| Deutsch | Spanisch |
|
die Vanille | la vanilla |
|
Vanille oder Schokoladeneis | Helado de vanilla o chocolate |
|
der Vater | el padre |
|
Vati | papá |
|
Vati | papi |
|
vegetarisch | vegetariano |
|
verabreden (q...) | quedar |
|
verabreden (sich - c...) | citarse |
|
die Verantwortlichkeit | la responsabilidad |
|
die Verantwortung | la responsabilidad |
|
verantwortungsbewusst | responsable |
|
verarmen | empobrecerse |
|
der Verband (bei Verletzungen) | el vendaje |
|
die Verbesserung | la mejora |
|
verbieten | prohibir |
|
verbinden | enlazar |
|
das Verbot | la prohibición |
|
verbrauchen (aufbrauchen (nicht consumir)) | agotar |
|
das Verbrechen | el crimen |
|
der Verbrecher | el criminal |
|
verbreiten (Schriften verteilen) | difundir |
|
verbringen | pasar |
|
verdammt (Adjektiv) | maldito |
|
verdammt! (vulg.) | carajo! |
|
verdammte (weiblich - Einzahl) | maldita |
|
verdammte (Mehrzahl männlich) | malditos |
|
verdienen | ganar |
|
verdächtig | sospechoso |
|
der Verdächtige | el sospechoso |
|
der Verein | el club |
|
die Vereinbarung | el acuerdo |
|
die Vereinbarung | el acuerdo |
|
die Vereinigten Staaten | los Estados Unidos |
|
vereinte (Mehrzahl männlich) | unidos |
|
das Verfahren (System) | el sistema |
|
verflucht | maldito |
|
verfluchte (Einzahl weiblich) | maldita |
|
verfluchte (Mehrzahl männlich) | malditos |
|
die Verfluchung | la maldición |
|
die Verfolgung | la persecución |
|
vergangene (Einzahl weiblich) | pasada |
|
die Vergangenheit | el pasado |
|
vergessen | olvidar |
|
vergessen (Partizip) | olvidado |
|
die Vergiftung | la intoxicación |
|
vergiss das | olvÃdalo |
|
vergiss es | olvÃdalo |
|
das Vergnügen | el gusto |
|
das Vergnügen (p...) | el placer |
|
verhaften | detener |
|
verheiratet | casado |
|
verheiratet sein | estar casado |
|
verkaufen | vender |
|
der Verkehr | el tráfico |
|
verlangen | exigir |
|
verlassen | abandonar |
|
verleihen | otorgar |
|
verletzt (Partizip) | herido |
|
die Verletzung | la lesión |
|
verliebt (Partizip) | enamorado |
|
verlieren | perder |
|
verlierend | perdiendo |
|
die Verlobte | la novia |
|
verloren (Partizip) | perdido |
|
vermasseln | joder |
|
vermasselt (Partizip) | jodido |
|
vermeiden | evitar |
|
vermeintlich | supuesto |
|
der Vermerk | la nota |
|
die Vermessenheit | la presunción |
|
vermieten | tomar en alquiler |
|
vermuten | sospechar |
|
vermutlich | supuesto |
|
vermutlich | probablemente |
|
vermögend | adinerado |
|
vernichten (zerstören) | destruir |
|
verrückt | loco |
|
verrückte (Einzahl weiblich) | loca |
|
verrückte (Mehrzahl männlich) | locos |
|
die Verrückten | los locos |
|
die Verrücktheit | la locura |
|
die Versammlung | la reunión |
|
verschieden (von) | diferente |
|
verschiedene (Mehrzahl männlich) | diferentes |
|
verschlechtern (sich verschlechtern) | empeorar (empeorarse) |
|
verschließen | cerrar |
|
verschlimmern | exacerbar |
|
verschlossen (Parizip von schließen) | cerrado |
|
verschwinden (weggehen - 2.Pers.Sg) | irte |
|
verschwinden | desaparacer |
|
verschwinden | desaparecer |
|
das Versehen | el error |
|
versehentlich | equivocado |
|
die Versenkung (Falle) | la trampa |
|
die Versicherungen (gegen Krankheit etc.) | los seguros |
|
das Versprechen | la promesa |
|
versprechen | prometer |
|
die Verspätung | el retraso |
|
der Verstand (auch: der Prozess) | el juicio |
|
verstanden | entendido |
|
verstecken | esconder |
|
verstehen (e...) | entender |
|
verstehen (e...) | entender |
|
das Verständnis | el entendimiento |
|
verstärken | reforzar |
|
der Versuch (i...) | el intento |
|
der Versuch (z.B. physikalisch) | la experiencia |
|
versuchen (i...) | intentar |
|
versuchend (i...) | intentando |
|
verteidigen | defender |
|
der Verteidiger | el abogado |
|
die Verteidigung | la defensa |
|
verteilen auf | compartir entre |
|
verteilen unter | compartir entre |
|
die Verteilung (Austeilung der Post) | el reparto |
|
die Verteufelten (Verfluchten) | los malditos |
|
der Vertrag | el contrato |
|
das Vertrauen (f...) | la fe |
|
das Vertrauen (c...) | la confianza |
|
vertrauen (c...) | confiar |
|
vertraute an | confÃa |
|
der Vertreter (Agent) | el agente |
|
verursachen | ocasionar |
|
vervollständigen | completar |
|
Verwandter | familiar |
|
verwirklichen | realizar |
|
verwundet (Adjektiv) | herido |
|
die Verwünschung | la maldición |
|
verzeihen | perdonar |
|
die Verzeihung | el perdón |
|
verändert (Adjektiv) | cambiado |
|
vespern (Nachmittagsmahlzeit einnehmen) | merendar |
|
der Vetter | el primo |
|
Video | video |
|
das Vieh (Rinder) | el ganado |
|
Vieh | ganado |
|
viel | mucho |
|
viele | muchos |
|
viele (Einzahl weiblich - t...) | tanta |
|
viele | mucha |
|
viele | muchas |
|
vielen Dank | muchas gracias |
|
vielleicht (q... Adverb) | quizá |
|
vielleicht (a...) | acaso |
|
vielleicht (Ausdruck mit 3 Wörtern) | a lo mejor |
|
vielleicht (q...) | quizás |
|
vier | cuatro |
|
vier oder fünf Mal pro Woche | cuatro o cinco veces por semana |
|
vierhundert | cuatrocientos |
|
ein Viertel (Teil vom Ganzen) | un cuarto |
|
das Viertel (Wohnviertel) | el barrio |
|
das Viertel (z. B. Wohnviertel) | el barrio |
|
viertel nach | y cuarto |
|
viertel nach sechs | seis y cuarto |
|
viertel vor | menos cuarto |
|
vierter | cuarto |
|
vierunddreißig | treinta y cuatro |
|
vierundvierzig | cuarenta y cuatro |
|
vierundzwanzig | veinticuatro |
|
vierzehn | catorce |
|
vierzig | cuarenta |
|
violett | violeta |
|
virtuell | virtual |
|
der Virus | el virus |
|
das Visum | el visado |
|
die Vitamine | las vitaminas |
|
der Vogel (p…) | el pájaro |
|
der Vogel (aÂ…) | el ave |
|
volkstümlich | popular |
|
voll (voll mit Spaniern) | lleno (lleno de españoles) |
|
vollbringen | llevar a cabo |
|
volle (Einzahl weiblich) | llena |
|
vollendet (Adjektiv) | acabado |
|
vollkommen (Adjektiv - p...) | perfecto |
|
die Vollpension | la pensión completa |
|
vollstopfen (de mit +Dativ) | plagar (plagar de) |
|
vollständig (Adjektiv - c...) | completo |
|
vollständig (Adjektiv - t...) | total |
|
vom Zuschnitt | de corte |
|
von | a |
|
von | de |
|
Von 8 bis 11. | De 8 a 11. |
|
von dem | del |
|
von hier | de aquà |
|
von sieben bis elf Uhr | desde las siete hasta las once |
|
Von wo? | ¿De dónde? |
|
vor (auch. angesichts) | ante |
|
vor (zeitlich) | antes |
|
vor (mit Präp.) | antes de |
|
vor (räumlich - mit Präp.) | delante de |
|
vor allem | sobre todo |
|
vor allem (speziell) | especialmente |
|
vor dem Kino | delante del cine |
|
voran (vorwärts) | adelante |
|
voraus (mit Präp.) | delante de |
|
vorbehalten (buchen) | reservar |
|
vorbei | pasado |
|
vorbeigegangene (Einzahl weiblich) | pasada |
|
vorbeigehen | pasar |
|
vorbereiten | preparar |
|
vorbereitet | preparado |
|
vorführen | representar |
|
vorgestern | anteayer |
|
vorhanden sein (existieren) | existir |
|
vorher | antes |
|
vormals (früher) | antes |
|
der Vormittag | la mañana |
|
vorn | delante |
|
der Vorname | el nombre |
|
vorschlagen | proponer |
|
die Vorsicht (~Stufe) | la atención (precaución, f) |
|
Vorsicht! (o...) | ¡Ojo! |
|
die Vorspeise | la entrada |
|
der Vorsprung (vor jemanden haben) | la delantera (llevar la delantera a alguin) |
|
vorstellen | presentar |
|
die Vorstellung (Vorführung (nicht imaginación)) | la presentación |
|
die Vorstellungskraft | la imaginación |
|
die Vorstellungskraft | la imaginativa |
|
der Vortrag | la conferencia |
|
vorwärts | adelante |
|
vorziehen | preferir |
|
völlig (t.... - Adverb) | totalmente |
|
völlig (a... - Adverb) | absolutamente |
Startseite Vokabellisten
Home vocabulary list
Lista de vocabulario Inicio