| Englisch | Deutsch |
|
P.O. Box | Postfach |
|
pack | packen |
|
pack | Rudel |
|
pack | packen |
|
pack | Bündel |
|
pack | einpacken |
|
pack | Pack |
|
package | Packung |
|
package | das Paket |
|
packaging | Verpackung |
|
packed | brechend voll |
|
packed | komprimiert |
|
packed | verpackt |
|
packet | das Paket |
|
Paco is a good looking man. | Paco ist ein hübscher Mann. |
|
paddock | Koppel |
|
page | die Seite (Buch-, Heft-) |
|
paid | bezahlt |
|
pain | der Schmerz |
|
painful | schmerzlich |
|
pains | die Schmerzen |
|
paint | die Farbe |
|
paint | Farbe |
|
paint | Lackierung |
|
paint | malen |
|
painting | Gemälde |
|
painting | Anstrich |
|
painting | Malerei |
|
pair | Paar |
|
pal | Kumpel |
|
pale | blass |
|
pancake | Pfannkuchen |
|
panic | Panik |
|
pants | die Hose |
|
pants | die Hosen |
|
paper | das Papier |
|
paper | die Zeitung |
|
papers | Papiere (Dokumente) |
|
parachute | Fallschirm |
|
parade | Umzug |
|
paragraph | Absatz |
|
parched | verdorrt (versengt) |
|
pardon | Verzeihung |
|
parent | Elternteil |
|
parental supervision | Aufsicht der Eltern |
|
parents | die Eltern |
|
park | der Park |
|
parker | der Parker |
|
parking | Parken |
|
parking | Parkplatz |
|
parliament | das Parlament |
|
parrot | Papagei |
|
part | der Teil |
|
part-time | Teilzeit... |
|
participle | Partizip |
|
particular | besonders |
|
particular | bestimmt |
|
particular | Einzelheit |
|
partner | der Partner |
|
party | die Partei |
|
Pasagiere with the aim Madrid | Pasagiere mit dem Ziel Madrid |
|
pass | überholen |
|
pass | vorbeigehen |
|
pass | vorbeifahren an |
|
pass | der Pass (Sport) |
|
pass (a bill) | verabschieden (ein Gesetz) |
|
pass | vorbeifahren |
|
pass | vergehen |
|
pass | bestehen (Verb) |
|
pass | passieren |
|
passed | bestanden |
|
passed | genehmigt |
|
passenger | Passagier |
|
passing | Freigabe |
|
passing | vorübergehend |
|
passing | Weitergabe |
|
passion | Leidenschaft |
|
passport | Reisepass |
|
passport check | die Passkontrolle |
|
past | vorbei |
|
past | die Vergangenheit |
|
past tense | die Vergangenheit |
|
pasta | Nudeln |
|
patch | Fleck |
|
path | Pfad |
|
path | Bahn |
|
path | Weg |
|
pathetic | rührend |
|
pathetic | armselig |
|
pathetic | mitleiderregend |
|
patient | der Patient |
|
patriotic | patriotisch |
|
pause | stehen |
|
paved | gepflastert |
|
pavement | Fußweg |
|
pay | bezahlen (Rechnung) |
|
pay | Bezahlung (Lohn) |
|
pay | zahlen |
|
pay envelope | Lohntüte |
|
pay, paid, paid | bezahlen (Rechnung) |
|
pay-TV | der Pay-TV |
|
paying | die zahlen |
|
payment | Zahlung |
|
peace | der Frieden |
|
peace movement | Friedensbewegung |
|
peace of mind | Seelenfriede |
|
peace talks | Friedensverhandlungen |
|
peaceable | friedliebend (friedlich) |
|
peaceful | friedlich |
|
peacefulness | Friedlichkeit |
|
peak | Gipfel |
|
pear | Birne |
|
peasant | Kleinbauer |
|
peel | schälen |
|
peg | Klammer |
|
peg | Stift |
|
peg | Stöpsel |
|
pen | Füller |
|
pen | Kugelschreiber |
|
pen pal | Brieffreund |
|
penalty | die Strafe |
|
pence | Mehrzahl von penny |
|
pencil | Bleistift |
|
pencil case | Federtasche |
|
pencil-case | Federtasche (für die Schule) |
|
penguin | Pinguin |
|
penniless | mittellos |
|
penny | kleinste brit. Münze |
|
people | die Leute |
|
people | die Menschen |
|
people flock to plastic surgeons | Leute strömen zu Schönheitschirurgen |
|
people's | Volks- |
|
pepper | Pfeffer |
|
per | je |
|
per capita income | Pro-Kopf-Einkommen |
|
percent | das Prozent |
|
percentage | Prozentsatz |
|
perfect | perfekt (ideal) |
|
perfectly | perfekt |
|
performance | die Vorstellung (z.B. Kino) |
|
performance | die Leistung (Vorstellung) |
|
perhaps | vielleicht |
|
Perhaps his intention is to show that Â… | Vielleicht ist es seine Absicht zu zeigen, dass Â… |
|
period | Unterrichtsstunde |
|
period | Dauer |
|
period | Frist |
|
period | Zeit |
|
perjury | Meineid |
|
permanent | dauerhaft |
|
permission | Erlaubnis |
|
permission | Genehmigung |
|
permission | Zulassung |
|
persecute | verfolgen |
|
person | die Person |
|
personal | das Personal |
|
personal | persönlich |
|
Personal attitude | Eigene Einstellung |
|
Personal Identification Number | PIN ausgesprochen |
|
Personal opinion | Persönliche Meinung |
|
personal passive | persönliches Passiv |
|
Personal Unlocking Key | PUK ausgesprochen |
|
personally | persönlich |
|
personnel | Belegschaft |
|
persuade | überzeugen |
|
Peru | Peru |
|
pessimistic | pessimistisch |
|
pet | Haustier |
|
petty jealousy (unkind and caring too much about small unimportant things) | kleinliche Eifersucht |
|
phone | anrufen (Telefon) |
|
phone | das Telefon |
|
phone booth | Telefonzelle |
|
phone box | Telefonzelle |
|
photo | Foto |
|
photo model | Fotomodell |
|
photographer | Fotograf |
|
physical | körperlich |
|
physical | materiell |
|
physical | physisch |
|
piano | Klavier |
|
pick (to) | wählen |
|
picked | abgeholt |
|
picket | Streikposten |
|
pickpocket | Taschendieb |
|
picture | das Bild |
|
pictures | die Bilder |
|
pie | Kuchen |
|
pie | Pastete |
|
pie chart | Kreisdiagramm |
|
piece | das Stück |
|
pierce | durchdringen |
|
pig | Schwein |
|
pill | die Tablette |
|
pills | Pillen |
|
pilot | der Pilot |
|
pine | die Kiefer |
|
pink | rosa |
|
pipe | Pfeife |
|
piper | Flötenspieler |
|
piper | Dudelsackspieler |
|
pitiful | bemitleidenswert |
|
pity | bemitleiden |
|
pity | Mitleid |
|
pizza | die Pizza |
|
place | der Platz (im Sinne von: Ort) |
|
place | der Ort |
|
place | die Stelle |
|
place | stellen |
|
place of work | Arbeitsplatz |
|
places | Orte |
|
plains | die Ebene (geographisch) |
|
plan | planen |
|
plan | der Plan |
|
plane | das Flugzeug |
|
planet | der Planet |
|
planned | geplant |
|
planning | die Planung |
|
plans | die Pläne |
|
plant | pflanzen |
|
plant | Pflanze |
|
plant | die Anlage (Fabrik) |
|
plastic | Plastik |
|
plastic | Kunststoff |
|
plate | der Teller |
|
plate | beschichten |
|
plate | Platte |
|
plate | Schild |
|
platform | Parteiprogramm |
|
play | spielen |
|
play | Theaterstück |
|
play a trick on | einen Streich spielen |
|
played | gespielt |
|
player | Darsteller |
|
player | Spieler |
|
playing | das Spiel |
|
playing | spielend |
|
plead | vor Gericht plädieren |
|
pleasant | angenehm |
|
please | bitte |
|
Please, give eight on your luggage! | Bitte geben Sie acht auf Ihr Gepäck! |
|
pleased | zufrieden |
|
pleasure | das Vergnügen |
|
pleasure | die Lust |
|
pledge | das Versprechen (Gelöbnis) |
|
plenty | viel (reichlich) |
|
plenty | reichlich |
|
plus | plus (Pluszeichen) |
|
pocket | die Tasche |
|
poem | Gedicht |
|
poet | Dichter |
|
point | der Punkt |
|
point | hinweisen |
|
point | der Zeitpunkt |
|
point at | zeigen auf |
|
point of view | die Sicht |
|
poison | vergiften |
|
poison | Gift |
|
poisonous | giftig |
|
police | die Polizei |
|
police officer | Polizeibeamter |
|
police station | Polizeiwache |
|
policeman | Polizist |
|
policewoman | Polizeifrau |
|
policy | Verfahrensweise (Politik) |
|
policy | die Politik (Taktik) |
|
policy of detente | Entspannungspolitik |
|
polite | höflich |
|
political | politisch |
|
politician | die Politiker |
|
politics | Staatskunst (Politik) |
|
politics | die Politik |
|
poll | die Wahl (Umfrage) |
|
polling booth | Wahlkabine |
|
polling day | Wahltag |
|
polling station | Wahllokal |
|
pollutant | Schadstoff |
|
pollutants such as CFCs | Schadstoffe wie FCKWs |
|
pollute | verschmutzen |
|
polluting | umweltschädlich |
|
pollution | Verschmutzung |
|
ponny | das Ponny |
|
pool | der Pool |
|
poor | arm |
|
pop | Pop |
|
pope | Papst |
|
poplar | die Pappel |
|
popular | beliebt |
|
populate | bevölkern (besiedeln) |
|
population | die Bevölkerung |
|
population growth | Bevölkerungswachstum |
|
pork | Schweinefleisch |
|
port | der Hafen |
|
port | Hafenstadt |
|
port | Öffnung |
|
position | die Stellung (Posten) |
|
position | die Position |
|
position | die Lage |
|
positive | positiv |
|
possession | Besitz |
|
possibility | Möglichkeit |
|
possible | möglich |
|
possibly | möglicherweise |
|
post | die Post |
|
post | abschicken |
|
post | Beitrag |
|
post | Stelle |
|
post office | Postamt |
|
postbox | Postkasten |
|
poster | Plakat |
|
pot | Kochtopf |
|
pot | Topf |
|
potato | Kartoffel |
|
potatoes | die Kartoffeln |
|
potential | eventuell |
|
potential | Möglichkeit |
|
potential | Potenzial |
|
poultry | Geflügel |
|
pound | Pfund (brit. Währung) |
|
poverty | Armut |
|
power | das Kraft |
|
power | die Macht |
|
power station | Kraftwerk |
|
powerful | stark |
|
powerful | mächtig |
|
powers | die Befugnisse |
|
powers | Machthaber |
|
practically | praktisch |
|
practice | die Praxis |
|
practise | üben |
|
practise | trainieren |
|
prairie | Prärie |
|
pray | beten |
|
pray | beten |
|
pray | bitten |
|
pray | flehen |
|
precaution | Vorsicht(-smaßnahme) |
|
precaution | Vorsichtsmaßnahme |
|
precinct | Wahlkreis (Wahlbezirk (AE)) |
|
precious | kostbar |
|
precise / vivid language | präziser / anschaulicher Sprache |
|
precisely | genau |
|
predominantly | überwiegend |
|
prefer | bevorzugen |
|
preference | Vorliebe (Vorzug) |
|
prefix | Präfix |
|
pregnancy | Schwangerschaft |
|
pregnant | schwanger |
|
prejudice | Vorurteil |
|
prejudiced | voreingenommen |
|
prejudiced views ((disapproving) having an unreasonable dislike of people who belong to a different race, sex, or religion) | voreingenommene Ansichten |
|
prejudices | Voreingenommenheit (Vorurteil) |
|
premature | frühzeitig |
|
prepare | vorbereiten |
|
prepared | vorbereitet |
|
present | präsentieren |
|
present | zeigen (präsentieren) |
|
present | das Geschenk |
|
present | Gegenwart |
|
present | vorhanden |
|
present | vorstellen |
|
presentation | Präsentation |
|
presentation | Darbietung |
|
presently | zurzeit |
|
preservation | Erhaltung |
|
presidency | Präsidentschaft |
|
president | der Präsident |
|
presidential election | Präsidentschaftswahlen |
|
press | drücken |
|
press | Presse |
|
pressure | der Druck |
|
pretend | vorgeben (behaupten) |
|
pretty | hübsch |
|
pretty | nett |
|
pretty | ziemlich |
|
prevail | vorherrschen |
|
previous | vorherig (vorhergehend) |
|
price | der Preis |
|
pride | Hochmut |
|
pride | reich |
|
pride | Stolz |
|
primaries | Vorwahlen |
|
prime minister | Premierminister |
|
prince | Fürst |
|
prince | Häuptling |
|
prince | Prinz |
|
princess | Prinzessin |
|
principal | Schuldirektor |
|
prison | das Gefängnis |
|
prisoner | Gefangener |
|
privacy | Datenschutz |
|
privacy | Ruhe |
|
privacy | Vertraulichkeit |
|
private | privat |
|
prize | Preis, Gewinn |
|
prize | Belohnung |
|
prize | Prämie |
|
prize | Preis |
|
probability | die Wahrscheinlichkeit |
|
probably | wahrscheinlich |
|
problem | das Problem |
|
problems | die Probleme |
|
procedure | Methode |
|
procedure | Technik |
|
procedure | Verfahren |
|
process | abfertigen |
|
process | Prozess |
|
process | Verlauf |
|
process | Vorgang |
|
processing centre | Aufnahmelager |
|
produce | herstellen |
|
producer | Produzent |
|
product | das Produkt |
|
production | die Herstellung |
|
productive effort | Produktionsanstrengung (Produktionsleistung) |
|
profession | der Beruf (besonders akademischer) |
|
professional | professionell |
|
professional | Experte |
|
professional | fachgerecht |
|
professional | Profi |
|
professional armed forces | Berufsheer |
|
professor | der Professor |
|
program | Sendung |
|
program | Programm |
|
program | Report |
|
program | Rundfunksendung |
|
progress | Fortschritt |
|
project | das Projekt |
|
prolonged and excessive playing of electronic games | ausgedehntes und exzessives Spielen von elektroÂnischen Spielen |
|
prom | Abschlussball |
|
promise | das versprechen |
|
promised | versprochen |
|
promote | befördern |
|
promote | steigern (auch Verkauf durch Werbung) |
|
pronounce | aussprechen |
|
proof | Beweis(e), Nachweis(e) |
|
proof | der Beweis |
|
propel | vorantreiben |
|
proper | korrekt |
|
proper | passend |
|
proper | richtig |
|
properly | richtig (passend, geeignet) |
|
properly | ordentlich |
|
properly | sachgemäß |
|
property | Grundbesitz |
|
property | Immobilie |
|
property | die Eigenschaft |
|
property | die Eigenschaft |
|
proportion | das Anteil |
|
proportional representation | Verhältniswahl |
|
proposition | der Vorschlag (Antrag) |
|
pros and cons | Vorteile und Nachteile |
|
prosecute | verfolgen (auch strafrechtlich) |
|
prosecuter | Anklagevertreter (Staatsanwalt) |
|
prospect | Aussicht |
|
prosperity | Wohlstand |
|
prostitute | Prostituierte |
|
prostitute | Prostituierte |
|
protect | schützen |
|
protecting | Schutz- |
|
protection | Absicherung |
|
protection | Bewahrung |
|
protection | Schutz |
|
protest | protestieren |
|
protest march | Protestmarsch |
|
Protestant | protestantisch |
|
proud | stolz |
|
prove | beweisen |
|
psychic | psychisch |
|
psycho | Psychopath |
|
psycho | verrückt |
|
pub | Pub |
|
pub | die Kneipe |
|
public | die Öffentlichkeit |
|
publish | veröffentlichen |
|
pull | ziehen |
|
pulled | gezogen |
|
pumpkin | Kürbis |
|
punch | Fausthieb |
|
punch | Punsch |
|
punch | schlagen |
|
pup | Welpe |
|
purchase | der Kauf (Ankauf) |
|
purchasing power | Kaufkraft |
|
pure | rein |
|
pure / untouched / idyllic nature (idyllic: very beautiful and peaceful, with no problems or dangers) | reine / unberührte / idyllische Natur |
|
purify | reinigen |
|
purple | lila |
|
purpose | der Zweck |
|
purse | Geldbeutel |
|
purse | Portemonnaie |
|
pursuit | Streben |
|
pursuit | die Verfolgung |
|
push | drücken |
|
push | Druck |
|
pushed | geschoben |
|
pushing | die Drängelei |
|
pushing | Drücken |
|
put | legen (etwas wohin) |
|
put | setzen |
|
put | Stoß |
|
put down | hinstellen |
|
put in | einsetzen |
|
put in | hineintun |
|
put on | etwas anziehen |
|
put on | aufführen |
|
put on speed | schneller fahren |
|
put, put, put | legen |
|
putting | legend |
|
putting | Putten |
Startseite Vokabellisten
Home vocabulary list
Lista de vocabulario Inicio