Vokabelliste zur Vorbereitung auf das Abitur
Thema: Mobile Phones

Ein Service von www.vokabeltrainer-online.net
und Jochen Lüders (Lehrer an einem bayerischen Gymnasium)   www.jochen-lueders.de

a large variety of innovative, personalised serviceseine große Vielfalt innovativer, personalisierter Dienste
a new generation of PDAs (personal digital assistant)eine neue Generation von „digitalen Helfern“
a rechargeable batteryein Akku
battery charge levelBatteriestandsanzeige
GSM (Global System for Mobile Communication) is the prevailing standard in Europe.GSM ist der derzeitige Standard in Europa.
Personal Identification NumberPIN ausgesprochen
Personal Unlocking KeyPUK ausgesprochen
Security Identity ModuleSIM ausgesprochen
smart pens that convert handwriting into normal text„schlaue“ Stifte, die Handschrift in normalen Text umwandeln
to access a menu functionauf eine Menü-Funktion zugreifen
to activate a profile e.g. to turn off all tonesein Profil aktivieren z.B. um alle Töne abzu­schalten
to adjust / increase / decrease the volumedie Lautstärke anpassen / erhöhen / verringern
to assign a phone number to a speed dialling keyeine Telefonnummer einer Kurzwahltaste zuweisen
to bid at auctionsbei Auktionen mitbieten
to browse through the messages in the inboxdie Mitteilungen im Eingangs-Ordner durchsehen
to call a recently dialled numbereine kürzlich gewählte Nummer anrufen
to change default security settingsStandard-Sicherheitseinstellungen ändern
to check stock-market pricesBörsenpreise überprüfen
to damage the SIM card and its contacts by scratches or bendingdie SIM Karte und ihre Kontakte durch Kratzer oder Knicken beschädigen
to deactivate the vibrating alertden Vibrationsalarm deaktivieren
to divert incoming calls to your voice mailboxeingehende Anrufe auf die Mailbox umleiten
to download a game via WAP (Wireless Application Protocol) [wÂp]ein Spiel mit Hilfe von WAP runterladen
to edit a phone numbereine Telefonnummer bearbeiten
to enter the PIN (Personal Identification Number)die PIN eingeben
to hear a message alert tone when you have received a messageeinen Benachrichtigungston hören, wenn man eine Mitteilung empfangen hat
to insert a special character / a smileyein Sonderzeichen / Smiley einfügen
to insert the SIM (Security Identity Module) carddie SIM Karte einlegen
to key in the + character and the country codedas + Zeichen und den Ländercode eintippen
to link a keypad via infrared wireless technology such as Bluetootheine Tastatur mit Hilfe der Infrarot-Funktechnik wie Bluetooth anschließen
to lock the keypad to avoid accidental keypressesdie Tasten sperren um versehentliches Drücken der Tasten zu verhindern
to look like a mixture of a cell(ular) phone and a laptopwie eine Mischung aus Handy und Laptop aus­sehen
to make an emergency calleinen Notruf absetzen
to make electronic paymentselektronische Zahlungen leisten
to measure time with the stopwatchmit der Stoppuhr Zeit messen
to navigate / scroll through menus and settingsdurch Menüs und Einstellungen navigieren / „scrollen“
to navigate around a touch-sensitive screen with a penmit einem Stift auf einem druckempfind­lichen Bildschirm navigieren
to omit the leading 0die führende 0 weglassen
to press and hold CLEAR to delete the character on the left of the cursorLÖSCHEN drücken und gedrückt halten um ein Zeichen links von der Schreibmarke zu löschen
to press the power key to switch the phone ondie Ein/Aus-Taste drücken um das Telefon einzu­schalten
to reject a calleinen Anruf abweisen
to reply to a messageeine Mitteilung beantworten
to restore factory settingsWerkseinstellungen wiederherstellen
to return to the previous menu levelauf die vorherige Menüebene zurückkehren
to search a name in the phone booknach einem Namen im Verzeichnis suchen
to select a ring toneeinen Klingelton auswählen
to select an animated screen savereinen animierten Bildschirmschoner auswählen
to select the desired templatedie gewünschte Vorlage auswählen
to send a text (message)eine SMS / (Kurz-)Mitteilung schicken
to set the alarm clockden Wecker einstellen
to show the signal strength at the current locationdie Signalstärke am gegenwärtigen Standort an­zeigen
to switch between letter caseszwischen Groß- und Kleinschreibung wechseln
to take part in a video conferencean einer Videokonferenz teilnehmen
to text somebodyjemandem eine SMS schicken
to transmit data faster with GPRS (General Packet Radio Service)mit GPRS Daten schneller übertragen
to unlock the mobile with the PUK (Personal Unlocking Key)das Handy mit der PUK entsperren
to use a mobile as an electronic walletein Handy als elektronische Geldbörse verwenden
to use the calculator for currency conversionsden Taschenrechner für Währungsumrechnungen benutzen
to view a list of missed callseine Liste der „entgangener“ Anrufe („Anrufe in Abwesenheit“) ansehen
UMTS (Universal Mobile Telephone System) will be much faster.UMTS wird viel schneller sein.
Universal Mobile Telephone SystemUMTS ausgesprochen

 

www.vokabeltrainer-online.net