| Deutsch | Spanisch |
|
Wache | la guardia |
|
Wachen | las guardias |
|
wachsam | alerta |
|
wachsen | crecer |
|
Waffe | arma |
|
die Waffen | armas |
|
die Wahl (Option) | la opción |
|
die Wahl (politisch) | la elección |
|
Wahnsinn | la locura |
|
wahnsinnige (Adjektiv Einzahl - weiblich) | loca |
|
die Wahnsinnigen | los locos |
|
wahre | verdadera |
|
wahrhaftig | realmente |
|
die Wahrheit | la verdad |
|
wahrnehmen | percibir |
|
wahrscheinlich | probable |
|
wahrscheinlich | probablemente |
|
die Wahrscheinlichkeit | la probabilidad |
|
der Wald | el bosque |
|
die Wand | la pared |
|
die Wange | la mejilla |
|
wann | cuándo |
|
wann (als) | cuando |
|
Wann hast du frei? | ¿Cuándo tienes libre? |
|
Wann? | ¿Cuándo? |
|
war (Imperfecto) | era |
|
war (e... - Imperfecto) | estaba |
|
die Ware | la mercancÃa |
|
warm | caliente |
|
Warnung | la alerta |
|
warst (Indefinido) | fuiste |
|
warte | espere |
|
Warte! (Imperativ (duzen)) | ¡Espera! |
|
warten (auf das Ergebnis) | esperar (el resultado) |
|
warten (Subj.I - 3.Pers. Pl.) | esperen |
|
warten (Subj.I - 1.Pers. Sg) | espere |
|
wartend | esperando |
|
wartet | espera |
|
wartete (Imperfecto) | esperaba |
|
das Wartezimmer | la sala de espera |
|
Warum | el porqué |
|
Warum? | ¿Por qué? |
|
Was bevorzugst du? | ¿Qué prefieres? |
|
was kosten | cuánto cuestan |
|
Was kosten die Orangen? | ¿Cuánto cuestan las naranjas? |
|
Was kostet das Zimmer? | ¿Cuánto cuesta la habitación? |
|
Was machen Sie in Ihrer Freizeit? | ¿Qué hace en su tiempo libre? |
|
Was machst du gerne in deiner Freizeit? | ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? |
|
Was machst du? | ¿Qué haces? |
|
Was magst du? | ¿Qué te gusta? |
|
Was möchten Sie als Vorspeise? | ¿Qué quiere de primero? |
|
Was möchten Sie essen? | ¿Qué quiere comer? |
|
Was möchten Sie zu Abend essen? | ¿Qué quieren a cenar? |
|
Was wird heute gespielt? | ¿Qué ponen hoy? |
|
Was wirst du trinken? | ¿Qué vas a beber? |
|
Was? | ¿Qué? |
|
waschen | lavar |
|
Waschmaschine | la lavadora |
|
das Wasser | el agua |
|
der Wasserkocher | el hervidor |
|
der Wechsel | el cambio |
|
wechseln | cambiar |
|
wechselt | cambia |
|
wecken | despertar |
|
weder noch | ni |
|
weder...noch | ni...ni |
|
der Weg (nicht camino) | la vÃa |
|
der Weg | el camino |
|
der weg | fuera de |
|
wegen (p...) | por |
|
wegen (d...) | debido |
|
wegen (nicht por - d..) | debido a |
|
weggegangen | salido |
|
weggehen | irse |
|
weggehen (m...) | marcharse |
|
weggehen (1.Pers.Sg) | irme |
|
weggehen (Subj.I - 1.Pers. Sg) | salga |
|
weggehen (1.Pers.pl.) | irnos |
|
weggehen (1.Pers.Sg) | irme |
|
weggehen (1.Pers.pl.) | irnos |
|
weggehen (1.Pers.Sg) | irme |
|
weggehen (wir) | irnos |
|
weggehend | saliendo |
|
weglaufen | huir |
|
wegnehmen | quitar |
|
Wehklage | lamento |
|
weich (m) | blando |
|
weichmachen (mildern) | suavizar |
|
das Weihnachten | la Navidad |
|
weil | porque |
|
der Wein | el vino |
|
weinen | llorar |
|
die Weinhandlung (la b...) | la bodega |
|
die Weinkarte | la carta de vinos |
|
das Weinlokal | la bodega |
|
die Weinschänke (el b...) | el bodegón |
|
die Weintraube | la uva |
|
die Weise | la manera |
|
die Weise | el modo |
|
die weise | sabia |
|
weit (weit weg) | lejos |
|
weit (z. B. Kleidung) | ancho |
|
weiter | más |
|
weitergeben | transmitir |
|
weitermachen | seguir |
|
weitermachen (nicht seguir) | continuar |
|
weiß (Farbe) | blanco |
|
das Weißblech | la hojalata |
|
weiße (weiblich) | blanca |
|
weiße (Mehrzahl männlich) | blancos |
|
Weißwein | el vino blanco |
|
welche (welcher) | que |
|
welche | cuál |
|
welche | qué |
|
welche, (-r), (-s) (Relativpronomen für Personen) | qual |
|
Welche? (nicht cual) | ¿Qué? |
|
welche? (welcher?) | ¿cuál? |
|
welcher | cuál |
|
welches | cuál |
|
welches (Relativpronomen c...) | cual |
|
Welches belegte Brötchen möchtest du? | ¿Qué bocadillo deseas? |
|
Welches ist das Tagesgericht? | ¿Cuál es el plato de dÃa? |
|
die Welt | el mundo |
|
Weltall | universo |
|
wenig | poco |
|
wenige | pocos |
|
weniger | menos |
|
wenigstens | siquiera |
|
wenn | si |
|
wenn | cuando |
|
wenn | si |
|
wenn auch | siquiera |
|
wer (Fragepronomen) | quién |
|
wer (Relativpronomen) | quien |
|
wer (pl. - Relativpronomen) | quienes |
|
wer (pl. - Fragepronomen) | quiénes |
|
Wer? | ¿Quién? |
|
Wer? | ¿Quién? |
|
Wer? (sing.) | ¿Quién? |
|
werde ich (nahe Zukunft) | voy a |
|
werden (Infinitiv mit Präposition für nahe Zukunft) | ir a (futuro) |
|
werden wir (nahe Zukunft) | vamos a |
|
das Werk | la obra |
|
der Wert | el valor |
|
die Wertung | la puntuación |
|
wertvoll (v...) | valioso |
|
die Wesensart | el Ãndole |
|
wesentlich (Adjektiv - p...) | principal |
|
wesentlich (Adjektiv - c...) | central |
|
Weshalb? | ¿Por qué? |
|
der Westen | el oeste |
|
das Wetter | el tiempo |
|
wichtig | importante |
|
die Wichtigkeit | la importancia |
|
wie | cómo |
|
wie | cómo |
|
wie (keine Frage) | como ( ) |
|
Wie alt bist du? | ¿Cuántos años tienes? |
|
Wie alt ist deine jüngere Schwester? | ¿Cuántos años tiene tu hermana menor? |
|
Wie alt sind Sie? | ¿Cuántos años tiene? |
|
wie bitte | cómo |
|
Wie geht es dir? | ¿Cómo estás? |
|
Wie geht es Ihnen? | ¿Cómo está? |
|
Wie geht es Ihnen? | ¿Cómo está usted? |
|
Wie geht es? | ¿Qué tal? |
|
Wie geht's? | ¿Cómo estás? |
|
Wie geht's? | ¿Qué tal? |
|
Wie heißen Sie? | ¿Cómo se llama? |
|
Wie heißt du? | ¿Cómo te llamas? |
|
Wie komme ich am besten auf die Autobahn? | ¿Cuál es el mejor camino para llegar a la autopista? |
|
Wie komme ich nach Madrid? | ¿Cómo voy a Madrid? |
|
Wie komme ich zur Autobahn? | ¿Cómo voy a la autopista? |
|
Wie komme ich? | ¿Cómo voy? |
|
Wie möchten Sie Ihr Steak? | ¿Cómo desea el bistec? |
|
wie schade (nicht qué pena) | qué lástima |
|
Wie schade! | ¡Qué pena! (¡Qué lástima!) |
|
wie sehr | cuánto |
|
Wie seltsam! | ¡Qué raro! |
|
wie teuer | cuánto |
|
wie viel | cuánto |
|
wie viel | cuanto |
|
wie viele | cuántos |
|
wie viele (weiblich) | cuántas |
|
wie viele | cuantos |
|
Wie weit ist es von hier bis zum Bahnhof? | ¿Qué distancia está de aquà hasta la estación? |
|
Wie? (z. B. Wie geht's?) | ¿Qué? |
|
Wie? | ¿Cómo? |
|
wieder | otra vez |
|
die Wiederbelebung | la reanimación |
|
wiederholen | repetir |
|
wiederholen | repetir |
|
die Wiederholung | la repetición |
|
wiederkommen (Subj.I - 2.Pers.Sg.) | vuelvas |
|
wiegen | pesar |
|
Wieviel kostet der Eintritt? | ¿Cuánto cuesta la entrada? |
|
Wieviel kostet es? | ¿Cuánto cuesta? |
|
Wieviel kostet? | ¿Cuánto cuesta? |
|
Wieviel macht das? | ¿Cuánto es? |
|
Wieviel macht das? | ¿Cuánto es? |
|
Wieviel Uhr ist es? | ¿Qué hora es? |
|
Wieviel? | ¿Cuánto? |
|
Wieviel? | ¿Cuánto? |
|
wieviele (Femininum Plural) | cuántas |
|
wieviele ? | ¿cuántos? |
|
Wieviele Haltestellen sind es bis zur Ankunft? | ¿Cuántas paradas faltan hasta la llegada? |
|
Wieviele Koffer haben Sie? | ¿Cuántas maletas tiene usted? |
|
Wieviele Nächte möchten Sie bleiben? (Plural) | ¿Cuántas noches quieren quedarse ustedes? |
|
will (er/sie will) | quiere |
|
der Wille | la voluntad |
|
willkommen (Mehrzahl männlich) | bienvenidos |
|
willkommen (männlich) | bienvenido |
|
willkommen (weiblich) | bienvenida |
|
willkommen (Mehrzahl männlich) | bienvenidos |
|
der Wind | el viento |
|
der Winter | el invierno |
|
wir | nosotros |
|
wir | nosotros |
|
wir befanden uns (Imperfecto) | estábamos |
|
wir bekamen (Indefinido) | tuvimos |
|
wir benötigen | necesitamos |
|
wir besaßen (Imperfecto) | tenÃamos |
|
wir bestellen (unregelmäßig) | pedimos |
|
wir brauchen | necesitamos |
|
Wir brauchen saubere Bettlaken. | Necesitamos sábanas limpias. |
|
Wir brauchen saubere Handtücher. | Necesitamos toallas limpias. |
|
wir bringen | llevamos |
|
wir erkennen | conocemos |
|
wir fuhren (Indefinido) | fuimos |
|
wir haben | tenemos |
|
wir haben (Hilfsverb) | hemos |
|
Wir haben ein Tisch für zwei Personen reserviert. | Hemos reservado una mesa para dos personas. |
|
wir haben gekauft | hemos comprado |
|
Wir haben Hähnchen in Knoblauchsauce zu Mittag gegessen. | Hemos almorzado pollo al ajillo. |
|
Wir haben Marmelade und Honig. | Tenemos mermelada y miel. |
|
Wir haben Mittag gegessen. | Hemos almorzado. |
|
Wir haben Paprikawurst gekauft. | Hemos comprado chorizo. |
|
wir haben reserviert | hemos reservado |
|
Wir haben viermal pro Woche Unterricht. | Tenemos clases cuatro veces por semana. |
|
wir hatten (Indefinido) | tuvimos |
|
wir hatten (Imperfecto) | tenÃamos |
|
wir kennen | conocemos |
|
wir kommen an | llegamos |
|
wir können | podemos |
|
wir machen | hacemos |
|
wir machten (Indefinido) | hicimos |
|
wir möchten | queremos |
|
Wir möchten getrennt zahlen. | Queremos pagar por separado. |
|
wir müssen | debemos |
|
wir reisen | viajamos |
|
wir reisen ab | marchamos |
|
Wir reisen am zwanzigsten August ab. | Nos marchamos el veinte de agosto. |
|
wir sahen (Indefinido) | vimos |
|
wir sehen | vemos |
|
wir sind (Frage, Befinden, leicht veränderbar) | estamos |
|
wir sind (sein) | somos |
|
wir sollen | debemos |
|
wir sprachen (Indefinido) | hablamos |
|
wir sprechen | hablamos |
|
wir taten (Indefinido) | hicimos |
|
wir tragen | llevamos |
|
wir treffen (e...) | encontramos |
|
wir tun | hacemos |
|
wir verloren (Indefinido) | perdimos |
|
wir waren (Indefinido) | fuimos |
|
wir waren (e... - Imperfecto) | estábamos |
|
wir waren (Imperfecto) | éramos |
|
wir waren (Indefinido) | fuimos |
|
wir werden bekommen | tendremos |
|
wir werden besitzen | tendremos |
|
wir werden fahren | iremos |
|
wir werden gehen | iremos |
|
wir werden haben | tendremos |
|
Wir werden in wenigen Minuten landen. | Vamos a aterrizar en pocos minutos. |
|
wir werden können | podremos |
|
wir werden machen | haremos |
|
Wir werden morgen abreisen. | Mañana vamos a marcharnos. |
|
Wir werden Reis mit Gemüse zubereiten. | Vamos a preparar arroz con verduras. |
|
wir werden sehen | veremos |
|
wir werden sein (e...) | estaremos |
|
wir werden tun | haremos |
|
wir werden uns befinden | estaremos |
|
wir werden vorbereiten | vamos a preparar |
|
wir wissen | sabemos |
|
wir würden können (Conditional) | podrÃamos |
|
wir würden müssen (Conditional) | deberÃamos |
|
wir würden sollen (Conditional - d...) | deberÃamos |
|
wird abfahren | saldrá |
|
wird ausgehen | saldrá |
|
wird besitzen | tendrá |
|
wird bringen | llevará |
|
wird durchqueren | pasará |
|
wird fahren | irá |
|
wird geben | dará |
|
wird gehen | irá |
|
wird haben | tendrá |
|
wird heimkehren | volverá |
|
wird kommen | vendrá |
|
wird können | podrá |
|
wird machen | hará |
|
wird passieren | pasará |
|
wird sein | será |
|
wird sein | estará |
|
wird sich befinden | estará |
|
wird tragen | llevará |
|
wird tun | hará |
|
wird weggehen | saldrá |
|
wird zurückkehren | volverá |
|
wird zurückkommen | volverá |
|
wirklich | realmente |
|
wirklich | real |
|
wirklich | verdadero |
|
die Wirklichkeit | realidad |
|
wirkt | parece |
|
wirkte (Imperfecto) | parecÃa |
|
die Wirtschaft | la economÃa |
|
Wissen | la sabidurÃa |
|
wissen | saber |
|
wissen (Subj.I - 2.Pers.Sg.) | sepas |
|
wissen (Subj.I - 1.Pers. Sg) | sepa |
|
der Witwer | el viudo |
|
Witz | chiste |
|
wo | dónde |
|
wo (keine Frage) | donde |
|
wo ( Konjunktion z. b wo ich Urlaub mache) | donde |
|
Wo befindet sich die nächste Tankstelle? | ¿Dónde está la gasolinera más cercana? |
|
Wo befindet sich die Post? | ¿Dónde está el correos? |
|
Wo bitte kann ich mein Auto parken? | ¿Dónde puedo aparcar mi coche, por favor? |
|
Wo bitte sind die Toiletten? | ¿Dónde están los servicios, por favor? |
|
Wo gibt es hier in der Nähe ein Restaurant? | ¿Dónde hay un restaurante por aqu� |
|
Wo haben Sie Schmerzen? | ¿Dónde le duele? |
|
Wo ist der Ausgang Nummer 13? | ¿Dónde está la salida número 13? |
|
Wo ist der Fahrplan für die Abfahrten? | ¿Dónde está el horario para las salidas? |
|
Wo ist der nächste Taxistand? | ¿Dónde está la parada de taxis más cercana? |
|
Wo ist der Speisesaal? | ¿Dónde está el comedor? |
|
Wo ist die Metrostation? | ¿Dónde está la parada de metro? |
|
Wo ist die Touristeninformation? | ¿Dónde está la oficina de turismo? |
|
Wo ist mein Schwiegervater? | ¿Dónde está mi suegro? |
|
Wo ist? | ¿Dónde está? |
|
Wo ist? | ¿Dónde está? |
|
Wo treffen wir uns? | ¿Dónde nos encontramos? |
|
Wo wohnen Sie? | ¿Dónde vive? |
|
Wo wohnst du? | ¿Dónde vives? |
|
Wo? | ¿Dónde? |
|
die Woche | la semana |
|
die Wochen | semanas |
|
das Wochenende | el fin de semana |
|
Woher kommen Sie? | ¿De dónde es? |
|
Woher kommst du? (aus welchem Land) | ¿De dónde vienes? |
|
Woher? | ¿De dónde? |
|
wohin | adónde |
|
Wohin? | ¿Adónde? |
|
wohlhabend | adinerado |
|
wohnen | habitar |
|
wohnen | vivir |
|
wohnen | habitar |
|
wohnend | viviendo |
|
die Wohnung (d...) | el departamento |
|
die Wohnung (a...) | el apartamento |
|
die Wohnung (a...) | el apartamento |
|
die Wohnung (p...) | el piso |
|
das Wohnzimmer | el salón |
|
die Wolle | la lana |
|
wollen | querer |
|
wollen (Subj.I - 2.Pers.Sg.) | quieras |
|
wollen (Subj.I - 1.Pers. Sg) | quiera |
|
Wollen wir etwas trinken gehen? | ¿Vamos a tomar algo? |
|
Wollen wir etwas trinken? | ¿Queremos beber algo? |
|
wollte | quiso |
|
Womit kann ich Ihnen helfen? | ¿En qué puedo ayudarle? |
|
womöglich | a lo mejor |
|
das Wort | la palabra |
|
Worte | palabras |
|
Wunde | la herida |
|
Wunde | la herida |
|
das Wunder | el milagro |
|
wunderbar | maravilloso |
|
wunderschön (m...) | maravilloso |
|
wunderschöne (h... - Einzahl weiblich) | hermosa |
|
wundervoll | maravilloso |
|
der Wunsch | el deseo |
|
der Wurf | el tiro |
|
wusste | sabÃa |
|
die Wut | la rabia |
|
die Wut | la rabia |
|
wählen | elegir |
|
während (m...) | mientras |
|
während | durante |
|
währenddessen | mientras |
|
die Wärme | el calor |
|
Wörter | palabras |
|
wünschen | desear |
|
würde erfreuen (Conditional) | encantarÃa |
|
würde gefallen (Conditional) | gustarÃa |
|
würde gefallen | encantarÃa |
|
würde haben (Conditional) | tendrÃa |
|
würde machen (Conditional) | harÃa |
|
würde sagen (Subj.I) | diga |
|
würde sagen (Conditional) | dirÃa |
|
würde sein (s... - Conditional ) | serÃa |
|
würde sein (e... - Condicional) | estarÃa |
|
würde sich befinden (Conditional ) | estarÃa |
|
der Würfel | el dado |
Startseite Vokabellisten
Home vocabulary list
Lista de vocabulario Inicio