| Deutsch | Englisch |
|
der Saal | hall |
|
Sache | business |
|
Sache | matter |
|
Sache | thing |
|
Sache | affair |
|
Sache, Ding | thing |
|
Sachen | stuff |
|
Sachen | things |
|
sachgemäß | properly |
|
Sachlage | circumstances |
|
Sachverhalt | facts |
|
Saft | juice |
|
sagen | say |
|
sagen | say, said, said |
|
sagen | tell |
|
sagenhaft | fabulous |
|
sagenhaft | terrific |
|
sagt (jd.) | says (sb.) |
|
sagte | said |
|
sagte | told |
|
sah | looked |
|
Sahne | cream |
|
Sahne | cream |
|
Saison | season |
|
Sake | sake |
|
Salat | salad |
|
Salatschüssel | salad bowl |
|
Salz | salt |
|
Sammellager | collection centre |
|
sammeln | collect |
|
der Samstag | Saturday |
|
der Sand | sand |
|
Sandale | sandal |
|
Sandwich | sandwich |
|
sanft | gentle |
|
sanft gewellte Hügel | gently rolling hills (having many long gentle slopes (Hänge)) |
|
Sanierung | redevelopment |
|
Satellitenschüssel | satellite dish (a large circular piece of metal that receives satellite television broadcasts) |
|
Sattel | saddle |
|
der Satz | sentence |
|
Satz | set |
|
Satzbetonung | sentence stress |
|
sauber machen | clean |
|
saubere Handschrift | neat handwriting |
|
Sauberkeit | cleanness |
|
saugen | suck |
|
Saum | edge |
|
Saure Sahne | sour cream |
|
saurer Regen | acid rain |
|
Saxofon | saxophone |
|
Schach (Spiel) | chess |
|
Schade! | Too bad! |
|
der Schaden | damage |
|
Schaden | harm |
|
Schadstoff | pollutant |
|
Schadstoffe wie FCKWs | pollutants such as CFCs |
|
Schaf | sheep |
|
schaffen | create |
|
schaffen | manage |
|
Schal | scarf |
|
Schale | bowl |
|
Schallplatte | record |
|
schalten | switch |
|
schalten | turn |
|
Schalter | switch |
|
die Scham | shame |
|
scharf | randy |
|
scharf | sharp |
|
scharfe Bilder anzeigen | to display crisp images (pleasantly clear and sharp) |
|
Schatten | shadow |
|
Schatz (Liebling) | sweetheart |
|
Schatzsuche | treasure hunt |
|
Schau (wirkend) | acting |
|
schau | look |
|
Schau, die Kinder spielen im Garten. | Look, the kids are playing in the garden. |
|
schauen (an) | look |
|
schauend | looking |
|
Schaukel | swing |
|
Schauplatz | setting |
|
Schauspiel | drama |
|
der Schauspieler | actor |
|
Schauspielerei (wirkend) | acting |
|
Schauspielerin | actress |
|
schauspielern | act |
|
schaut (sb.) | looks (jd.) |
|
Scheckkarte | cash card |
|
Scheidung (Ehe-) | divorce |
|
scheinen | seem |
|
scheint (jd.) | seems (sb.) |
|
scheitern | fail |
|
Scheiß- | fucking |
|
Scheiße | crap |
|
die Scheiße | shit |
|
Scherz | kidding |
|
scherzend | kidding |
|
scherzend | joking |
|
scherzhaft | joking |
|
scheu | shy |
|
scheuern | chafe |
|
scheuern | chafe |
|
Scheune | barn |
|
scheußlich | horrible |
|
die Schicht (Arbeitsschicht) | shift |
|
schicken | send |
|
schicken (an) | send, sent, sent |
|
schicklich | becoming |
|
das Schicksal | fortune |
|
Schicksal | destiny |
|
Schicksal | fate |
|
schickte (jd.) | sent (sb.) |
|
Schiedsrichter | referee |
|
schien | seemed |
|
Schießen | shooting |
|
schießen | shoot (to) |
|
Schießerei | shooting |
|
das Schiff | ship |
|
Schild (Ortsschild) | sign |
|
Schild | plate |
|
die Schildkröte | tortoise |
|
Schinkenspeck | bacon |
|
Schlacht | battle |
|
Schlackenhalde | slag-heap |
|
der Schlaf | sleep |
|
Schlaf gut! | Sleep well! |
|
schlafen | sleep |
|
schlafen | sleep, slept, slept |
|
schlafend | sleeping |
|
schlafend | asleep |
|
schlaffe Oberarme | flabby upper arms |
|
Schlafsack | sleeping bag |
|
Schlafzimmer | bedroom |
|
der Schlag | blow |
|
Schlag | hit |
|
Schlagen | beating |
|
Schlagen | hitting |
|
schlagen | beat, beat, beaten |
|
schlagen | hit, hit, hit |
|
schlagen (jd.) | beat (sb.) |
|
schlagen | bat |
|
schlagen | punch |
|
Schlagsahne | whipped cream |
|
Schlagt Seite 5 auf. | Open your books at page 5. |
|
Schlagzeile | heading |
|
Schlagzeug | drum |
|
die Schlange | queue |
|
Schlange | snake |
|
schlanker/gesünder aussehen und sich wohl fühlen | to look leaner/healthier and feel comfortable |
|
schlau | clever |
|
Schlauchboot fahren | river-rafting |
|
schlecht | bad |
|
schlecht | badly |
|
schlecht sein | do badly |
|
schlechte Haltungsgewohnheiten beseitigen | to eliminate bad postural habits |
|
schlechte Laune haben | be in a bad mood |
|
schlechteste | worst |
|
schleichen | sneak |
|
Schleichwerbung | concealed advertising |
|
schleifen | drag |
|
schleppend | slow |
|
schleudern | skid |
|
Schließen | closing |
|
schließen | close |
|
schließen | lock |
|
Schließfach | locker |
|
schließlich | at last |
|
schließlich | eventually |
|
schließlich | finally |
|
schlimmer | worse |
|
Schlimmes ahnen | forebode |
|
Schlitz | rip |
|
Schloss | lock |
|
Schlucht | canyon |
|
Schlucht | glen |
|
der Schluss | ending |
|
der Schluss | Conclusion |
|
Schluss | closing |
|
der Schlüssel | key |
|
der Schlüssel (Chiffre) | code |
|
Schlüsselbegriffe ausÂschließen | to exclude keywords |
|
schmal | narrow |
|
schmeicheln | flatter |
|
Schmelztiegel | melting pot |
|
Schmelztiegel / Salatschüssel | melting pot / salad bowl (melting pot: a place where people from different races, countries, or social classes come to live together) |
|
der Schmerz | pain |
|
Schmerz | hurt |
|
die Schmerzen | pains |
|
schmerzen | hurt |
|
schmerzlich | painful |
|
schmerzt | hurts |
|
der Schmetterling | butterfly |
|
Schmied | smith |
|
schmieren / kritzeln | to scrawl / scribble |
|
Schmuck | jewelry |
|
Schmutz | dirt |
|
schmutzig | dirty |
|
schmutzig | filthy |
|
schmücken | grace (to) |
|
die Schnecke | snail |
|
der Schnee | snow |
|
Schneelawine | avalanche |
|
Schneiden | cutting |
|
schneiden (aus) | cut, cut, cut |
|
schneidend | cutting |
|
Schneise | lane |
|
schnell | quick |
|
schnell (Adverb) | quickly |
|
schnell | fast |
|
schnell hinbringen | rush |
|
schnelle Reflexe und koordinative Fähigkeiten | fast reflexes and coordination skills |
|
schneller | faster |
|
schneller fahren | put on speed |
|
der Schnitt | cut |
|
Schnur | string |
|
der Schock | shock |
|
schockieren | shock |
|
Schockzustand | shock |
|
die Schokolade | chocolate |
|
Schokoladeneis | chocolate ice cream |
|
schon (Aussage) | already |
|
schon (Frage) | yet |
|
schon mal | ever |
|
Schornstein | chimney |
|
schoss (jd.) | shot (sb.) |
|
Schottenstoff, Schottenmuster | tartan |
|
Schrank | cupboard |
|
der Schrank | closet |
|
die Schraube | screw |
|
Schrecken | scare |
|
schrecklich | terrible |
|
schrecklich | awful |
|
schrecklich | awfully |
|
schrecklich | horrible |
|
schrecklich | terribly |
|
Schrei | cry |
|
Schrei | scream |
|
Schreiben | writing |
|
Schreiben | letter |
|
schreiben | write, wrote, written |
|
schreiben | write (to) |
|
der Schreibtisch | desk |
|
das Schreien (schreiend) | crying |
|
schreien | scream |
|
schreien | shout |
|
schreien | yell |
|
schreiend | screaming |
|
schrieb | wrote |
|
schrill | sharp |
|
der Schritt | step |
|
Schritt halten mit | to keep pace with |
|
Schrotflinte | shotgun |
|
die Schublade | drawer |
|
Schuh | shoe |
|
die Schuhe | shoes |
|
die Schuld (f... ) | fault |
|
die Schuld (g... ) | guilt |
|
Schuld | blame |
|
schulden | owe (to) |
|
schuldig | guilty |
|
schuldig | due |
|
Schuldirektor | principal |
|
die Schule | school |
|
Schulfächer | School subjects |
|
Schultafel | Blackboard |
|
Schultasche | schoolbag |
|
Schultasche | school bag |
|
die Schulter | shoulder |
|
Schulversammlung | assembly |
|
Schund | trash |
|
Schuss | shot |
|
Schusswaffe | gun |
|
der Schutz (Zuflucht) | shelter |
|
Schutz | guard |
|
Schutz | protection |
|
Schutz- | protecting |
|
schwach | weak |
|
Schwachsinn | bullshit |
|
schwafeln | to waffle (BE infml.) |
|
der Schwager | brother-in-law |
|
schwanger | pregnant |
|
Schwangerschaft | pregnancy |
|
Schwanz | tail |
|
schwarz | black |
|
der Schwarzhandel | black market |
|
der Schwarzmarkt | black market |
|
der Schwarzmarkt | black market |
|
Schwefel | sulphur |
|
Schwefeldioxid | sulphur dioxide |
|
Schwein | pig |
|
Schweinefleisch | pork |
|
Schweiz | Switzerland |
|
Schweiß | sweat |
|
schwenken | traverse |
|
schwer | heavy |
|
schwer | hard |
|
schwere Prüfung (Qual) | ordeal |
|
das Schwert | sword |
|
Schwertwal | killer whale |
|
schwerwiegend (hart) | severe |
|
schwerwiegend | grave |
|
die Schwester | sister |
|
Schwestern | sisters |
|
die Schwiegertochter | daugther-in-law |
|
der Schwiegervater | father-in-law |
|
schwierig | difficult |
|
das Schwimmbad | swimming pool |
|
Schwimmen | swimming |
|
schwimmen | swim |
|
schwimmen | swim, swam, swum |
|
schwitzen | sweat |
|
Schwung | swing |
|
die Schwägerin | sister-in-law |
|
schwören | swear, swore, sworn |
|
schwören | swear |
|
schwül | muggy |
|
schädlich | harmful |
|
schälen | peel |
|
Schänke | inn |
|
Schärfe | focus |
|
Schätzchen | sweetie |
|
schätzen | guess (to) |
|
schätzen | appreciate |
|
Schätzung | logical guess |
|
schön | beautiful |
|
schön | lovely |
|
schön | nice |
|
schön | handsome |
|
Schönes Wochenende. | Have a nice weekend. |
|
Schönheit | beauty |
|
der Schüler | student |
|
Schülermitverwaltung | Student CouncÃl |
|
Schüssel | bowl |
|
schütteln | shake, shook, shaken |
|
schütteln | shake |
|
schützen | protect |
|
Seattle (Stadt in US-Staat Washington) | Seattle |
|
sechhundert | six hundred |
|
sechhundert | six hundred |
|
sechs | six |
|
sechs Uhr | six o'clock |
|
sechstausend | six thousand |
|
sechzehn | sixteen |
|
sechzig | sixty |
|
der See | lake |
|
der See | Sea |
|
Seele | soul |
|
Seelenfriede | peace of mind |
|
seelisch | emotional |
|
Seelöwe | sea lion |
|
segeln | sail |
|
segnen | bless |
|
Sehen | seeing |
|
sehen | see |
|
sehen | see, saw, seen |
|
sehend | seeing |
|
sehend | looking |
|
Sehenswürdigkeiten | sights |
|
Sehnsucht | yearning |
|
sehr (viel) | much |
|
sehr | very |
|
Sehr erfreut. | Very pleased. |
|
Sehr geehrte Damen und Herren | Dear Sir or Madam |
|
sehr gut | very good |
|
sehr gut | very well |
|
Sehr gut, danke. | Very good, thank you. |
|
sehr witzig | very funny |
|
Sei vorsichtig | be careful |
|
Seide | silk |
|
Seil | rope |
|
Sein | being |
|
sein | be, was/were, been |
|
sein (Possesivpronom) | his |
|
sein | be |
|
sein | was |
|
sein | to be |
|
sein | its |
|
sein | one's |
|
Sein Bruder ist Mechaniker. | His brother is a mechanic. |
|
sein kulturelles Erbe betonen | to emphasize oneÂ’s cultural heritage (the traditional beliefs, values, customs etc of a family, country, or society) |
|
seine | his |
|
seine | its |
|
seine (kulturelle) Identität bewahren | to retain one’s (cultural) identity (the qualities and attitudes that a person or group of people have, that make them different from other people) |
|
Seine Argumente überzeugen mich nicht. | I remain unconvinced by his arguments. |
|
Seine Botschaft könnte sein, dass … | His message might be that … |
|
seine Erscheinung verbessern | to enhance oneÂ’s appearance |
|
Seine Geste deutet daraufhin, dass Â… | His gesture implies that Â… |
|
Seine Kleidung entspricht Â… | His clothes correspond to Â… |
|
Seine Körpersprache drückt aus, dass ... | His body language conveys that ... (to communicate or express something, with or without using words) |
|
Seine Körpersprache zeigt, dass ... | His body language reveals that ... |
|
seine Politik scharf kritisieren | to strongly criticize his policy |
|
seine Puppe (sächlich ) | its doll |
|
seine Reaktion in Worte fassen | to verbalize oneÂ’s response |
|
seine Schulden begleichen | to meet one's dept |
|
Seine Schwester ist Ärztin und arbeitet den ganzen Tag. | My sister is a doctor and works all day long. |
|
Seine Theorie ist völlig unpräzise. | His theory is totally inaccurate. |
|
seinen Lebensunterhalt verdienen | to make a living |
|
seiner | his |
|
seins | his |
|
seit | since |
|
die Seite | side |
|
die Seite (Buch-, Heft-) | page |
|
Sekretär, Sekretärin | secretary |
|
Sekretärin | secretary |
|
Sekt | sparkling wine |
|
die Sekunde | second |
|
Sekunde | sec |
|
die Sekunden | seconds |
|
selbe | same |
|
selber die Schuld tragen | to be at fault |
|
selbst (selber) | yourself |
|
selbst (selber) | himself |
|
selbst | self |
|
selbst | themselves |
|
selbst | myself |
|
selbst | itself |
|
Selbstachtung (Selbstwertgefühl) | self-esteem |
|
Selbstbewusstsein steigern | to increase self-esteem |
|
Selbstmord | suicide |
|
selten | rare |
|
selten | seldom |
|
Selters | soda |
|
seltsam | strange |
|
seltsam | odd |
|
seltsam | weird |
|
Semmel | roll |
|
Senden (Übersendung) | sending |
|
senden | send (to) |
|
der Sender | station |
|
Sendung | show |
|
Sendung | program |
|
Sendung | mission |
|
Sendung | sending |
|
Senior | senior |
|
Sensation | upset |
|
sensationell | sensational |
|
sensationslüsterne Shows, die die Risiken einer Operation herunterspielen | sensational shows that underplay the surgical risks |
|
der September | September |
|
Service | service |
|
servieren | serve |
|
serviert | served |
|
Servus | hi |
|
der Sessel | armchair |
|
sesshaft | settled |
|
Setz dich hin. | Sit down. |
|
setzen | put |
|
Sex | sex |
|
Sexappeal besitzen | to have sex appeal (someone's appearance, behaviour, or personality that makes them sexually attractive) |
|
sexuell | sexual |
|
sexuell anziehend / erregend | sexually attractive / exciting |
|
sexuelle Anspielungen | sexual allusions |
|
sexy | sexy |
|
Sheriff | sheriff |
|
der Shop (Geschäft) | shop |
|
Shorts | shorts |
|
Show | show |
|
sich (ihr selbst) | herself |
|
sich | himself |
|
sich | itself |
|
sich abmühen | to struggle to do something |
|
sich anpassen | assimilate |
|
sich anstellen | line up |
|
sich anstellen | get in line |
|
sich anziehen | get dressed |
|
sich auf den Weg machen | hit the trail |
|
sich auf die Atmung konzentrieren | to focus on breathing |
|
sich auf eine berühmte Rede beziehen | to refer to a famous speech |
|
sich auf erneuerbare Energiequellen konzentrieren | to concentrate on renewable energy sources |
|
sich auf etwas freuen | look forward to something |
|
sich bedrohlich abzeichnen | loom |
|
sich bei Windows anmelden | to log on to Windows |
|
sich bei öffentlichen Schulen anmelden | to enrol (BE) / enroll (AE) in public schools (to officially arrange to join a school, university, or course) |
|
sich bereitmachen | get ready |
|
sich beschweren | complain |
|
sich bewerben (um) | apply (for) |
|
sich beziehen auf | refer to |
|
sich durch ein Menü bewegen | to navigate through a menu |
|
sich durch Ordner bewegen | to navigate through folders |
|
sich einer Operation unterziehen | to undergo an operation |
|
sich einmischen | interfere |
|
sich entgehen lassen | to miss out on |
|
sich entscheiden | decide |
|
sich entschuldigen | apologize |
|
sich erheben | rise, rose, risen |
|
sich erinnern an | remember |
|
sich etwas vorstellen | imagine |
|
sich freuen | be pleased |
|
sich fürchten | be afraid |
|
sich gegenüberstehen | are confronted |
|
sich Geld leihen | to borrow money |
|
sich gut anhören | sound |
|
sich in eine bestimmte Richtung bewegen | head for |
|
sich irren | be wrong |
|
sich kümmern | look after |
|
sich leisten | afford |
|
sich losreißen | break loose |
|
sich mit beängstigender Geschwindigkeit ansammeln | to accumulate at an alarming pace |
|
sich mühelos eingliedern | to assimilate easily (to become part of that group or country and be accepted by the people in that group/country; synonym: to integrate into ) |
|
sich nach einem idealen Familienleben sehnen | to long for an ideal family life (a world, job, system etc that you imagine to be perfect, but that is not likely to really exist ) |
|
sich nach vorne/hinten lehnen | to lean forwards/backwards |
|
sich Notizen machen | take notes |
|
sich Notizen machen | make notes |
|
sich nähern | close in on |
|
sich plagen | worry |
|
sich schlängeln | wind, wound, wound |
|
sich schuldig (unschuldig) bekennen | to plead guilty (innocent) |
|
sich selbst | themselves |
|
sich Sorgen machen (wegen / um) | worry (about) |
|
sich stellen (hon) | stand |
|
sich ständig mit geringfügigen Fehlern beschäfÂtigen | to be preoccupied with minor flaws |
|
sich treffen | meet |
|
sich umsehen | look around |
|
sich unterhalten | talk |
|
sich verbreiten | spread |
|
sich verlassen (auf) | rely (on) |
|
sich verlaufen | get lost |
|
sich verpflichtet haben zu tun | to be pledged to do |
|
sich versammeln | meet |
|
sich verschlechtern | deteriorate |
|
sich wehren gegen | to stand one's ground against |
|
sich weigern | refuse |
|
sich zur Ruhe setzen | retire |
|
sich zuwenden | turn to |
|
sich zuziehen (erkranken an) | to contract |
|
sich äußern | speak up |
|
sich über einen Politiker lustig machen | to make fun of a politician |
|
sich über einen Politiker lustig machen | to poke fun at a politician |
|
sicher (sich sicher sein) | sure |
|
sicher (Sicherheit) | safe |
|
sicher | definitely |
|
sicher | certain |
|
sicher | certainly |
|
die Sicherheit | safety |
|
die Sicherheit | security |
|
der Sicherheitsgurt | seat belt |
|
die Sicherheitsvorkehrungen | safety measures |
|
sicherlich | surely |
|
sichern | secure |
|
sicherstellen | guarantee |
|
sicherstellen, dass das Netzkabel korrekt angeÂschlossen ist | to make sure that the AC cord is properly connected |
|
die Sicht | point of view |
|
sichtbar | visual |
|
sichtbar | viewable |
|
sichtbar | visible |
|
Sie | you |
|
sie | she |
|
sie (3.P.Pl.) | they |
|
sie (umgangssprachlich) | em |
|
sie | her |
|
sie | them |
|
Sie haben | you've |
|
sie haben | they've |
|
sie ist (Langversion) | she is |
|
sie ist (Kurzversion) | she's |
|
Sie ist die Mutter von Luisa. | She is Luisa's mother. |
|
sie konnten | they could |
|
sie konnten nicht | they couldn´t |
|
Sie selbst | yourself |
|
Sie sind | you're |
|
sie sind (Langversion) | they are |
|
sie sind (Kurzversion) | they're |
|
sie tragen | she wears |
|
Sie tut alles für ihre Kinder. | She does everthing for her kids. |
|
Sie werden | you'll |
|
sie werden | they'll |
|
sie will | she wants |
|
sie wird | she'll |
|
Sie wünschen? | May I help you? |
|
sie würde | she'd |
|
sie würden | they'd |
|
sie, ihr | her |
|
sieben | seven |
|
siebenhundert | seven hundred |
|
siebentausend | seven thousand |
|
siebzehn | seventeen |
|
siebzig | seventy |
|
Siedler | settler |
|
Siedlung | settlement |
|
Siegel | seal |
|
Sieger | winner |
|
siegreich | winning |
|
sieht | sees |
|
Signal | signal |
|
Silber | silver |
|
Silikon-Brustimplantate | silicone breast implants |
|
SIM ausgesprochen | Security Identity Module |
|
Simulationen sprechen Spieler mit viel Geduld an. | Simulation games appeal to players with great patience. |
|
sind (wir) | are |
|
sind nicht | aren't |
|
Singen | singing |
|
singen | sing |
|
singen | sing, sang, sung |
|
Single | single |
|
sinken, sank, gesunken | sink, sank, sunk |
|
Sinn | sense |
|
Sinn ergeben | make sense |
|
sinnlos | no use |
|
sinnlose / abscheuliche Brutalität | mindless / outrageous brutality |
|
sinnvoll | reasonable |
|
die Situation | situation |
|
der Sitz | seat |
|
sitzen | sit |
|
sitzen | sit, sat, sat |
|
sitzend | sitting |
|
Sitzung | conference |
|
Sitzungsperiode | session |
|
Sizilien | Sicily |
|
der Skandal | scandal |
|
Skandal | affair |
|
Skelett | skeleton |
|
Sklave | slave |
|
skurril | odd |
|
Snoqualmie Pass (Pass in den Bergen von Washington State) | Snoqualmie Pass |
|
so | so |
|
so | such |
|
so dass | so that |
|
so, auf diese Weise | this way |
|
sobald | as soon as |
|
Socke | sock |
|
Soda | soda |
|
soeben | just |
|
sofort | at once |
|
sofort | instantly |
|
sofort | immediately |
|
Software | software |
|
Sog | suck |
|
sogar | even |
|
sogleich | at once |
|
der Sohn | son |
|
Sohnemann | sonny |
|
solch (so ein) | such |
|
solche | ones |
|
Soldat | soldier |
|
die Soldaten | troops |
|
solide | solid |
|
soll (jd.) | shall (sb.) |
|
soll den Eindruck erwecken, dass ... | is supposed to create the impression that ... |
|
Soll ich | Shall I |
|
Soll ich? | Shall I? |
|
sollen | be supposed to |
|
sollen | ought |
|
sollte | should |
|
sollte | ought to |
|
sollte | ought |
|
sollte ich | should've |
|
sollte nicht | shouldn't |
|
der Sommer | summer |
|
Sommerferienprogramm | summer scheme |
|
Sommerlager | summer camp |
|
sondern | but |
|
Sondersendung (beim Fernsehen) | special |
|
Song | song |
|
die Sonne | sun |
|
Sonnenbrille | sunglasses |
|
Sonnenenergie | solar energy |
|
Sonnenlicht | sunlight |
|
Sonnenschein | sunshine |
|
Sonnenschutzmittel | sunscreen |
|
Sonnensystem | solar system |
|
sonnig | sunny |
|
der Sonntag | Sunday |
|
sonst | otherwise |
|
sonst | else |
|
sonstiges | other |
|
die Sorge | concern |
|
die Sorge | care |
|
Sorge | worry |
|
Sorgen | cares |
|
Sorgerecht | custody |
|
sortieren | sort |
|
sowieso | anyway |
|
sowohl...als auch | both...and |
|
Sozial- | social |
|
sozusagen | as it were |
|
Soße | sauce |
|
Spalt | split |
|
Spaltung | split |
|
Spanien | Spain |
|
der Spanier | Spaniard |
|
Spanisch | Spanish |
|
Spanne | spread |
|
spannend | exciting |
|
Spannung | tension |
|
Spannung erzeugen | to create suspense (a feeling of excitement or anxiety when you do not know what will happen next) |
|
sparen | save |
|
sparsam | saving |
|
sparsam | spare |
|
der Spaziergang | walk |
|
der Spaß | fun |
|
Speerspitze | leading edge |
|
Speiche | spoke |
|
der Speicher | memory |
|
Speicher | magazine |
|
Speicher | store |
|
das Speichern (Substantiv) | saving |
|
speichern (Verb) | save |
|
der Speiseraum | food space |
|
Spende | offering |
|
sperren | lock |
|
speziell | specific |
|
spezifisch | specific |
|
Spiegel | mirror |
|
das Spiegelei | fried |
|
das Spiegelei | fried egg |
|
das Spiegelglas | reflecting glass |
|
das Spiel | match |
|
das Spiel | game |
|
das Spiel | playing |
|
Spiele | games |
|
spielen | play |
|
Spielen Sie Schach? | Do you play chess? |
|
spielend | playing |
|
Spieler | player |
|
Spielstand | score |
|
Spielzeug | toy |
|
der Spieß | spit |
|
Spinne | spider |
|
die Spitze | top |
|
Spitze | spike |
|
Spitze | tip |
|
Splitt | split |
|
Splitterpartei | splinter party |
|
der Sport | sport |
|
Sporthalle | gym |
|
die Sprache | language |
|
Sprache | tongue |
|
Spraydose | aerosol can |
|
Sprechen (sprechend) | speaking |
|
sprechen | speak, spoke, spoken |
|
sprechen | speak (to) |
|
sprechen | talking |
|
Sprengkopf | warhead |
|
springen | jump |
|
springen | leap, leapt, leapt |
|
sprinten | sprint |
|
Spruch | saying |
|
Sprung | jump |
|
die Spur | mark |
|
Spur | lane |
|
spärlich | spare |
|
spät | late |
|
später | later |
|
spätester | latest |
|
die Spüle | sink |
|
die Spülmaschine | dishwasher |
|
die Staaten | states |
|
staatlich | national |
|
Staats- | national |
|
Staatsangehörigkeit | nationality |
|
Staatsbürger | citizen |
|
Staatsbürgerschaft | citizenship |
|
Staatshaushalt (Etat) | budget |
|
Staatskunst (Politik) | politics |
|
Staatsoberhaupt | head of state |
|
Staatssprache | official language |
|
Stacheldraht | barbed wire |
|
die Stadt | city |
|
die Stadt | town |
|
der Stadtplan | city map |
|
Stadtrat | city council |
|
Stadtteil | quarter |
|
die Stadtverwaltung | city administration |
|
Stadtzentrum | downtown |
|
Stahl | steel |
|
stahl (jd.) | stole (sb.) |
|
Stamm | tribe |
|
stammen | stem (from) |
|
Standard- / erweiterte Einstellungen | default / advanced settings |
|
Standard-Einstellungen ändern | to change default settings |
|
Standard-Ordner | default folders |
|
Standard-Sicherheitseinstellungen ändern | to change default security settings |
|
Standort | site |
|
Standpunkt | view |
|
stark | strong |
|
stark | powerful |
|
stark | highly |
|
der Start | start (Substantiv) |
|
Start- | starting |
|
die Start- und Landebahn | start road and land road |
|
Startbahn | runway |
|
starten (Rakete, Raumfart) | take off |
|
starten | launch |
|
Startrampe | launching pad |
|
Station | station |
|
stationär | fixed |
|
statisch | static |
|
Statistik | statistics |
|
stattdessen | instead |
|
stattlich | handsome |
|
Stau (Verkehrsstau) | traffic jam |
|
Staub | dust |
|
staubig | dusty |
|
staunend | wondering |
|
stechen | sting, stung, stung |
|
Steckbrief | wanted poster |
|
stecken | stuck |
|
Stehen | standing |
|
stehen | pause |
|
stehen | stand |
|
stehend | standing |
|
Stehlen | stealing |
|
stehlen | steal, stole, stolen |
|
stehlen | steal |
|
stehlen, stahl, gestohlen | steal, stole, stolen |
|
Steht mir das? | Does this suit me? |
|
Steht mir dieses ...? | Does this ... look good on me? |
|
steigen | rise |
|
steigen, in die Höhe gehen | go up |
|
steigende Spannung (zwischen ethnischen Gruppen) | rising tension (between ethnic groups) (the feeling that exists when people or countries do not trust each other and may suddenly attack each other or start arguing) |
|
steigern (auch Verkauf durch Werbung) | promote |
|
Steigerung | raise |
|
Stein | stone |
|
steinigen | stone |
|
die Stelle | place |
|
die Stelle (Beschäftigung) | job |
|
Stelle | post |
|
Stelle | spot |
|
stellen | place |
|
die Stellung (Posten) | position |
|
Stempel | stamp |
|
stempeln gehen | on the dole |
|
sterben | die |
|
sterben | dying |
|
sterbend | dying |
|
Sterberate | mortality rate |
|
Stereoanlage | stereo |
|
Stereoanlage | music centre |
|
der Stern | star |
|
Sterne | stars |
|
Steuer | tax |
|
die Stewardess | stewardess |
|
der Stich | sting |
|
Stichwort | headword |
|
Stick | stick |
|
Stier | bull |
|
Stift | peg |
|
der Stil | style |
|
still | silent |
|
die Stille | silence |
|
die Stimme | voice |
|
Stimmrecht (Wahlrecht) | right to vote |
|
die Stimmung | mood |
|
Stimmzettel (geheime Wahl) | ballot |
|
die Stirn | forehead |
|
Stirnrunzeln | with a frown |
|
Stock (Etage) | floor |
|
Stola | stole |
|
stolpern | trip |
|
Stolz | pride |
|
stolz | proud |
|
stoppen | stop |
|
stornieren | cancel |
|
Stoß | put |
|
stoßen | hit |
|
strafbar | criminal |
|
die Strafe | penalty |
|
Strafen gegenüber Arbeitgebern verhängen | to enforce penalties on employers (to enforce a law: to make people obey a law / penalty: a punishment for breaking a law, rule, or legal agreement) |
|
Straffung der Bauchdecke | tummy tuck |
|
Straftat | offense |
|
Strahl | jet |
|
Strahlung | radiation |
|
der Strand | beach |
|
der Strang | hank |
|
Strategie | strategy |
|
Strategiespiele betonen analytische Fähigkeiten und besonnene Taktik. | Strategy games emphasize analytical skills and cool-headed tactics. |
|
der Strauch | shrub |
|
die Straße | road |
|
die Straße (in einer Stadt) | street |
|
die Straße | avenue |
|
Straßenbahn | tram |
|
Straßenräuber | mugger |
|
Streben | pursuit |
|
die Strecke | distance |
|
streicheln | stroke |
|
Streichholz | match |
|
der Streik | strike |
|
Streik ausrufen | call a strike |
|
Streikbrecher | blackleg |
|
Streikposten | picket |
|
der Streit | dispute |
|
Streit | fight |
|
streiten (erörtern) | argue |
|
Streitfrage | issue |
|
streng | strict |
|
strenge Emissions-Kontrollen durchsetzen | to enforce tough controls on emissions |
|
Stress | stress |
|
Stress und Rückenschmerzen mildern | to relieve stress and back pain |
|
Stretchlimousine | limo |
|
der Strom | electricity |
|
Strophe | verse |
|
die Struktur | structure |
|
die Struktur | construction |
|
der Student | studend |
|
Studie | study |
|
studieren | study |
|
stufenweise aus dem Verkehr ziehen | to phase out |
|
der Stuhl | chair |
|
die Stunde | hour |
|
die Stunden | hours |
|
stundenlang | for hours |
|
Stundenplan | timetable |
|
Stundenplan | schedule |
|
Sturm | storm |
|
Sturz (am. Herbst) | fall |
|
Stärke | strength |
|
stärkehaltig | starchy |
|
stärker | stronger |
|
Stöpsel | peg |
|
stören | trouble |
|
stören | bug |
|
störrisch | stubbornly |
|
das Stück | piece |
|
das Stück (Substantiv) | bit |
|
Stürmer | forward player, striker |
|
stürzen (umstürzen) | overthrow |
|
Stütze | stake |
|
stützen (tragen) | sustain |
|
Suche | search |
|
suchen | look for |
|
suchen | search |
|
suchen | seek |
|
suchen | seek, sought, sought |
|
suchen | look |
|
Sucht | addiction |
|
Suite | suite |
|
Sumpf | swampland |
|
super | super |
|
der Supermarkt | supermarket |
|
Suppe | soup |
|
surfen | surf |
|
Symbol | symbol |
|
sympathisch | sympathetic |
|
sympathisch | likeable |
|
Synonym | synonym |
|
synthetische Droge | designer drug |
|
das System | system |
|
die Szene | scene |
|
Säge | saw |
|
der Sänger | Singer |
|
die Sängerin | singer |
|
Säuberung | cleaning |
|
Süchtiger | addict |
|
der Süden | south |
|
südlich | southern |
|
Sünder identifzieren und mit Geldstrafe belegen | to identify the culprits and fine them |
|
süß | sweet |
|
Süßer Wein | sweet wine |
|
Süßigkeiten | candy |
|
Süßigkeiten | sweets |