Vokabellisten Deutsch - Italienisch und Italienisch

neue Vokabellisten

Zahlen - Familie - Körper - Farben - Kalender

Italienisch	Deutsch
d'	als
d'	an
d'	aus
d'	in
d'affari	geschäftlich (adv)
d'oltremare	überseeisch
d'uso commerciale	handelsüblich
da	aus (räumlich)
da	aus
da parte mia	meinerseits
da qui	von hier
da tutti	allseits
da vendere	verkäuflich
dagli	von
dai	Komm schon!
dai	Komm!
dai	Los!
dal	vom
dal	von
dalia	Dahlie
dall'	vom
dalle	von
dama	das Damespiel
damigiana	Korbflasche
Danimarca	Dänemark
danno	Sachschaden
danno	der Schaden
danno complessivo	Gesamtschaden
danno materiale	Sachschaden
danno totale	Totalschaden
Danubio	Donau
danza	Tanz
danza del ventre	Bauchtanz
danzatrice del ventre	Bauchtänzerin
dappertutto	allenthalben
dappertutto	allerorten
dappertutto	überall
dare	erteilen
dare	geben
dare	herreichen
dare cauzione	eine Kaution stellen
dare cauzione	Kaution stellen
dare e avere	Soll und Haben
dare un acconto	anzahlen
dare una mancia	ein Trinkgeld geben
data	Datum
data di scadenza	Verfallsdatum
dati	Angaben
dati	Daten
dato	Datei
dato	Fakt
dato	Tatsache
datore di lavoro	der Arbeitgeber
davanti	früher
davanti	zuvor
davvero	wirklich
davvero	bestimmt
davvero	regelrecht
dazio all'esportazione	Ausfuhrzoll
dazio all'importazione	Einfuhrzoll
dazio doganale	Zollgebühr
dazio prottetivo	Schutzzoll
debito	Ausstand
debito	die Schuld (fin.)
debito ipotecario	Hypothekenschuld
debitore (m)	Schuldner
debole	flau
debole	gelinde
debole	schwach
debolezza	Kraftlosigkeit
debolezza	Lahmheit
debolezza	Schwachheit
debolezza	Schwäche
debutto	Debüt
decibel	Dezibel
decidere	entscheiden
decidere	beschließen
decidere	sich entschließen
decisione	Beschluss
decisione	Entschluss
deciso	beschlossen
deciso	bestimmt
decorazione di vetrina	Schaufensterdekoration
deducibile	absetzbar (Betrag)
deduzione; ammortamento	Abschreibung
deficit	Defizit
deficit	Fehlbetrag
deficit	der Verlust
degradante	absteigend
dei	Götter
del	des
delitto	Frevel
delitto	Verbrechen
delitto	Vergehen
dello	vom
demolire	zerstören
denaro	Geld
denaro, soldi	das Geld
denominazione (merce)	Bezeichnung (Ware)
dente	Zahn
dentista	Zahnarzt
dentro	darin
dentro	drin
dentro	drinnen
dentro	hinein
denunciare	anzeigen
denunciare	anklagen
deplorare	bedauern
deposito	Haben
deposito	Guthaben
deposito	das Lager
deposito	Silo
deposito	Einlage (Bank)
deposito di risparmio	Ersparnisse
deposito di risparmio	Spareinlage
deposito in banca	Bankeinlage
depressione	Depressionen
depressivo	depressiv
deridere	auslachen
deserto	Wüste
deserto	Einöde
deserto	Wildnis
desiderare	sich wünschen
desiderio	Lust
desiderio	Wunsch
destinazione (luogo di)	Bestimmungsort
destra	Steuerbord
destro	geschickt
destro	gewandt
destro	geübt
destro	rechter
detonazione	Detonation
detto	besagt
detto	genannt
detto	gesagt
deve	gehörig
deve	gescheit
deve	zünftig
di	als
di consumatori	Verbraucher-
di economia nazionale	volkswirtschaftlich
di forma perfetta	formvollendet
di fronte	gegenüber
di mattina	vormittags
di pomeriggio	nachmittags
di prima mano	aus erster Hand
di qua	herüber
di seconda mano	aus zweiter Hand
di sera	abends
di serie	serienmäßig
di solito	meistens
di terz' ordine	drittklassig
di valore	wertvoll
diaria (f)	Tagegeld
diario	Tagebuch
diavolo	Teufel
Dicembre	der Dezember
dichiarare	verzollen
dichiarazione	Angabe
dichiarazione	Anzeige
dichiarazione (f)	Verzollung
dichiarazione dei redditi	Einkommensteuererklärung
dichiarazione di valore	Wertangabe
dichiarazione doganale	Zollerklärung
diciannove	neunzehn
diciassette	siebzehn
diciotto	achtzehn
dieci	zehn
dietro	darauf
dietro	hinter
dietro	hinterher
dietro	nachher
dietro ricevuta	gegen Quittung
difendere	verteidigen
difendere	behaupten
difendere	beschützen
difesa	Abwehr
differenza	Differenz
differenza	Spanne
differenza	Unterschied
difficile	schleppend (Nachfrage)
difficile	schwierig
difficoltà	Engpaß
difficoltà di smercio	Absatzschwierigkeit
difficoltà finanziarie	Geldmangel
difficoltà finanziarie	Geldknappheit
diga	Deich
diligente	eifrig
diligente	fleißig
diligente	sorgfältig
dimensione (f)	Ausmaß
dimenticare	vergessen
dimenticato	vergessen
diminuire	fallen (Preise etc)
dio	Gott
diottria	Dioptrie
dipendente	abhängig
dipingere	malen
dire	erwähnen
dire	sagen
direttamente	gleich
direttamente	sogleich
direttore	Direktor
direttore	Führungskraft
direttore	Leiter
direttore	Manager
direttore dell'azienda	Betriebsleiter
direttore di banca	Bankdirektor
dirigente	Führungskraft
dirigente sindacale	Gewerkschaftsführer
dirigere	leiten
dirigere	führen
diritti dell' uomo	Menschenrechte
diritti di transito	Durchfuhrzoll
diritto	Abgabe
diritto	Befugnis
diritto	Recht
diritto allo stipendio	Gehaltsanspruch
diritto del lavoro	Arbeitsrecht
diritto di cogestione	Mitbestimmungsrecht
diritto di prelazione	Vorkaufsrecht
disastro	Ungemach
disastro	Unglück
disavanzo	Defizit
disavanzo	Fehlbetrag
discendere	fallen (Preise etc)
disco fisso	Computerfestplatte
disco intervertebrale	Bandscheibe
discoteca	Diskothek
discutere	besprechen
discutere	diskutieren
discutere	erörtern
discutere	verhandeln
disegnare	zeichnen
disegno	Zeichnung
disfare	auspacken
disinfettare	desinfizieren
disoccupato	arbeitslos
disoccupato (m)	Arbeitsloser
disoccupazione	Arbeitslosigkeit
disoccupazione	die Arbeitslosigkeit
dispensa	Speisekammer
disperato	verzweifelt
disperazione	Verzweiflung
dispiace	bedauern
dispiace	leid tuen
disponibile	verfügbar
disponibile	vorrätig
disposizione	Anlage
disposizione	Anordnung
disposizioni doganali	Zollbestimmungen
disposto	geneigt zu
dissetante	durstlöschend
distanza	Abstand
distanza	Weite
distanza	die Entfernung
Distinti saluti	Hochachtungsvoll
distribuire	verteilen
distribuire, assegnare	verteilen
distributore di benzina	Tankstelle
distruggere	vernichten
distruggere	zerstören
disturbare	beengen
disturbare	behindern
disturbare	belästigen
disturbare	genieren
dito	Finger
dito del piede	Zehe
ditta	die Firma
divano	Sofa
divano letto	Schlafcouch
diventare	werden
diventato	geworden
diverbio	Wortgefecht
diverse volte	öfters
diverso	anders
diverso	unterschiedlich
diverso	verschieden
divertente	amüsant
divertente	lustig
divertente	unterhaltsam
divertimento	Unterhaltung
divertimento	Vergnügen
dividere	dividieren
divieto	Verbot
divieto d'esportazione	Ausfuhrverbot
Divieto di passaggio!	Durchgang verboten!
divieto di sosta	Halteverbot
Divieto di sosta!	Halteverbot!
divieto di transito!	Durchfahrt verboten!
divisione del lavoro	Arbeitsteilung
divisione in sillabe	Silbentrennung
divorziato	geschieden
divorzio	Scheidung
dizionario	Wörterbuch
doccia	Dusche
doccia	Sturzbad
docente	Dozent
documentare	beurkunden
dodici	zwölf
dogana	Zoll
doganiere	Zollbeamter
dolce	süß
dolcetto o scherzetto!	Süßes oder Saures! (Halloweenspruch)
dollari	Dollars
Dolomiti	Dolomiten
dolore	Schmerz
dolore	Trauer
dolore	Weh
doloroso	schmerzhaft
doloso	vorsätzlich
domanda	Frage
domanda (di)	der Bedarf (nach)
domanda (di)	die Nachfrage (nach)
domanda d'impiego	Stellengesuch
domandare	die fragen
domani	morgen
domatore	Dompteur
domenica	der Sonntag
donare	spenden
donazione; fondazione	Schenkung; Stiftung
donna	Dame
donna	Frau
donna	Weib
donna delle pulizie	Putzfrau
donne	Frauen
dono di Natale	Weihnachtsgeschenk
dono, regalo	das Geschenk
dopo	dann
dopo	hinter
dopo	nach
dopo	nachher
doppia imposizione	Doppelbesteuerung
doppio	doppelt
doppio	zweifach
dormire	schlafen
dormiveglia	Halbschlaf
dorso della mano	Handrücken
dosaggio	Dosierung
dosatore di sapone	Seifenspender
dottore	Arzt
dottore	Doktor
dov'	wo
dove	in das
dove	in dem
dove	in den
dove	wohin
dovere	müssen,sollen
dovere	Pflicht
dovere	Schuldigkeit
dovere	schulden
dovuto	gebührend
dovuto	schuldig
dozzina	Dutzend
dozzina	Dutzend
Dresda	Dresden
drogato	drogenabhängig
drogheria	Drogerie
dubitare	zweifeln
Dublino	Dublin
due	zwei
duecento	zweihundert
duemila	zweitausend
dunque	demnach
dunque	also
dunque	dementsprechend
dunque	folglich
duomo	Dom
durante	während
durata del viaggio	Fahrzeit
durata del volo	Flugzeit
durata del volo	Flugdauer
duro	fest
duro	zäh
duro	hart
dà	da

Ein Service von :
www.vokabeltrainer-online.net
www.vocabulary-trainer-online.com