neue Vokabellisten
Zahlen -
Familie -
Körper -
Farben -
Kalender
| Italienisch | Deutsch |
|
rabbia | Wut |
|
racchetta da tennis | Tennisschläger |
|
raccogliere | sammeln |
|
raccogliere | einsammeln |
|
raccoglitore | Aktenordner |
|
raccolta di francobolli | Briefmarkensammlung |
|
raccontare | erzählen |
|
radio | Halbgerade |
|
radio | Radio |
|
radio | Radius |
|
radio | Strahl |
|
radiografare | röntgen |
|
radiosveglia | Radiowecker |
|
ragazza | Freundin |
|
ragazza | junge Frau |
|
ragazza | Mädchen |
|
ragazza | Mädel |
|
ragazze | Freundinnen |
|
ragazze | junge Frauen |
|
ragazze | Mädchen |
|
ragazzi | Jugendliche |
|
ragazzi | junge Leute |
|
ragazzo | Junge |
|
ragazzo | Knabe |
|
raggio di sole | Sonnenstrahl |
|
raggruppare | zusammenstellen |
|
ragione | Rationalität |
|
ragioneria | Buchhaltungsabteilung |
|
ragionevole | vernünftig |
|
ragioniere | Buchhalter |
|
ragnatela | Spinnennetz |
|
ragno | Spinne |
|
rallegrare | erfreuen |
|
rampichino | Mountainbike |
|
rana | Frosch |
|
rapporto | Rapport |
|
rapporto | der Bericht |
|
rapporto mensile | Monatsbericht |
|
rapporto semestrale | Zwischenbericht |
|
rapporto settimanale | Wochenbericht |
|
rappresentanza | Vertretung |
|
rappresentare | vertreten (Firma) |
|
raro | selten |
|
rasoio | Rasierapparat |
|
rasserenare | aufheitern |
|
rata mensile | Monatsrate |
|
rata mensile | Monatsbetrag |
|
ravanello | Radieschen |
|
razza | Rasse |
|
razza canina | Hunderasse |
|
re | König |
|
reale | real |
|
reale | wirklich |
|
realizzare | erzielen (Gewinn) |
|
realizzare utile | Gewinne erzielen |
|
realtà | Realität |
|
realtà | Tatsache |
|
realtà | Wirklichkeit |
|
recipiente | Behälter |
|
recitare | rezitieren |
|
recitare | vortragen |
|
redazione | Redaktion |
|
redditi | Einkünfte |
|
redditività | Wirtschaftlichkeit |
|
redditizio | gewinnbringend |
|
reddito annuo | Jahreseinkommen |
|
reddito di capitale | Kapitalertrag |
|
reddito lordo | Bruttoeinkommen |
|
reddito lordo | Bruttoverdienst |
|
reddito medio | Durchschnittseinkommen |
|
reddito medio | Durchschnittseinkommen |
|
reddito nazionale lordo | Bruttosozialprodukt |
|
reddito netto | Nettoeinkommen |
|
reddito non imponibile | Freibetrag (Steuer) |
|
refurtiva | Diebesgut |
|
regalare | schenken |
|
regalare, dare in regalo | schenken, verschenken |
|
registratore di cassa | Registrierkasse |
|
registrazione | Buchung (fin.) |
|
regno | Königreich |
|
regola | Regel |
|
regolamento | Begleichung |
|
regolare | begleichen |
|
regolare | bezahlen |
|
regolare | gleichmäßig |
|
regresso del fatturato | Umsatzrückgang |
|
regresso di produzione | Produktionsrückgang |
|
relazione | Beziehung |
|
relazione | Hinsicht |
|
relazione | Verbindung |
|
relazione | Verhältnis |
|
relazione | der Bericht |
|
religione | Religion |
|
remata | Rudern |
|
Renania -Palatinato | Rheinland-Pfalz |
|
rendere | einbringen (Gewinn) |
|
rendere disponibile | flüssigmachen |
|
rendimento | Ertrag |
|
rendita | Ertrag |
|
rendita media | Durchschnittsertrag |
|
rene | Niere |
|
Reno | Rhein |
|
repubblica | Freistaat |
|
repubblica | Republik |
|
Repubblica Ceca | Tschechien |
|
Repubblica Dominicana | Dominikanische Republik |
|
Repubblica Sudafricana | Südafrika |
|
residenza | Wohnsitz |
|
resistere | widerstehen |
|
resoconto (m) | Geschäftsbericht |
|
respirare | atmen |
|
respirazione bocca a bocca | Mund-zu-Mund-Beatmung |
|
responsabile | verantwortlich |
|
responsabile | verantwortungsbewußt |
|
restare | bleiben |
|
restare | dableiben |
|
restare | liegen |
|
resto | Rest |
|
resto | Rückstand |
|
resto | Wechselgeld |
|
rete | Garn |
|
rete | Netz |
|
rete ferroviaria | das Eisenbahnnetz |
|
rete stradale | Straßennetz |
|
retribuzione | Gutschrift |
|
retribuzione | Vergütung |
|
retribuzione massima | Spitzenlohn |
|
retrocedere | degradieren |
|
reumatismo | Rheuma |
|
revendicazione salariale | Lohnforderung |
|
revisione contabile | Buchprüfung |
|
revisore dei conti | Wirtschaftsprüfer |
|
rialzo | der Anstieg |
|
rialzo | Erhöhung |
|
rialzo | der Anstieg |
|
rialzo | Erhöhung |
|
rialzo | Hausse |
|
riassunto | Resümee |
|
ribassista | Baissespekulant |
|
ribasso | Baisse |
|
ribasso | Rückgang |
|
ribasso dei prezzi | Preisrückgang |
|
ribellarsi | widersetzen |
|
ricamare | sticken |
|
ricavato | der Gewinn |
|
ricco | ausgiebig |
|
ricco | vermögend |
|
ricco | das reich |
|
ricco | das reich |
|
ricerca | Forschung |
|
ricerca | Suche |
|
ricerca | Untersuchung |
|
ricercare | erforschen |
|
ricevere | bekommen |
|
ricevere | empfangen |
|
ricevere | erhalten |
|
ricevuta | Quittung |
|
ricevuta di versamento | Einzahlungsbeleg |
|
riciclaggio | Recycling |
|
riciclaggio | Abfallverwertung |
|
ricompensa | Belohnung |
|
ricompensa | Lohn |
|
riconoscere | anerkennen |
|
riconoscere | wiedererkennen |
|
ricordare | erinnern |
|
ricordi | Erinnerungen |
|
ricordo | Andenken |
|
ricordo | Erinnerungen |
|
ricordo | Gedächtnis |
|
ridacchiare | kichern |
|
ridere | lachen |
|
ridicolo | lächerlich |
|
ridurre i prezzi | die Preise herabsetzen |
|
ridurre le spese | die Kosten verringern |
|
riduzione del valore | Wertminderung |
|
riempire | füllen |
|
riferire | berichten |
|
rifiuto | Verweigerung |
|
rifiuto | Weigerung |
|
rifondere | erstatten |
|
riforma monetaria | Währungsreform |
|
riforma scolastica | Bildungsreform |
|
rifuti tossici | Giftmüll |
|
righello | Lineal |
|
riguardo | Achtung |
|
riguardo | Aufmerksamkeit |
|
riguardo | Respekt |
|
riguardo | Rücksicht |
|
rilancio | Ankurbelung |
|
rimanere | bleiben |
|
rimborsare | erstatten |
|
rimborso | Erstattung |
|
rimborso | Rückzahlung |
|
rimettere | überweisen (Geld) |
|
rimorchio (m) | Anhänger |
|
rimorchio (m) | Hänger |
|
Rinascimento | Renaissance |
|
rinfrancare | ermuntern |
|
ringraziare | danken |
|
ringraziare | sich bedanken |
|
ringraziare | verdanken |
|
rinoceronte | Nashorn |
|
riordinare | aufräumen |
|
riparare | beschirmen |
|
riparare | beschützen |
|
riparare | reparieren |
|
riparare | schirmen |
|
ripetere | wiederholen |
|
ripido | steil |
|
riposare | ausruhen |
|
riposo | Ruhe |
|
riposo (m) | Ruhestand |
|
riposo notturno | Nachtruhe |
|
ripostiglio | Abstellkammer |
|
riprendere | schelten |
|
riprendere | vorwerfen |
|
riprendere | Vorwürfe machen |
|
ripresa | Aufschwung |
|
ripresa economica | Wirtschaftsbelebung |
|
riprese | Dreharbeiten |
|
ripristinare | wiederherstellen |
|
risanamento | Gesundung (fin.) |
|
risanare | verheilen |
|
risarcimento | Erstattung |
|
risarcimento | Rückzahlung |
|
riscaldamento | Heizung |
|
riscattare | ablösen (fin.) |
|
rischio | Risiko |
|
rischio | Wagnis |
|
rischio | das Risiko |
|
rischio professionale | Berufsrisiko |
|
riscuotere | kassieren |
|
riscuotere | einnehmen |
|
riscuoterele imposte | Steuern erheben |
|
riserva non attiva | stille Reserven |
|
riso | der Reis |
|
risolvere | lösen |
|
risorsa finanziaria | Geldquelle |
|
risparmiare | sparen |
|
rispettare | achten |
|
rispettare | hochschätzen |
|
rispettare | respektieren |
|
rispetto | Achtung |
|
rispetto | Ehrfurcht |
|
rispetto | Respekt |
|
rispetto | Verehrung |
|
risposta | Antwort |
|
ristagnare | abflauen (Geschäfte) |
|
ristagno (m) | Flaute |
|
ristagno (m) | Abschwung |
|
ristituire, rimborsare | zurückzahlen |
|
ristorante | Restaurant |
|
ristorante | Restauration |
|
risultato | Ergebnis |
|
risultato | Erfolg |
|
risultato | Resultat |
|
ritardo | Verspätung |
|
ritardo | Verzug |
|
ritirare | abräumen |
|
ritirare | entziehen |
|
ritirare | fortnehmen |
|
ritirare | wegnehmen |
|
ritornare | zurückkehren |
|
ritorno | Rückkehr |
|
ritorno | Umkehr |
|
ritorno | Wiederauferstehung |
|
riuscire | Erfolg haben |
|
riuscire | gelingen |
|
riva | Ufer |
|
rivale | Konkurrent |
|
rivalutare | aufwerten |
|
rivalutazione | Aufwertung |
|
rivendere | weiterverkaufen |
|
Rivendita | Wiederverkauf |
|
rivestire | verkleiden |
|
rivincita | Revanche |
|
rivista | Zeitschrift |
|
roba | Zeug |
|
robot da cucina | Küchenmaschine |
|
roccia | Gestein |
|
roccia | Fels |
|
roccia | Felsen |
|
roccia | Steinmasse |
|
Roma | Rom |
|
Romania | Rumänien |
|
romanzo | Roman |
|
rompere | abpflügen |
|
rompere | abreißen |
|
rompere | losreißen |
|
rompere | pflücken |
|
rompicapo | Denksportaufgabe |
|
rosa | Rose |
|
rosa | rosig |
|
rosa | rosa |
|
rosmarino | Rosmarin |
|
rosso | rot |
|
rotaia | Schiene (Bahn) |
|
rotondo | rund |
|
rotta | Kurs |
|
rotta | Route |
|
rottame | Schrott |
|
rotto | kaputt |
|
rottura dei legnamenti | Bänderriß |
|
rovinare | verheeren |
|
rubare | stehlen |
|
rubare | entwenden |
|
rubato | geklaut |
|
rubato | gestohlen |
|
rudere | Wrack |
|
rumore | Aufsehen |
|
ruota | Rad |
|
ruota panoramica | Riesenrad |
|
ruscello | Bach |
|
Russia | Russland |
|
russo | Russe |
Ein Service von :
www.vokabeltrainer-online.net
www.vocabulary-trainer-online.com
|
|