neue Vokabellisten
Zahlen -
Familie -
Körper -
Farben -
Kalender
| Italienisch | Deutsch |
|
tabaccheria | Tabakwarengeschäft |
|
tabacchi | Tabakladen |
|
tabacco | Tabak |
|
tabella di conversione | Umrechnungstabelle |
|
tafferuglio | Krawall |
|
tagliado di controllo | Kontrollabschnitt |
|
tagliaerba | Rasenmäher |
|
tagliare | schneiden |
|
tagliere | Schneidebrett f. Küche |
|
Tailandia | Thailand |
|
tale | derartig |
|
tale | so |
|
tale | so ein |
|
tale | solcher |
|
tamburo | Trommel |
|
Tante grazie! | Vielen Dank! |
|
tanto | insofern |
|
tanto | sofern |
|
tanto | sosehr |
|
tanto | soviel |
|
tapiro | Tapir |
|
tappeto | Teppich |
|
tappo | Korken |
|
tardare | verzögern |
|
tardi | spät |
|
tardi | verspätet |
|
targa | Nummernschild |
|
tariffa | Gebühr |
|
tariffa salariale | Lohnskala |
|
tassa | Steuer |
|
tassa di soggiorno | Kurtaxe |
|
tassa fissa | Grundgebühr |
|
tassabile | steuerpflichtig |
|
tassare | besteuern |
|
tassare | einschätzen |
|
tasse (f/pl) | Gebühren |
|
tassello | Dübel |
|
tassista | Taxifahrer |
|
tasso d'inflazione | Inflationsrate |
|
tasso d'interesse | Zinssatz |
|
tasso d'interesse | Zinsfuß |
|
tasso di crescita | Wachstumsrate |
|
tasso di disoccupazione | Arbeitslosenquote |
|
tasso di sconto | Diskontsatz |
|
tasso di sconto | Diskontrate |
|
tavola | Tisch |
|
tavola da ping-pong | Tischtennisplatte |
|
tavolo | Tisch |
|
tazza | Tasse |
|
te | dich |
|
teatro | Theater |
|
teatro filodrammatico | Laientheater |
|
teatro lirica | Opernhaus |
|
tecnico | Techniker |
|
tecnico (m) | Techniker |
|
tedesco | deutsch |
|
tedesco | Deutscher |
|
teiera | Teekanne |
|
tela cerata | Wachspapier |
|
telefonare | telefonieren |
|
telefonino | Handy |
|
telefono | Telefon |
|
televisore | Fernsehapparat |
|
temere | fürchten |
|
tempesta | Sturm |
|
tempestivo | termingemäß |
|
tempo | Wetter |
|
tempo | Witterung |
|
tempo | Zeit |
|
temporale | Gewitter |
|
temporaneamente | zeitweise |
|
tenaglia perforatrice | Lochzange |
|
tendenza | Tendenz |
|
tendina | Gardine |
|
tenere | aufhalten |
|
tenere | halten |
|
tenere al fresco | kühl aufbewahren |
|
tenere la contabilità | die Bücher führen |
|
tenero | zart |
|
tennis | Tennis |
|
teoria degli insiemi | Mengenlehre |
|
terapia | Therapie |
|
termine di disdetta | Kündigungsfrist |
|
termoventilatore | Heizlüfter |
|
terra | Boden |
|
terra | Erdboden |
|
terra | Erde |
|
terra | Grund |
|
terrazza | Terrasse |
|
terremoto | Erdbeben |
|
terribile | entsetzlich |
|
terribile | furchtbar |
|
terribile | grässlich |
|
terribile | schrecklich |
|
terzo | dritt |
|
terzo | dritte |
|
terzo | dritter |
|
terzo mondo | Dritte Welt |
|
tesoro | Tresor |
|
tesoro | Schatz |
|
testa | der Kopf |
|
testardo | starrsinnig |
|
tetto | Dach |
|
ti | dich |
|
ti | dir |
|
tibia | Schienbein |
|
Ticino | Tessin |
|
tigre | Tiger |
|
timido | schüchtern |
|
tintoria | Färberei |
|
tipo | Art |
|
tipo | Sorte |
|
tipo | Typ |
|
tiranneggiare | tyrannisieren |
|
tirare | verziehen |
|
tirare | ziehen |
|
tirarsi i dadi | würfeln |
|
tiro al piattello | Tontaubenschießen |
|
tiro con l'arco | Bogenschießen |
|
tirocinante | Auszubildender |
|
tirocinante | Lehrling |
|
tirocinante (m/f) | Praktikant |
|
tirocinio | Praktikum |
|
titolare di una ditta | Geschäftsinhaber |
|
titoli (m/pl) | Effekten, Anlagepapiere |
|
titolo | Wertpapier |
|
titolo di credito | Schuldurkunde |
|
toccare | anfassen |
|
toccare | anrühren |
|
toccare | berühren |
|
toccare | rühren |
|
togliere | zurücklegen |
|
tolleranza | Toleranz |
|
tonnellata | Tonne |
|
tonno | Thunfisch |
|
topo | Maus |
|
torbiera | Torfmoor |
|
tornare | wiederkehren |
|
tornare | zurückkommen |
|
toro | Stier |
|
torre | Turm |
|
torre | Zwinger |
|
torta | Kuchen |
|
torta | die Torte |
|
torta marmorizzata | Marmorkuchen |
|
tossire | husten |
|
totale | total |
|
tovaglia | Tischdecke |
|
tra | binnen |
|
tra | durch |
|
tra | innerhalb |
|
tra | zwischen |
|
trachea | Luftröhre |
|
traduzione | Übersetzung |
|
traduzione | Übertragung |
|
trafficare | handeln |
|
traffico di frontiera | Grenzverkehr |
|
traghetto ferroviario | Eisenbahnfähre |
|
tragico | tragisch |
|
tramonto | Sonnenuntergang |
|
tranciare | schneiden |
|
tranquillo | beruhigt |
|
tranquillo | ruhig |
|
tranquillo | still |
|
trapano | Bohrmaschine |
|
trapianto d'organi | Organtransplantation |
|
trapianto del midollo osseo | Knochenmarktransplantation |
|
trarre | ziehen |
|
trasferimento | Überweisung |
|
trasfusione di sangue | Bluttransfusion |
|
trasmettere | übergeben |
|
trasmissione in diretta | Liveübertragung |
|
trasportare | befördern |
|
trasportare | transportieren |
|
trasporti interurbani | Fernverkehr |
|
trasporto | Beförderung |
|
trasporto | Transport |
|
trasporto di merci | Güterverkehr |
|
trassato (m) | Trassat |
|
trassato (m) | Bezogener |
|
tratta | Tratte |
|
trattamento | Behandlung |
|
trattamento | Unterhandlung |
|
trattamento | Verhandlung |
|
trattare | behandeln |
|
trattare | traktieren |
|
trattative tariffarie | Tarifverhandlungen |
|
trattato | Abhandlung |
|
trattato | Traktat |
|
tre | drei |
|
tre quarti d'ora | Dreiviertelstunde |
|
trecento | dreihundert |
|
tredici | dreizehn |
|
tremila | dreitausend |
|
treno | Eisenbahn |
|
treno | Zug |
|
treno merci | Güterzug |
|
trenta | dreißig |
|
trentacinque | fünfunddreißig |
|
trentadue | zweiunddreißig |
|
trentanove | neununddreißig |
|
trentasei | sechsunddreißig |
|
trentasette | siebenunddreißig |
|
trentatre | dreiunddreißig |
|
trentotto | achtunddreißig |
|
trentuno | einunddreißig |
|
Treviri | Trier |
|
triangolo delle Bermuda | Bermuda-Dreieck |
|
tribunale del lavoro | Arbeitsgericht |
|
tributo | Steuer |
|
triciclo | Kinderdreirad |
|
trifoglio | Klee |
|
trimestre | Quartal |
|
trinciapollo | Geflügelschere |
|
trionfo | Triumph |
|
triste | betrübt |
|
triste | düster |
|
triste | verzagt |
|
triste | traurig |
|
tristezza | Traurigkeit |
|
tritacarte | Aktenvernichter |
|
troia | Dirne |
|
troia | Hure |
|
troia | Troja |
|
tromba | Trompete |
|
trombone | Posaune |
|
troppo | zu viel |
|
troppo | zu sehr |
|
troppo | zu viel |
|
trota | Forelle |
|
trovare | finden |
|
trovare | befinden |
|
trovare | erachten |
|
trovare | ermitteln |
|
trovare collocamento | Absatz finden |
|
trovata | Einfall |
|
trovato | Erfindung |
|
truccare | schminken |
|
tu | du |
|
tua | deine |
|
tua | deiner |
|
tua | deines |
|
tubo di scolo | Abwasserrohr |
|
tubo fluorescente | Leuchtstoffröhre |
|
tulipano | Tulpe |
|
Tunisia | Tunesien |
|
tuo | dein |
|
tuo | deiner |
|
tuo | deines |
|
tuoi | deine |
|
tuono | Donner |
|
turchese | türkis |
|
Turchia | Türkei |
|
turno di lavoro | Arbeitsschicht |
|
turno di notte | Nachtschicht |
|
tuta da jogging | Jogginganzug |
|
tuta da lavoro | Arbeitskleidung |
|
tutta | all |
|
tutta | ganz |
|
tutta | gesamt |
|
tuttavia | trotzdem |
|
tutte | alle |
|
tutti | alle |
|
tutto | alles |
|
tutto | ganz |
|
tv | Fernsehen |
|
tè | Tee |
Ein Service von :
www.vokabeltrainer-online.net
www.vocabulary-trainer-online.com
|
|