vocabulary German - English and English

new vocabulary

numbers - family - body - colors - calendar

Englisch	Deutsch
table	der Tisch
table	die Tabelle
tablet	die Tablette
tackle	anpacken ((ein Problem) angreifen)
tail	Schwanz
take	nehmen
take	erfordern
take a break	eine Pause machen
take a step towards	einen Schritt zugehen
take notes	sich Notizen machen
take off	starten (Rakete, Raumfart)
take off	abheben (von Geld, Karten)
take off	ausziehen (Kleidung)
take photos	Fotos machen
take, took, taken	nehmen (mit / weg)
taken	genommen
takes (sb.)	nimmt (jd.)
taking	einnehmend
taking	Einnahme
talent	Talent
talk (to)	reden (mit)
talk	Diskussion
talk	Gespräch
talk	sich unterhalten
talk show	Talkshow
talk-show host	Talkmaster
talked	gesprochen
talking	Unterhaltung
talking	sprechen
tall	groß
tall	hoch
tall	hochgewachsen
tall story	Lügengeschichte
tame	zahm
tape	Tonband
tape	die Band
target	das Ziel
tartan	Schottenstoff, Schottenmuster
task (exercise)	die Aufgabe
taste	der Geschmack
taught	gelehrt
tax	Steuer
Taxi driver	der Taxifahrer
taxi stand	der Taxistand
tea	der Tee
teach	lehren
teach, taught, taught	unterrichten
teacher	der Lehrer
teacher	die Lehrerin
team	die Mannschaft (das Team)
team	Team
team mate	Mannschaftskamerad
team-mate	Mannschaftskamerad
tear	Träne
tear	reißen
tear	Tropfen
techno	Techno
technology	Technologie
teenage	Jugend-
teenager	der Jugendliche
Teenagers	die Jugendlichen
teeth	Zähne
teeth	Gebiss
television	das Fernsehen
television	Fernsehapparat
television	der Fernseher
tell	erzählen
tell	sagen
tell	befehlen
tell (about)	erzählen (von / über)
tell the way	den Weg beschreiben
tell, told, told	erzählen
telling	aufschlussreich
telling	Erzählen
telling	vielsagend
tells	erzählt
temperature	Temperatur
ten	zehn
ten million	zehn Millionen
ten thousand	zehntausend
tennis	das Tennis
tennis shoe	Turnschuh
tension	Spannung
tension	Anspannung
tent	Zelt
term	Amtszeit (Sitzungsperiode)
term	bezeichnen
term	Dauer
term	Begriff
terminal	der Terminal
terms	Bedingungen
terms	Konditionen
terrible	schrecklich
terribly	schrecklich
terrific	großartig
terrific	fürchterlich
terrific	klasse
terrific	sagenhaft
territory	das Gebiet
test (to)	testen
test	Test
testify	vor Gericht aussagen
testify	bezeugen
tests	Tests
than	als
thank	Dank
thank	Dankeschön
Thank goodness!	Gott sei Dank!
thank you	danke
Thank you!	Danke! (schön)
thanks	Dank
Thanks a lot.	Vielen Dank.
thanks to	dank
Thanks!	Danke!
Thanksgiving	Erntedankfest
Thanksgiving	Danksagung
that	das (Demonstrativpronom)
that	der (Relatv/Demonstrativpronom)
that	die
That is why we cannot simply assume that ...	Deshalb kann man nicht einfach annehmen, dass
that'll	das wird
that's	das ist (Kurzform)
That's correct.	Das ist richtig.
that's why	deshalb
That's wrong.	Das ist falsch.
that´s why	deshalb
thaw	auftauen
the	der (Artikel der, die, das)
the	die
the	das
The advertisement conveys the message that ... (the main or most important idea that someone is trying to tell people about in a film, book, speech etc)	Die Anzeige vermittelt die Botschaft, dass ...
the alignment of a text	die Ausrichtung eines Textes
the almost unlimited capacity of CD-ROMs/DVDs	das fast unbegrenzte Fassungsvermögen von ...
The author is terribly mistaken.	Der Autor irrt sich gewaltig.
the battery indicator	die Batteriestandsanzeige
The benefits of regular workout	Die Vorteile regelmäßigen Trainings
the best	der beste
the Break with Rome	der Bruch mit Rom
the car blends with nature / its surroundings (to thoroughly mix together substances to form a single substanc)	das Auto vermischt sich mit der Natur / seiner Umgebung
The cartoonist may want to convey that	Der Karikaturist will vielleicht vermitteln, dass
The chin shouldnt point backwards ...	Das Kinn sollte nicht nach hinten zeigen ...
the Church of England	die Anglikanische Kirche
the computer freezes / crashes	der Computer friert ein / stürzt ab
the delicate curves of a female body (attractive and graceful)	die zarten Rundungen eines weiblichen Körpers
The disc label must be facing up.	Die bedruckte Seite muss nach oben zeigen.
The disc may be scratched or warped.	Die Disk ist vielleicht zerkratzt oder verbogen.
the disk drive doesnt work	das Diskettenlaufwerk funktioniert nicht
The donkey stands for / symbolizes	Der Esel steht für / symbolisiert
the down arrow key	die Pfeil-nach-unten Taste
The facial expression suggests that ... (to make someone think that a particular thing is true)	Der Gesichtsausdruck deutet darauf hin, dass ...
the filename scrolls on the display	der Dateiname läuft über die Anzeige
The flight Number 10 has delay.	Der Flug Nummer 10 hat Verspätung.
The girl with the ruffles in her hair is my niece.	Das Mädchen mit den krausen Haaren ist meine Nichte.
the Glorious Revolution	Die Glorreiche Revolution
the heels touch the floor	die Fersen berühren den Boden
The History pane shows a list of sites you recently visited.	Das Verlaufs-Fenster zeigt eine Liste kürzlich besuchter Seiten.
The husband works at a university.	Der Ehemann arbeitet an einer Universität,
The Inbox holds incoming messages.	Der Posteingang enthält eingegangene Nachrichten.
The kids visit their grandparents.	Die Kinder besuchen die Großeltern.
the last word	das Allerneueste
The logical conclusion is	Die logische Schlussfolgerung ist
the loose skin of a double chin	die schlaffe Haut eines Doppelkinns
the Louvre	der Louvre
The lower back shouldnt arch off the floor.	Der untere Rücken sollte sich nicht vom Boden wegwölben.
The man standing next to Nuria is my uncle.	Der Mann neben Nuria ist mein Onkel.
The man with the glasses is my grandfather.	Der Herr mit der Brille ist mein Großvater.
The melting of the polar ice caps may lead to a rise in sea levels.	Das Abschmelzen der Polarkappen könnte zu einem Ansteigen der Meeresspiegel führen.
the most important	das Wichtigste
the mouse pointer changes to a hand	der Mauszeiger verwandelt sich in eine Hand
The neck shouldnt tighten/shorten.	Der Nacken sollte nicht angespannt/kürzer werden.
the number pad / numeric keypad	der nummerische Ziffernblock
the Olympic Games	die Olympischen Spiele
the only	der einzige...
the other	die andere
the overwhelming popularity of action games	die überwältigende Beliebtheit von Actionspielen
the palm faces towards the ceiling	die Handfläche zeigt zur Decke
the perfect body of a nude woman (not wearing any clothes)	der vollkommene Körper einer nackten Frau
the predominance (of the British) (having the most power or importance in a particular group or area)	die Vorherrschaft (der Briten)
The President ,appoints federal judges with the consent of Congress.	Der Präsident ernennt Bundesrichter mit der Zustimmung des Kongresses.
The President can veto laws passed by Congress.	Der Präsident kann sein Veto einlegen gegen Gesetze die vom Kongress verabschiedet wurden.
The President conducts Americas foreign policy.	Der Präsident bestimmt Amerikas Außenpolitik.
The President enforces legislation.	Der Präsident verschafft Gesetzen Geltung.
The President forms the executive branch which carries out laws.	Der Präsident bildet die Exekutive, die Gesetze ausführt.
The President is Commander-in-Chief of the armed forces.	Der Präsident ist der Oberbefehlshaber der Streitkräfte.
The President keeps Congress informed about the state of the nation and the economy.	Der Präsident hält den Kongress auf dem Laufenden über die Lage der Nation und der Wirtschaft.
The President may hold office for two terms only.	Der Präsident darf das Amt nur zwei Amtszeiten innehaben.
the remote control makes playback easy and convenient	die Fernbedienung macht die Wiedergabe leicht und bequem
the same	das Gleiche
the same	der-/die-/dasselbe, dieselben
the same	gleiche
the Scots	die Schotten
the setting of a story / the story is set in ... (the place or time where the events in a book, film etc happen)	der Schauplatz / die Geschichte spielt …
the Statue of Liberty	Freiheitsstatue
The Status Bar shows what the browser is doing.	Die Statusleiste zeigt was der Browser macht.
The Supreme Court can declare laws unconstitutional.	Der oberste Gerichtshof kann Gesetze für verfassungswidrig erklären.
The Supreme Court consists of nine federal judges (called justices) who are appointed for life.	Der oberste Gerichtshof besteht aus neun Bundesrichtern, die auf Lebenszeit ernannt werden.
The Supreme Court forms the judicial branch which interprets laws	Der oberste Gerichtshof bildet die Jurisdiktion, die G. interpretiert.
The Supreme Court hears cases that involve the interpretation of the Constitution.	Der oberste Gerichtshof verhandelt Fälle, die mit der Interpretation der Verfassung zu tun haben.
The Supreme Court need not make decisions unanimously.	Der oberste Gerichtshof braucht Beschlüsse nicht einstimmig zu fassen.
the target reader / audience	Zielleser / -publikum
the tube	die U-Bahn in London
The twinsalways wear the same clothes.	Die Zwillinge tragen immer die gleiche Kleidung.
the two of them	die beiden
the underground	die U-Bahn
The way I see it	Meiner Ansicht nach
The woman wearing the red dress is my cousin.	Die Frau, die das rote Kleid trägt, ist meine Cousine.
the wrong way round	falsch herum
theatre	das Theater
their	ihr (Plural)
their	ihre
Their passports, please!	Ihre Pässe, bitte!
theirs	ihrer
theirs	ihre
theirs	ihres
them	ihnen
them	sie
themselves	selbst
themselves	sich selbst
then	damals
then	zu der Zeit
then	dann
theory	Theorie
therapy	Behandlung
therapy	Heilverfahren
therapy	Therapie
there	da
there	dorthin
there	dort
there are	es sind (vorhanden)
there are	es gibt
there is	es gibt
There is a fundamental difference between and	Es gibt ein wesentlichen Unterschied zwischen und
there's	es gibt
therefore	deswegen
therefore	deshalb
therein	darin
these	diese (hier)
they	sie (3.P.Pl.)
they are	sie sind (Langversion)
they could	sie konnten
they couldn´t	sie konnten nicht
they'd	sie würden
they'll	man wird
they'll	sie werden
they're	sie sind (Kurzversion)
they've	sie haben
thick	dick
thief	Dieb
thieves	Diebe
thin	dünn
thing	Sache, Ding
thing	Sache
thing	Ding
things	die Dinge
things	Sachen
think	das denken
think about	denken über
think of	bedenken (etw.)
think, thought, thought	das denken
thinking	das Denken
thinking	die Ansicht
thinks (sb.)	meint (jd.)
thinks	denkt
third	das Drittel
third	dritter
third	dritte
thirdly	drittens
thirsty	durstig sein
thirsty	durstig
thirteen	dreizehn
thirty	dreißig
this	dies
This brings us to the question whether ...	Daraus ergibt sich die Frage, ob
This incident serves to illustrate	Dieser Vorfall veranschaulicht
This is	Dies ist
this way	so, auf diese Weise
thither	dorthin
those	die (da, dort)
those	diejenigen
though	jedoch
though	dennoch
though	obwohl
thought (sb.)	dachte (jd.)
thought	der Gedanke
thought	Denken
thought	Gedanken
thought	Idee
thought	Überlegung
thoughts	der Gedanken
thousand	tausend
threat	Bedrohung
threaten	bedrohen
threatened	bedroht
threatening	bedrohlich
threatening	drohend
three	drei
three dimensional multi-channel audio	dreidimensionaler Mehrkanalton
three hundred	dreihundert
three sessions per week	drei (Trainings-)Einheiten pro Woche
three thousand	dreitausend
three-quarters	Dreiviertel
threw	warf
thrilled	begeistert
thrilled	erregt
thrilled	verzückt
throat	Gurgel
throat	Kehle
through	durch
throw (to)	werfen
throw, threw, thrown	werfen
throw-away	Wegwerf-
throwing	der Wurf
thug	Rowdy
thunder	donnern
thunder	Donner
Thursday	der Donnerstag
thus	deshalb
ticket	Fahrkarte
ticket	Fahrschein
ticket	die Eintrittskarte
ticket	Ticket
ticket office	Fahrkartenschalter
tickets	die Karten (Eintritts-, Fahrkarten)
tickets	Eintrittskarten
tickets	Tickets
tidal energy	Gezeitenenergie
tide	Flut (Strom)
tidy	ordentlich
tidy up	aufräumen
tie	binden
tie	die Krawatte
tied	angebunden
tied	gebunden
tiger	der Tiger
tight	eng
till	bis (zeitlich)
Till tomorrow!	Bis morgen!
timber	Bauholz (Nutzholz)
time (z.B.: for the first time)	Mal
time	die Zeit
time line	Zeittafel
times	mal (math.)
timetable	Fahrplan
timetable	Stundenplan
timing	Koordinierung
timing	Timing
tin	Dose
tiny	klitzeklein
tiny	winzig
tip	Trinkgeld
tip	Ratschlag
tip	Spitze
tired	müde
to	bis (zu)
to	zu
to	um zu
to	zum
to	zum
to (re)boot the computer	den Computer (erneut) hochfahren
to (un)check an option	eine Option (de)aktivieren
to access a menu	ein Menü aufrufen
to access a menu function	auf eine Menü-Funktion zugreifen
to access the menu	zur Menüauswahl gelangen
to accumulate at an alarming pace	sich mit beängstigender Geschwindigkeit ansammeln
to achieve a particular effect	eine bestimmte Wirkung erzielen
to activate a profile e.g. to turn off all tones	ein Profil aktivieren z.B. um alle Töne abzuschalten
to activate shuffle mode	die Zufallswiedergabe aktivieren
to add a header / footer	eine Kopf- / Fußzeile hinzufügen
to add a site to your Favorites list	eine Site zur Favoritenliste hinzufügen
to add a song to a playlist	einen Titel zur Wiedergabeliste hinzufügen
to add an entry to the address book	dem Adressbuch einen Eintrag hinzufügen
to add insult to injury	das Ganze noch schlimmer machen
to add personal folders	persönliche Ordner hinzufügen
to adjust / increase / decrease the volume	die Lautstärke anpassen / erhöhen / verringern
to adjust the volume	die Lautstärke anpassen
to admit s.o.	jdn. hereinlassen
to advance to the next level	den nächsten Spielabschnitt erreichen
to affect communication	die Kommunikation beeinträchtigen
to affect the reader	den Leser berühren
to align text	Text ausrichten
to allude to a current event	auf ein aktuelles Ereignis anspielen
to annoy a recipient with a huge file	einen Empfänger mit einer riesigen Datei verärgern
to appeal to a target group (to try to persuade someone to do something)	eine Zielgruppe ansprechen
to appeal to male / subconscious desires	männliche Wünsche / Begierden ansprechen
to appeal to our senses	unsere Sinne ansprechen
to appeal to subconscious wishes (feelings, desires etc that are hidden in your mind and affect your behaviour, but you do not know that you have them)	unterbewusste Wünsche ansprechen
to apply assessment / evaluation criteria	Bewertungskriterien anwenden
to arouse sb. (sexually)	jmd. (sexuell) erregen
to arouse the readers interest (to make somebody become interested, expect something etc )	das Interesse des Lesers wecken
to arrange text in two columns	Text in zwei Spalten anordnen
to ask for trouble	unbedingt Ärger haben wollen
to assess / evaluate the quality of a text	die Qualität eines Textes beurteilen
to assign a phone number to a speed dialling key	eine Telefonnummer einer Kurzwahltaste zuweisen
to assimilate easily (to become part of that group or country and be accepted by the people in that group/country; synonym: to integrate into )	sich mühelos eingliedern
to associate winter with death	Winter mit Tod verbinden
to attract / engage sb.s attention	Aufmerksamkeit wecken
to authenticate	befinden
to avoid square/jerky movements	eckige/ruckartige Bewegungen vermeiden
to be	sein
to be	werde ich
to be an underdog	Außenseiter sein
to be anxious to do	darauf bedacht sein, zu tun
to be at a disadvantage	benachteiligt sein
to be at fault	selber die Schuld tragen
to be charged	zahlen müssen
to be desperate for	dringend suchen nach
to be exhausted	erschöpft sein
to be exposed to increasing radiation	einer zunehmenden Strahlung ausgesetzt sein
to be granted citizenship (the legal right of belonging to a particular country)	die Staatsbürgerschaft erhalten
to be in a good mood (mood: the way you feel at a particular time)	in guter Stimmung sein
to be kept on the bench	auf der Bank bleiben
to be long (in) doing something	lange brauchen etwas zu tun
to be obsessed with beauty	von Schönheit besessen sein
to be on guard	auf der Hut sein (Vorkehrungen treffen)
to be pledged to do	sich verpflichtet haben zu tun
to be preoccupied with minor flaws	sich ständig mit geringfügigen Fehlern beschäftigen
to be proud of ones sixpack	auf seinen Waschbrettbauch stolz sein
to be reminded of sth.	an etwas erinnert werden
to be resisted by	auf Widerstand seitens...stoßen
to be scheduled	unter Denkmalschutz stehen
to be scheduled for	geplant sein für
to be set to do	wohl tun werden
to be subject to	unterliegen
to be tripped by someone	von jemanden zu Fall gebracht werden
to be used as refrigerants and as insulation in houses	als Kühlmittel und Hausisolierung benutzt werden
to bear children	zur Welt bringen (gebären)
to bear the brunt	die Hauptlast tragen
to beat someone up	jemanden zusammenschlagen
to beg for money (to ask people to give you food, money etc, usually because you are very poor)	um Geld betteln
to begin a text with a drop cap	einen Text mit einem Initial beginnen
to belong to a community	zu einer Gemeinschaft gehören
to bend ones knees	die Knie beugen
to bid at auctions	bei Auktionen mitbieten
to blast a ball just over the crossbar	einen Ball knapp über die Latte dreschen
to block a pop-up window	ein Pop-Up Fenster blocken
to bold a (chapter) heading	eine (Kapitel-) Überschrift fett formatieren
to borrow money	sich Geld leihen
to breathe smoothly throughout the whole exercise	während der ganzen Übung ruhig atmen
to bring home to someone	jemandem bewusst machen
to bring one knee up towards the chest	ein Knie zur Brust heben
to browse through messages	in den Nachrichten schmökern
to browse through the messages in the inbox	die Mitteilungen im Eingangs-Ordner durchsehen
to call a recently dialled number	eine kürzlich gewählte Nummer anrufen
to call someone names	jemanden beschimpfen
to cancel a mode	einen Modus beenden
to cancel an action	eine Aktion abbrechen
to capitalize a word	den ersten Buchstaben eines Wortes groß schreiben
to centre the title	die Überschrift zentrieren
to challenge a player	einen Spieler angreifen
to challenge the viewer (to test the skills or abilities of someone )	den Betrachter herausfordern
to change default security settings	Standard-Sicherheitseinstellungen ändern
to change default settings	Standard-Einstellungen ändern
to change the language of the user interface	die Sprache der Benutzeroberfläche ändern
to chat	plaudern
to check all incoming attachments for viruses	alle eingehenden Anlagen auf Viren überprüfen
to check for new mail	auf neue Post überprüfen
to check stock-market prices	Börsenpreise überprüfen
to check the spelling before sending	die Rechtschreibung vor dem Senden überprüfen
to choose a font by clicking the down arrow	mit dem Pfeil-Nach-Unten eine Schrift auswählen
to choose a period as a bullet	einen Punkt als Aufzählungszeichen auswählen
to choose an option from a drop-down list	eine Option aus einer Drop-Down Liste auswählen
to choose between different camera angles	zwischen verschiedenen Kameraperspektiven wählen
to circle ones arms from the shoulder joint	die Arme aus dem Schultergelenk kreisen
to claim asylum	Asyl beantragen
to clasp ones leg below the knee	das Bein unterhalb des Knies umfassen
to clear a ball off the line	einen Ball auf der Linie retten
to click (on) the Start button	auf die Start Schaltfläche klicken
to click a (hyper)link	einen (Hyper)Link anklicken
to click a button in the toolbar	eine Schaltfläche in der Symbolleiste anklicken
to click the Back button to return to pages you have already visited	die Schaltfläche Zurück anklicken um zu Seiten zurückzukehren, die man bereits besucht hat
to click the paper clip symbol to attach a file	das Büroklammer-Symbol anklicken um eine Datei anzuhängen
to click the Stop button to stop downloading	die Schaltfläche Abbrechen anklicken um einen Download abzubrechen
to close a program	ein Programm beenden/schließen
to collect s.o.	jdn. abholen
to come	kommen
to come to the point	auf den Punkt kommen
to commit a howler	einen groben Fehler machen
to concede a goal	ein Tor zulassen
to concentrate on renewable energy sources	sich auf erneuerbare Energiequellen konzentrieren
To conclude you can safely say that ...	Zusammenfassend kann man mit Sicherheit sagen, dass
to condemn hypocrisy	Heuchelei verurteilen
to confirm a selection	eine Auswahl bestätigen
to connect devices via USB	Geräte mit USB miteinander verbinden
to connect the audio out jacks with the audio in jacks of the amplifier/stereo system	die Audioausgänge mit den Audioeingängen des Verstärkers/der Stereoanlage verbinden
to connect the player to the PC	den Player mit dem PC verbinden
to connect the player to the TV	das Gerät an den Fernseher anschließen
to connect to your ISP (Internet Service Provider)	mit dem Provider verbinden
to contract	sich zuziehen (erkranken an)
to contract skin cancer	an Hautkrebs erkranken
to contract the abdominals	die Bauchmuskeln anspannen
to contribute to / make a contribution to (to give money, help, ideas etc to something that a lot of other people are also involved in )	zu etwas beitragen / einen Beitrag leisten zu
to contribute to the message	zu der Botschaft beitragen
to contribute to violent and aggressive behaviour	zu gewalttätigem und aggressiven Verhalten beitragen
to convey a growing sense of anonymity (anonymity: when other people do not know who you are or what your name is; adj. anonymous)	ein wachsendes Gefühl von Anonymität vermitteln
to convey a mood	eine Stimmung vermitteln
to cope with	fertig werden mit
to cope with diversity (to succeed in dealing with many different types of people, things or ideas)	mit Vielfalt zurecht kommen
to cope with unforeseen problems and menacing monsters	mit unvorhergesehenden Problemen und bedrohlichen Monstern fertig werden
to copy a passage (to the clipboard)	eine Passage (in die Zwischenablage) kopieren
to correct protruding ears	abstehende Ohren korrigieren
to create a chart from figures in a spreadsheet	ein Diagramm aus Zahlen in einer Tabellenkalkulation erstellen
to create a folder	einen Ordner anlegen
to create a mood	eine Stimmung erzeugen/hervorrufen
to create suspense (a feeling of excitement or anxiety when you do not know what will happen next)	Spannung erzeugen
to create/open/edit/delete a document	ein Dokument erstellen/öffnen/bearbeiten/löschen
to curl up and down, one vertebra at a time	Wirbel für Wirbel auf- und abrollen
to cut and paste text	Text ausschneiden und einfügen
to cycle (to bike)	Rad fahren
to damage the SIM card and its contacts by scratches or bending	die SIM Karte und ihre Kontakte durch Kratzer oder Knicken beschädigen
to deactivate the vibrating alert	den Vibrationsalarm deaktivieren
to decide	befinden
to declare open season s.o.	die Jagd auf jdn. freigeben
to deduct points	Punkte abziehen
to delete with the backspace key	mit der Rücktaste löschen
to digitize pictures with a scanner (to change data into a digital form that can be easily read and processed by a computer)	Bilder mit einem Scanner digitalisieren
to disconnect	die Verbindung trennen
to disconnect from your ISP	die Verbindung zum Provider trennen
to disconnect the player	den Player abziehen
to display / hide paragraph marks	Absatzmarkierungen sichtbar / unsichtbar machen
to display crisp images (pleasantly clear and sharp)	scharfe Bilder anzeigen
to display the currently playing title	den gerade laufenden Titel anzeigen
to display the elapsed time	die abgelaufene Zeit anzeigen
to distinguish different genres	zwischen verschiedenen Genres unterscheiden
to divert incoming calls to your voice mailbox	eingehende Anrufe auf die Mailbox umleiten
to do	machen
to double the advantage	den Vorsprung erhöhen (verdoppeln)
to double-click a directory	einen Doppelklick auf ein Verzeichnis ausführen
to download a game via WAP (Wireless Application Protocol) [wÂp]	ein Spiel mit Hilfe von WAP runterladen
to drag and drop text	Text ziehen und fallen lassen
to draw ones navel back to the spine	den Nabel nach hinten zur Wirbelsäule ziehen
to drive a shot straight at the keeper	einen Ball direkt auf den Torwart schießen
to drop ones elbows	die Ellenbogen fallen lassen
to drop out of school	vorzeitig die Schule verlassen
to earn (bear) interest	Zinsen tragen
to earn / convert a penalty	einen Elfer bekommen / verwandeln
to edit a phone number	eine Telefonnummer bearbeiten
to edit text with a powerful word processor	Text mit einem mächtigen Textverarbeitungsprogramm bearbeiten
to elaborate on an aspect	einen Aspekt ausführen
to eliminate bad postural habits	schlechte Haltungsgewohnheiten beseitigen
to eliminate wrinkles	Falten entfernen
to emphasize ones cultural heritage (the traditional beliefs, values, customs etc of a family, country, or society)	sein kulturelles Erbe betonen
to encourage s.o. to do sth.	jdn. darin bestärken
to end in a draw	unentschieden ausgehen
to enforce penalties on employers (to enforce a law: to make people obey a law / penalty: a punishment for breaking a law, rule, or legal agreement)	Strafen gegenüber Arbeitgebern verhängen
to enforce tough controls on emissions	strenge Emissions-Kontrollen durchsetzen
to enhance a program (enhancement)	ein Programm verbessern (Verbesserung)
to enhance ones appearance	seine Erscheinung verbessern
to enjoy challenges	Herausforderungen schätzen
to enrol (BE) / enroll (AE) in public schools (to officially arrange to join a school, university, or course)	sich bei öffentlichen Schulen anmelden
to enter an address	eine Adresse eingeben
to enter the PIN (Personal Identification Number)	die PIN eingeben
to enter the user name and the password	den Benutzernamen und das Passwort eingeben
to erase tracks / files	Titel / Dateien löschen
to establish a flowing rhythm	einen fließenden Rhythmus schaffen/erzeugen
to evoke a sense of discomfort (to produce a strong feeling or memory in someone)	ein Gefühl des Unbehagens hervorrufen
to exaggerate character traits	Charaktereigenschaften übertreiben
to exclude keywords	Schlüsselbegriffe ausschließen
to execute a command with the Return key	einen Befehl mit der Eingabetaste ausführen
to expand on a point	einen Punkt erläutern
to explore changing environments	wechselnde Umgebungen erforschen
to fast forward / rewind the current track	den aktuellen Titel vor- / zurückspulen
to feel the lumbar spine	die Lendenwirbelsäule spüren
to fight the indigenous population (having always been in the place where something is, rather than being brought there from somewhere else; synonym: native)	die einheimische Bevölkerung bekämpfen
to flex and point ones feet	die Füße beugen und strecken
to flood coastal regions	Küstenregionen überschwemmen/überfluten
to focus on breathing	sich auf die Atmung konzentrieren
to force a corner	eine Ecke erzwingen
to form a right angle with ones thighs	mit den Oberschenkeln einen rechten Winkel bilden
to formulate questions	Fragen formulieren
to frown	die Stirn runzeln
to fulfill the readers expectations (what you think or hope will happen)	die Erwartungen des Lesers erfüllen
to function as an outlet for aggression	als Ventil für Aggressionen dienen
to generate excitement and tension	Begeisterung und Spannung erzeugen
to get a hand on the ball	die Hand an den Ball bringen
to get a lot of hits	viele Treffer erhalten
to get a yellow card for shirt pulling	eine gelbe Karte für Ziehen am Trikot bekommen
to get away with	ungeschoren davon kommen
to get more accurate results	genauere Ergebnisse bekommen
to give rise to	zur Entstehung führen
to give the immune system a boost	das Immun-System in Schwung bringen
to go on holiday	in Urlaub fahren
to go out	ausgehen
to go out with friends	mit Freunden ausgehen
to go to the theater	ins Theater gehen
to go to the theatre	ins Theater gehen
to gradually increase the size of the circles	allmählich die Größe der Kreise vergrößern
to grow fluent in a language	lernen, eine Sprache fließend zu sprechen
to grow old with dignity	in Würde altern
to have a profound influence on sth. (having a strong influence or effect)	einen starken Einfluss auf etwas haben
to have a violent streak	einen Hang zur Gewalttätigkeit haben
to have an effect on the reader	eine Wirkung auf den Leser haben
to have sex appeal (someone's appearance, behaviour, or personality that makes them sexually attractive)	Sexappeal besitzen
to hear a message alert tone when you have received a message	einen Benachrichtigungston hören, wenn man eine Mitteilung empfangen hat
to highlight / select text	Text markieren
to highlight a message and delete it	eine Nachricht markieren und löschen
to hit the post	den Pfosten treffen
to hold / maintain sb.s attention	Aufmerksamkeit aufrechterhalten
to hold a button	eine Taste gedrückt halten
to hold at gunpoint	mit der Waffe bedrohen
to hold for fifteen seconds and then release	15 Sekunden lang halten und dann entspannen
to hollow out ones belly	den Bauch einziehen
to hyphenate a text	eine Silbentrennung in einem Text durchführen
to identify the culprits and fine them	Sünder identifzieren und mit Geldstrafe belegen
to ignore the risks of infections and scars	die Risiken von Infektionen und Narben ignorieren
to impede communication	die Kommunikation behindern
to impose punishment	eine Strafe verhängen
to increase / decrease the volume	die Lautstärke erhöhen / verringern
to increase / reduce the indent	den Einzug vergrößern / verringern
to increase global warming	weltweite Erwärmung verstärken
to increase self-esteem	Selbstbewusstsein steigern
to increase the space after the title	den Abstand nach der Überschrift vergrößern
to indent the first line of each paragraph	die erste Zeile jedes Absatzes einrücken
to insert a battery	eine Batterie einlegen
to insert a dash	einen Gedankenstrich einfügen
to insert a disc and close the tray	eine Disk einlegen und die Schublade schließen
to insert a special character / a smiley	ein Sonderzeichen / Smiley einfügen
to insert the SIM (Security Identity Module) card	die SIM Karte einlegen
to inspect / replace the batteries if the player doesnt respond to the remote control	die Batterien überprüfen / ersetzen wenn das Gerät nicht auf die Fernbedienung reagiert
to install a driver	einen Treiber installieren
to interact with persons and objects	mit Personen und Objekten interagieren
to invent	erfinden
to italicize the title of a book	den Titel eines Buches kursiv formatieren
to jaunt	einen Ausflug machen
to jump a trafficlight	bei Rot über die Ampel fahren
to justify a paragraph	einen Absatz als Blocksatz formatieren
to keep ones shoulder blades down/together	die Schulterblätter unten/zusammen halten
to keep ones wrists straight	die Handgelenke gerade halten
to keep pace with	Schritt halten mit
to keep the opposite shoulder firmly on the floor	die gegenüberliegende Schulter fest am Boden halten
to keep the pelvis stable	das Becken stabilisieren
to key in the + character and the country code	das + Zeichen und den Ländercode eintippen
to kneel on all fours	auf allen Vieren knieen
to know a lot about word processing	viel über Textverarbeitung wissen
to laugh with delight (a feeling of great pleasure and satisfaction)	glücklich lachen
to launch the browser	den Browser starten
to lay a wreath	einen Kranz niederlegen
to lay on a ball	einen Ball vorlegen
to lead 1:0 (one nil)	1.0 führen
to lean forwards/backwards	sich nach vorne/hinten lehnen
to lend money	jemandem Geld ausleihen
to lie flat on ones back with ones legs extended	mit ausgestreckten Beinen flach auf dem Rücken liegen
to lift a ban	ein Verbot aufheben
to link a keypad via infrared wireless technology such as Bluetooth	eine Tastatur mit Hilfe der Infrarot-Funktechnik wie Bluetooth anschließen
to link paragraphs	Absätze miteinander verbinden
to listen attentively (listening to or watching someone carefully because you are interested)	aufmerksam zuhören
to listen to music	Musik hören
to live	wohnen
to load the most up to date version of a page with the Refresh button	die aktuelle Version einer Seite mit Aktualisieren laden
to lob the goalkeeper	über den Torwart lupfen
to lock the keypad to avoid accidental keypresses	die Tasten sperren um versehentliches Drücken der Tasten zu verhindern
to log on to Windows	sich bei Windows anmelden
to long for an ideal family life (a world, job, system etc that you imagine to be perfect, but that is not likely to really exist )	sich nach einem idealen Familienleben sehnen
to look gorgeous ((spoken) extremely attractive, in a sexual way)	phantastisch aussehen
to look leaner/healthier and feel comfortable	schlanker/gesünder aussehen und sich wohl fühlen
to look like a mixture of a cell(ular) phone and a laptop	wie eine Mischung aus Handy und Laptop aussehen
to look stunning (extremely beautiful and sexually attractive, in a way that everyone notices and admires)	umwerfend aussehen
to lose/gain weight and enjoy life	abnehmen/zunehmen und das Leben genießen
to lower the small of the back/the waist	das Kreuz/die Hüfte senken
to maintain a neutral position	eine neutrale Position beibehalten
to maintain mobility	Beweglichkeit erhalten
to make a living	seinen Lebensunterhalt verdienen
to make an emergency call	einen Notruf absetzen
to make electronic payments	elektronische Zahlungen leisten
to make fun of a politician	sich über einen Politiker lustig machen
to make short shrift of	kurzen Prozess machen
to make sure that the AC cord is properly connected	sicherstellen, dass das Netzkabel korrekt angeschlossen ist
to manage addresses in a database	Adressen in einer Datenbank verwalten
To me goes well \'s.	Mir geht's gut.
to measure time with the stopwatch	mit der Stoppuhr Zeit messen
to meet one's dept	seine Schulden begleichen
to minimize/restore/maximize a window	Fenster verkleinern/wiederherstellen/vergrößern
to miss out on	sich entgehen lassen
to miss the point	nicht verstehen worum es geht
to miss/waste a chance to equalise	eine Chance zum Ausgleich verpassen
to mock a trend	einen Trend verspotten
to move text	Text verschieben
to must not	nicht dürfen
to narrow a search	eine Suche eingrenzen
to navigate / scroll through menus and settings	durch Menüs und Einstellungen navigieren / scrollen
to navigate around a touch-sensitive screen with a pen	mit einem Stift auf einem druckempfindlichen Bildschirm navigieren
to navigate through a menu	sich durch ein Menü bewegen
to navigate through folders	sich durch Ordner bewegen
to not run free	nicht kritiklos hinnehmen
to omit a major point	einen wichtigen Punkt auslassen
to omit the leading 0	die führende 0 weglassen
to open the battery compartment cover	den Deckel des Batteriefachs abnehmen
to organize Favorites in folders	die Favoriten in Ordnern organisieren
to pause / continue playback	die Wiedergabe unterbrechen / fortsetzen
to pave the path	den Weg bahnen
to perform a liposuction	eine Fettabsaugung durchführen
to phase out	stufenweise aus dem Verkehr ziehen
to place ones hands gently on ones lower ribcage	die Hände sanft auf den unteren Brustkorb legen
to play hide-and-seek (a children's game in which one player shuts their eyes while the others hide, and then goes to look for them)	Verstecken spielen
to plead guilty (innocent)	sich schuldig (unschuldig) bekennen
to pledge allegiance to the American flag (to make a formal, usually public, promise that you will be loyal to a leader, country, belief etc)	der amerik. Flagge Treue schwören
to plug the earphones into the jack	die Kopfhörer in die Buchse stecken
to plug the end of the power cord into the AC jack on the rear of the player	den Stecker des Netzkabels mit dem Netzeingang auf der Rückseite des Spielers verbinden
to point the remote control at the player	mit der Fernbedienung auf den Spieler zeigen
to point to the spot	auf den Punkt zeigen
to poke fun at a politician	sich über einen Politiker lustig machen
to pose a threat	eine Bedrohung darstellen
to position the mouse pointer on Programs	den Mauszeiger auf Programme bewegen
to prefer	vorziehen
to press a button (briefly)	eine Taste (kurz) drücken
to press a numerical key	eine Zifferntaste drücken
to press and hold CLEAR to delete the character on the left of the cursor	LÖSCHEN drücken und gedrückt halten um ein Zeichen links von der Schreibmarke zu löschen
to press and hold the left mouse button	die linke Maustaste drücken und gedrückt halten
to press Esc(ape) to cancel an action	Esc drücken um eine Aktion abzubrechen
to press the power key to switch the phone on	die Ein/Aus-Taste drücken um das Telefon einzuschalten
to press the spacebar to insert a space	die Leertaste drücken um e. Leerraum einzufügen
to press the tab-key	die Tab(ulator)-Taste drücken
to prohibit the use of CFCs in aerosols	Gebrauch von FCKWs in Spraydosen verbieten
to proofread a text carefully	einen Text sorgfältig Korrektur lesen
to protect from lethal [i:] ultraviolet rays	vor tödlichen ultravioletten Strahlen schützen
to provide a unique / brilliant picture quality	eine einzigartige / brilliante Bildqualität bieten
to provoke questions and doubts (to cause a reaction or feeling, especially a sudden one)	Fragen und Zweifel provozieren / hervorrufen
to pull the neck strap through the loop	das Trageband durch die Schlaufe ziehen
to put a frame around a paragraph	einen Absatz einrahmen
to put into force	in Kraft setzen
to put words in quotation marks to do a phrase search	Wörter in Anführungszeichen setzen um eine Phrasensuche durchzuführen
to raise an arm above ones head	einen Arm über den Kopf heben
to read someone his rights	jdn. über seine Rechte aufklären
to rebel	rebellieren
to receive free medical care (care: looking after someone, especially because they are ill, old, or very young)	kostenlose medizinische Betreuung erhalten
to reduce the crown to a consumer good (consumer goods: goods that people buy for their own use)	die Krone zu einem Konsumgegenstand reduzieren
to refer to a famous speech	sich auf eine berühmte Rede beziehen
to reject a call	einen Anruf abweisen
to release the (inner) thighs/calf muscles	die (inneren) Oberschenkel/Wadenmuskeln entspannen
to relieve stress and back pain	Stress und Rückenschmerzen mildern
to remove a file from the harddisk	eine Datei von der Festplatte entfernen
to remove fatty tissue	Fettgewebe entfernen
to rename a file	eine Datei umbenennen
to repeat a certain sequence (in slow motion)	eine bestimmte Passage (in Zeitlupe) wiederholen
to repeat five times to each side	fünfmal auf jeder Seite wiederholen
to repeat in the opposite direction	in der entgegengesetzten Richtung wiederholen
to reply to a message	eine Mitteilung beantworten
to resort to force	zu gewaltsamen Mitteln greifen
to respond to a poem	auf ein Gedicht reagieren
to restore a message from Deleted Items / Trash	eine Nachricht aus Gelöschte Objekte / aus dem Papierkorb wieder herstellen
to restore factory settings	Werkseinstellungen wiederherstellen
to resume play	die Wiedergabe fortsetzen
to retain ones (cultural) identity (the qualities and attitudes that a person or group of people have, that make them different from other people)	seine (kulturelle) Identität bewahren
to return to a site with the help of bookmarks	mit Lesezeichen zu einer Seite zurückkehren
to return to the previous menu level	auf die vorherige Menüebene zurückkehren
to ridicule silly behaviour	dummes Verhalten lächerlich machen
to right click a picture to save it	ein Bild mit der rechten Maustaste anklicken um es zu speichern
to right-click to open the context menu	mit der rechten Maustaste das Kontext-Menü öffnen
to run a program	ein Programm ausführen
to satirize human stupidity	menschliche Dummheit satirisch darstellen
to save a file in a folder	eine Datei in einem Ordner speichern
to save a file on the harddisk	eine Datei auf der Festplatte speichern
to score a goal	ein Tor schießen
to score a hat-trick	einen Hattrick erzielen
to scrawl / scribble	schmieren / kritzeln
to screen the earth from harmful radiation	die Erde vor schädlicher Strahlung abschirmen
to scroll to the previous paragraph	zum vorangehenden Absatz scrollen
to search a name in the phone book	nach einem Namen im Verzeichnis suchen
to search and replace text	Text suchen und ersetzen
to search for information with the help of a search engine	mit Hilfe einer Suchmaschine nach Informationen suchen
to search forward to find a certain scene	den Vorwärts-Suchlauf benutzen um eine bestimmte Szene zu finden
to seek refuge	Zuflucht suchen
to select a command in the File menu	einen Befehl im Datei-Menü auswählen
to select a recipient from the address book	einen Empfänger aus dem Adressbuch auswählen
to select a ring tone	einen Klingelton auswählen
to select a song	einen Song auswählen
to select an animated screen saver	einen animierten Bildschirmschoner auswählen
to select an item from a menu	einen Eintrag aus einem Menü wählen
to select the desired template	die gewünschte Vorlage auswählen
to select the upper directory	das nächst höhere Verzeichnis auswählen
to sell a PC with bundled software	einen PC mit einem Software-Paket verkaufen
to send a copy with Cc (Carbon Copy)	eine Kopie mit Cc (Durchschlag verschicken)
to send a header narrowly wide	knapp daneben köpfen
to send a text (message)	eine SMS / (Kurz-)Mitteilung schicken
to send an attachment	eine Anlage senden
to serve as a smart answering-machine	als intelligenter Anrufbeantworter dienen
to set alight	in Brand setzen
to set in motion	in Gang setzen
to set someone apart	jdn. (von jdm.) unterscheiden
to set the alarm clock	den Wecker einstellen
to set the upper / lower margin	den oberen / unteren Rand einrichten
to set up an email account	ein E-Mail Konto einrichten
to shape brows	Augenbrauen formen
to share the joy of playing (to have or use something with other people )	die Freude des Spielens miteinander teilen
to shop	einkaufen
to show the signal strength at the current location	die Signalstärke am gegenwärtigen Standort anzeigen
to shower	duschen
to shut down the computer	den Computer herunterfahren
to skip the next / previous track	den nächsten / vorhergehenden Titel überspringen
to slide a leg along the floor	ein Bein über den Boden gleiten lassen
to slide the battery compartment cover open	den Deckel des Batteriefachs aufschieben
to slowly rotate the slightly bent leg around	das leicht gebeugte Bein langsam kreisen lassen
to solve tasks and riddles	Aufgaben und Rätsel lösen
to sore an equaliser / equalising goal	den Ausgleich erzielen
to sort messages by date	Nachrichten nach dem Datum sortieren
to specify a font size	eine Schriftgröße festlegen
to spell-check a text	einen Text auf Rechtschreibfehler überprüfen
to spread the word	es weitersagen
to squeeze the buttocks	die Gesäßmuskeln anspannen
to stand by	daneben stehen (untätig zusehen)
to stand one's ground against	sich wehren gegen
to step up pressure	den Druck verstärken
to stimulate the circulatory system	das Herz-Kreislaufsystem anregen
to stop the burning of tropical forests immediately	das Abbrennen des Regenwalds sofort beenden
to store messages in the Drafts folder	Nachrichten im Entwürfe-Ordner speichern
to straighten ones legs fully	die Beine vollständig ausstrecken
to stretch ones arms right through to the finger tips	die Arme bis in die Fingerspitzen strecken
to strongly criticize his policy	seine Politik scharf kritisieren
to struggle to do something	sich abmühen
to suffer from malnutrition and starvation	an Unterernährung und Hungertod leiden
To sum up	Zusammenfassend
to sunbathe	ein Sonnenbad nehmen
to switch between letter cases	zwischen Groß- und Kleinschreibung wechseln
to switch off the computer	den Computer ausschalten
to switch to voice recording	zur Stimmaufzeichnung wechseln
to take a trip	eine Reise machen
to take action	Maßnahmen ergreifen
to take part in a tournament	an einem Turnier teilnehmen
to take part in a video conference	an einer Videokonferenz teilnehmen
to take to the streets	auf die Straße gehen
to text somebody	jemandem eine SMS schicken
to tilt/twist the pelvis	das Becken kippen/drehen
to transfer data to the player	Daten auf den Player übertragen
to transmit data faster with GPRS (General Packet Radio Service)	mit GPRS Daten schneller übertragen
to trap the heat in the atmosphere	die Hitze in Atmosphäre festhalten/stauen
to try someone's patience	jds. Geduld auf die Probe stellen
to turn on/switch on the computer	den Computer anschalten
to turn the player on / off	den Player ein- / ausschalten
to type a backslash (\)	einen Backslash eingeben
to type a slash (/)	einen Schrägstrich eingeben
to type in the password	das Passwort eingeben
to type the filename	den Dateinamen eingeben
to undergo an operation	sich einer Operation unterziehen
to underline a word	ein Wort unterstreichen
to undo a command	einen Befehl rückgängig machen
to unlock the mobile with the PUK (Personal Unlocking Key)	das Handy mit der PUK entsperren
to upgrade a program	eine neue Programmversion installieren
to upgrade the firmware	die Firmware aktualisieren
to upset the delicate balance	das empfindliche Gleichgewicht zerstören
to urge s.o. to do	jdn. drängen zu tun
to use a mobile as an electronic wallet	ein Handy als elektronische Geldbörse verwenden
to use a shortcut	eine Tastenkombination benutzen
to use a word processor	ein Textverarbeitungsprogamm benutzen
to use Bcc (Blind Carbon Copy) to hide the email addresses of other recipients	Bcc verwenden um die E-Mail Adressen anderer Empfänger zu verstecken
to use better energy-conservation equipment in buildings	mehr Energie bei der Ausstattung von Häusern einsparen
to use the asterisk * to replace parts of words	den Asterisk * benutzen um Teile von Wörtern zu ersetzen
to use the calculator for currency conversions	den Taschenrechner für Währungsumrechnungen benutzen
to use the spell checker	die Rechtschreibprüfung verwenden
to use waste heat for heating buildings	Abwärme zum Heizen von Häusern gebrauchen
to verbalize ones response	seine Reaktion in Worte fassen
to vie (with somebody) for something	wetteifern mit jdm.
to view a list of missed calls	eine Liste der entgangener Anrufe (Anrufe in Abwesenheit) ansehen
to view outgoing messages	ausgehende Nachrichten anschauen
to violate a law	ein Gesetz übertreten
to waffle (BE infml.)	schwafeln
to war with someone over something	mit jemandem um etwas ringen
to watch television	das fernsehen
to whisk someone to safety	jdn. in Windeseile in Sicherheit bringen
to widen the gap	die Kluft verbreitern
to work the oblique stomach muscles	die schrägen Bauchmuskeln trainieren
to work undercover	getarnt (versteckt) arbeiten
to write a message offline and save it in the Outbox	eine Nachricht offline schreiben und sie im Postausgang speichern
toast	das Toast
toaster	der Toaster
today	heute
today's match	das heutige Spiel
together	zusammen
toilet	Toilette
told (sb.)	erzählte (jd.)
told	befahl
told	sagte
tolerance	Toleranz (Nachsicht)
tolerate	tolerieren
tomato	Tomate
tomato juice	Tomatensaft
tomatoes	Tomaten
tomorrow	der morgen
tongue	Ausläufer
tongue	Sprache
tongue	Zunge
tonight	heute Abend
Tonight I want to watch television.	Heute Abend will ich fernsehen.
Tonight I'm going out with my daughter-in-law.	Heute Abend gehe ich mit meiner Schwiegertochter aus.
too	zu
too	auch
Too bad!	Schade!
too little	zu klein
too many	zu viel
too much	zu viel
too small	zu klein
took (sb.)	nahm (jd.)
tool	Werkzeug
tooth	Zahn
top	die Spitze
top	erstklassig
top	Top
top/middle/bottom row	obere/mittlere/untere Reihe
topic	das Thema
Tories	brit. Konservative
tortoise	die Schildkröte
total	der Gesamtbetrag (insgesamt)
total	gesamt
totally	völlig
totally	vollständig
touch (to)	berühren
touch	rühren
touched	gestreift
touched	berührt
touched	ergriffen
touched	gerührt
tough	hart
tough	zäh
tour	besichtigen
tour	Rundgang
tour	Tour
tour around	Wohnmobil
tour around	Tour
tourism	Tourismus
tourist	Urlauber
tourist office	das Touristenbüro
toward	auf
toward	gegen
toward	nach
towards Mark	auf Mark zu
towards Pamela	in Pamelas Richtung
towel	das Handtuch
tower	Turm
town	die Stadt
toxic waste	Giftmüll
toy	Spielzeug
track	der Titel
track	Gleis
trade	der Handel
trade	handeln
trade union	die Gewerkschaft
trade unionist	Gewerkschaftler
tradition	die Tradition
traditional	traditionell
traffic	der Verkehr (Straßenverkehr)
traffic jam	Stau (Verkehrsstau)
traffic light	Verkehrsampel
traffic light	die Ampel
tragedy	Tragödie
tragic	tragisch
trail	Pfad
train	der Zug
trainee	Praktikant
trainer (brit. English)	Turnschuh
training	Ausbildung
training	Dressur
training	Einarbeitung
training flight	Übungsflug
traitor	Verräter
tram	Straßenbahn
transgression	Vergehen (Übertretung)
transplant	Transplantation
transport	Verkehrsmittel
transportation	Verkehrsmittel
trap	mit Fallen jagen
trap	Falle
trap	fangen
trapped	eingekeilt
trapped	gefangen
trapped	verschüttet
trash	Müll
trash	Plunder
trash	Schund
travel	die reisen
travel	Reise
travel agent	Reisebüro
traveled	reiste
traverse	queren
traverse	schwenken
traverse	Überqueren
treason	Hochverrat
treasure hunt	Schatzsuche
treat	behandeln
treated	behandelt (er ...)
treatment	die Behandlung
treats	behandelt
treaty	der Vertrag
tree	der Baum
treehouse	Baumhaus
trial	Gerichtsverfahren (Prozess)
trial	Experiment
trial	Prozess
trial	Versuch
triangle	Triangel
tribe	Stamm
trick	Trick
tried	versucht
trip	stolpern
trip	Reise
trip (to)	der Ausflug (nach)
trolley	der Kofferkuli
trolley	der Kofferkuli
troops	die Truppen
troops	die Soldaten
Tropical House	Tropenhaus
trouble	stören
trouble	der Ärger
troublemaker	Unruhestifter
trousers	die Hose (lange)
trout	Forelle
truck	LKW (Lastkraftwagen)
true	wahr
truly	wirklich
trust (to)	das vertrauen
trusted	gesichert
trusted	vertrauenswürdig
trusted	zuverlässig
truth	die Wahrheit
try	versuchen (aus)
try on	anprobieren (Kleidung)
try out for	vorsingen
trying	anstrengend
trying	versuchen
tu return a verdict of (not) guilty	auf (nicht) schuldig erkennen
Tuesday	der Dienstag
tulip	die Tulpe
tummy tuck	Straffung der Bauchdecke
turkey	Pute
turkey	Truthahn
Turkish	türkisch
turn	drehen
turn	schalten
turn	umdrehen
turn	Wende
turn in to	einstellen (z.B. ein Sender einstellen)
turn off	ausschalten
turn on	anschalten
turn right/ left	rechts/ links abbiegen
turn to	sich zuwenden
turned (sb.)	drehte (jd.)
turned	gedreht
turning	Drehen (drehend)
turning	Drehung
turning	Umgehung
turning point	Wendepunkt
turnout	Wahlbeteiligung
turns	dreht
turns	Wendungen
turquoise	türkis
TV	Fernsehgerät
TV documentary	TV-Dokumentarsendung
TV guide	TV Programm
twelve	zwölf
twenty	zwanzig
twenty-five	fünfundzwanzig
twenty-four	vierundzwanzig
twenty-one	einundzwanzig
twenty-three	dreiundzwanzig
twenty-two	zweiundzwanzig
twice	zweimal (doppelt)
twins	die Zwillinge
two	zwei
two hundred	zweihundert
two thousand	zweitausend
two tickets, please	zwei Karten bitte
type	die Art
type	Typ
typographically correct quotation marks	typographisch korrekte Anführungszeichen
tyrant	Tyrann

A service of:
www.vokabeltrainer-online.net
www.vocabulary-trainer-online.com