenig |
|
az | gering |
|
az | selten |
|
aç | hungrig |
|
açgözlü | gierig |
|
açlık | der Hunger |
|
açmak | öffnen |
|
açmak | andrehen |
|
açmak | aufdrehen |
|
açmak | einschalten |
|
açık | hell |
|
açık | offen |
|
açık | geöffnet |
|
açık | öffentlich |
|
açık | klar |
|
açıkça | freimütig |
|
açıkça | offen |
|
ağa | der Großgrundbesitzer |
|
ağabey (abi) | der ältere Bruder |
|
ağaç,-cı | der Baum |
|
aÄŸlamak | weinen |
|
aÄŸlamak | klagen |
|
ağrı | der Schmerz |
|
ağrımak | die schmerzen |
|
aÄŸustos | der August |
|
ağzım | mein Mund |
|
ağır | schwer |
|
ağır | langsam |
|
ağır işiten | schwerhörig |
|
ağırlaşmak | schwerer werden |
|
ağırlaşmak | sich verschlimmern |
|
ağız | der Mund |
|
aşağı | minderwertig |
|
aşağı | niedrig |
|
aşağı | unten |
|
aşağı yukarı | ungefähr |
|
aşağıda | unten |
|
aşağılık | niederträchtig |
|
aşağıya | hinunter |
|
aşağıya | nach unten |
|
aÅŸk | die Liebe |
|
aşmak | übersteigen |
|
aşık | verliebt |
|
aşık | Volksdichter |
|
aşık | Verehrer |
|
aşık olmak | sich verlieben |
|
aşırı | extrem |
|
aşırı | übertrieben |
Ein Service von :
www.vokabeltrainer-online.net
www.vocabulary-trainer-online.com
|
|
Startseite Vokabellisten
Home vocabulary list
Lista de vocabulario Inicio